英語教學中翻譯的詞義理解探析
2008-01-01 00:00:00朱明亮
教學與管理(理論版) 2008年2期
在英語教學中，翻譯要做到譯文的準確和流暢，除了要掌握一定的翻譯技巧外，詞義的理解也是至關重要的。英國著名語言學家wilkins在其《語言教學中的語言學》一書中曾指出：“沒有語法，意義很難傳達，而沒有詞匯，什么也不能傳達?！庇纱丝梢娫~匯的重要性。
注：本文中所涉及到的圖表、注解、公式等內容請以PDF格式閱讀原文
在英語教學中，翻譯要做到譯文的準確和流暢，除了要掌握一定的翻譯技巧外，詞義的理解也是至關重要的。英國著名語言學家wilkins在其《語言教學中的語言學》一書中曾指出：“沒有語法，意義很難傳達，而沒有詞匯，什么也不能傳達?！庇纱丝梢娫~匯的重要性。
注：本文中所涉及到的圖表、注解、公式等內容請以PDF格式閱讀原文
