日本老兵叢林生存３０年秘訣

俊鳴/編譯

編者按2003年第5期我刊曾經(jīng)刊登《最后一個(gè)投降的日本兵》一文。該文介紹了日本時(shí)年22歲的二戰(zhàn)老兵廣己田執(zhí)行上司撤退時(shí)下達(dá)的“繼續(xù)戰(zhàn)斗”命令，在菲律賓盧邦群島“孤戰(zhàn)”達(dá)30年之久。至到日本探險(xiǎn)家意外發(fā)現(xiàn)了他，費(fèi)盡周折請(qǐng)來(lái)了當(dāng)時(shí)的上司谷口親自為廣己田下達(dá)投降命令，年已52歲的他才走出叢林向當(dāng)?shù)鼐焱墩\(chéng)。

回到日本后，他對(duì)自己這段歷史一向諱莫如深，從不接受任何媒體采訪。直到最近，現(xiàn)已86歲高齡的他才終于打破多年沉默，應(yīng)約向俄羅斯《論據(jù)與事實(shí)》周報(bào)記者詳細(xì)披露了他在叢林中與世隔絕30年間的種種秘聞。

當(dāng)前，野外探險(xiǎn)正成為時(shí)尚，廣己田叢林生活的秘訣也許可以對(duì)探險(xiǎn)者的野外生存之方有所啟發(fā)。

“在極端環(huán)境下，這么多年你是怎么活過(guò)來(lái)的？”

“老實(shí)說(shuō)，我也不能想象我怎么能在叢林中隱藏30年。實(shí)際上，人賴以生存的東西森林中都應(yīng)有盡有：里面有大量藥材，它們能提高人的免疫力，又可用作抗生素，也可為傷口消毒。人在叢林中也不會(huì)餓死。人要健康地活著，最重要的是要遵守正常飲食規(guī)則，譬如，經(jīng)常吃肉，體溫就會(huì)升高。反之，經(jīng)常喝椰子汁，體溫就會(huì)下降。在叢林這30年間，我只病過(guò)一次，即得過(guò)一次咽炎。還有就是不能忘記最基本的東西——早晨和晚間我都要用搗碎的棕櫚皮刷牙。回日本后一位牙科醫(yī)生為我看牙的時(shí)候，他驚訝地發(fā)現(xiàn)，過(guò)去30年間，我竟然沒有一顆齲齒。”

“在叢林中需要學(xué)會(huì)做的第一件事是什么？”

“取火。起初我用玻璃片聚光點(diǎn)燃彈藥，但彈藥有限，須格外珍惜。所以，我就試著用兩根竹子摩擦取火。這雖然不能很快擦出火花，但最終我還是成功了。火的用處很大，它可以將河水或雨水燒開。喝開水非常必要，因?yàn)樯锖杏泻Φ臈U菌。”

“你投降時(shí)，還交出一枝槍和保存完好的500百發(fā)子彈。你是怎樣保存這么多子彈的？”

“我盡量省著用。嚴(yán)格地說(shuō)，子彈只能用來(lái)打敵人和去搞鮮肉。有時(shí)，我們到村頭去捕捉離群的牛。我們瞄準(zhǔn)牛頭，一槍就能使牛斃命。而且，我們只在大雨中行動(dòng)：這樣村民們就聽不到槍聲。我們把牛肉分成若干份，然后曬成牛肉干。僅牛身的肉，就足以吃250天。我常常用牛脂擦拭裝滿子彈的槍，常拆卸清洗。總之，我總是像愛護(hù)孩子一樣愛護(hù)槍——天冷時(shí)，我用破布包著它；下雨時(shí)，我用身子護(hù)著它。”

“除牛肉干之外，你們還吃些什么？”

“我們用青香蕉和椰子汁熬粥，下河摸魚。我們還先后兩次襲擊一農(nóng)村商店，弄到很多大米和罐頭。我們還經(jīng)常逮老鼠。原則上說(shuō)，在任何熱帶森林里都沒有什么東西能對(duì)人構(gòu)成危險(xiǎn)。”

“你們是怎么對(duì)付毒蛇和昆蟲呢？”

“你年復(fù)一年地生活在叢林里，自然就會(huì)經(jīng)常遇見毒蛇和昆蟲。久而久之，你就會(huì)明白，毒蛇非但從來(lái)不會(huì)有意傷人，他們反倒對(duì)你怕得要命。蜘蛛也從不傷人，只要你不攻擊它們，你就會(huì)安然無(wú)事。當(dāng)然，最初你會(huì)覺得，身在密林異常可怕。但一個(gè)月過(guò)后，你對(duì)一切就會(huì)習(xí)以為常。說(shuō)實(shí)在的，我們怕的并不是野獸，或者毒蛇，而是人：為防止村民看見炊煙，就是熬香蕉粥，我們也只能在夜里進(jìn)行。”

“日常用品中，你最感缺乏的是什么？”

“這很難說(shuō)，興許是肥皂吧。我用篝火的草木灰做洗滌劑在流水里洗衣服。每天都要洗臉。惱人的問(wèn)題是，衣服老是因潮濕而走形，常常皺巴巴的。我以鐵蒺藜當(dāng)針，用棕櫚嫩枝做線，然后用它們來(lái)織補(bǔ)衣服。雨季，我住山洞；旱季，我用竹竿為自己搭建“套房”：一間當(dāng)廚房，另一間做臥室。房頂上都要加蓋一些棕櫚桿。”

“回到日本你感覺能適應(yīng)嗎？”

“很難適應(yīng)。我感覺就像是從一個(gè)時(shí)代一下子跨入另一個(gè)時(shí)代：噴氣式飛機(jī)、摩天大樓、電氣火車、電視、洗衣機(jī)、漂亮姑娘、霓虹燈，怪怪的音樂．．．．．這一切都使我眼花繚亂，目不暇接，甚至驚恐、犯暈。再說(shuō)，一切都來(lái)得太過(guò)容易：飲用水從水龍頭嘩嘩流出，商店出售的食品琳瑯滿目。我不能睡床，得一直躺光地板。一句話：過(guò)去我能受千般苦，如今有福卻不會(huì)享。夜闌更深，我久久不能成眠。好不容易入睡，夢(mèng)中又常常回到我度過(guò)幾十年時(shí)光的熱帶叢林。我意識(shí)到，長(zhǎng)此以往，我這神經(jīng)肯定要崩潰。于是，在一位心理病理學(xué)家建議下，我移居到了巴西。我在深山老林辦農(nóng)場(chǎng)，飼養(yǎng)牛。幾年之后，我才又回到了日本。即便現(xiàn)在，我住城市還是不習(xí)慣，每年都要在北海道山區(qū)過(guò)3個(gè)月時(shí)間。我在那里建了一所學(xué)校，專門教孩子們求生術(shù)。”

“二戰(zhàn)早已結(jié)束。據(jù)你估計(jì)，東南亞一些國(guó)家是否還有日本老兵對(duì)此渾然不知，而迄今還隱藏在叢林深處？”

“很可能還有。要知道，我這種情況不是最后的。我只舉一個(gè)例子：書緒長(zhǎng)溥大尉在菲律賓民都洛島上隱身長(zhǎng)達(dá)36年。直到1980年4月，他方才投降。所以，不排除至今還有誰(shuí)深藏在密林里。”

“如果谷口少校不收回自己的命令，你至今還會(huì)在作戰(zhàn)嗎？”

“是的。”

[ 編譯自俄羅斯《論據(jù)與事實(shí)》]