美國是個商品經(jīng)濟高度發(fā)達的國家,對于初到美國的人,總能在小商店里買到他們需要的東西。那么美國的商店和中國有什么不同呢?
折扣商店(Discount Houses)
這種折扣商店很普遍,價錢也相當便宜。在這種折扣商店里有藥品、化妝品、照相器材、家庭用具、床鋪、小型用品、園藝設(shè)備、書籍、家具或家用電器等。人們到這種商店去買的東西均為實用、耐用性的。
“5分1角錢”商店(“Five-and-Ten”Store)
這種商店起始于19世紀,創(chuàng)造者名叫伍德沃茨。他認為薄利多銷比厚利少銷賺錢,所以他開設(shè)了一系列這類商店,賣的商品價格幅度均在5分到1角錢之間。當然,這樣價格的商品現(xiàn)在早已一去不復(fù)返了,但是這類價格低廉的商店則延續(xù)了下來。由于這種商店商品琳瑯滿目,并奉行薄利多銷的宗旨,使初到美國的人都有興趣光顧。
節(jié)儉商店(Thrift Shops)
這種商店是由慈善機構(gòu)經(jīng)營,該機構(gòu)將舊衣服、小古董、運動器具、書籍、器皿等物資匯集出售,并將所得的錢捐獻給學校、醫(yī)院、養(yǎng)老院或其他慈善機構(gòu)。到這里來買東西絕不會丟面子,因為無論是捐獻者、經(jīng)營者和購買者中都有許多富人。根據(jù)法律規(guī)定,在這里出售的衣物都必須經(jīng)過干洗或消毒,所以絕對干凈衛(wèi)生。
舊貨商店(Secondhand Store)
美國人把舊貨稱之為二手貨。比如有人要搬到別的城市去了,他的整套家具就可以賣掉,而需要的人可以很方便地買到整套家具,既省事又省錢。在報紙上常可以看到這種廣告。你若欲購買廣告中所列的出售商品,應(yīng)立即打電話去聯(lián)系或馬上去看貨,否則這類商品很快就會被人買走。
停車房出售(Garage Sales)
這種出售形式也稱為“標價”出售(Tag Sales)。就是有幾家人,甚至整個鄰近地區(qū)將他們不用的東西標出價錢集中到一個停車房出售,出售時間僅限1-2天。這種停車房出售和“標價”出售都在當?shù)貓蠹埳系菑V告,并在鄰近出售點的街頭亮出標志。有時賣主因種種原因急于脫手,購買者可買到非常便宜而質(zhì)量極好的東西。
[編譯自國外英文網(wǎng)]