《藤野先生》在當代日本的傳播與影響

魯迅的散文名篇《藤野先生》著重回憶了他青年時代在日本學醫的一段生活經歷。在魯迅心中，那一段生活最值得回憶的就是他的恩師藤野先生。人以文傳，這篇中學教科書選用了數十年的傳統篇目，使得藤野嚴九郎這個普普通通的日本人，因這篇名文而走進了億萬中國讀者的心中。他的正直熱誠、毫無民族偏見的高尚品質深深地打動了每一位讀者。他倆真摯、深厚的師生情誼更是令人感動不已。在《藤野先生》傳到日本的過程中，魯迅對這位用他自己的話說是“在我所認為我師的之中，最使我感激、給我鼓勵的一個”的藤野先生的真切的思念、深情的懷念之情同這篇散文一樣感人至深，并由此演繹出一段文壇佳話，至今仍為人們津津樂道。

1976年10月19日，為紀念魯迅逝世40周年，“魯迅展覽會”在仙臺市開幕。魯迅之子周海嬰作為代表團顧問抵達日本，與藤野的侄子藤野恒三郎會晤交談。這個展覽會拉開了新時期中日兩國共同紀念魯迅——藤野的序幕。繼1980年在藤野先生出生地的福井縣蘆原町(現蘆原市)建立了一座“藤野嚴九郎碑”(碑正面為周海嬰的題字)后，1984年7月，在藤野先生的故居又建成了藤野嚴九郎紀念館。該館分為兩個部分：一是展覽館，一為舊居。舊居是藤野后代為紀念蘆原市與紹興市締結友好城市關系而捐贈，興建紀念館時移建的。館內陳列著魯迅在仙臺醫學專門學校(以下簡稱“仙臺醫專”)用過的鑷子，藤野先生的教授聘書以及他給魯迅批改過的解剖學筆記的復制品等展品；此外還有一些歷史照片。這些珍貴的展品、照片有助于參觀者了解藤野先生對青年魯迅的成長歷程和思想變化的影響。尤其值得一提的是，在展覽館的顯眼處還特地放置收有《藤野先生》一文的日本高等學校《現代文》教材。這篇名文在日本的影響之廣泛由此也可見一斑。

1990年7月，蘆原市建造了“藤野嚴九郎和魯迅的像”。周海嬰和藤野之孫藤野幸彌應邀參加了開幕式。銅像坐落在蘆原市國際交流中心內。銅像的原形參照了紹興魯迅紀念館的一座像。銅像高1．65米，如真人一般大小，師生兩人一坐一立，栩栩如生。銅像的右側有一個藤野嚴九郎資料室，收集了大量的有助于人們了解和認識藤野先生業績的實物、資料。

而在魯迅留學的仙臺，他的大名更是家喻戶曉。他成了仙臺人的驕傲，仙臺也因魯迅曾在此學習而廣為人知。每逢魯迅逝世紀念日(10月19日)，仙臺都要舉行紀念活動。1992年魯迅逝世紀念日，魯迅雕像落成揭幕儀式在東北大學(該大學醫學部前身就是仙臺醫專)舉行。這座雕像坐落在魯迅1904年—1906年留學的仙臺醫專舊址上，是由仙臺“魯迅先生雕像設置委員會”花了一年多的時間籌備并建立起來的。在東北大學正門附近，魯迅當年住宿過的木屋——一座普通的二層日本舊式民居，早已建成為魯迅故居，成為仙臺市的文化遺跡之一。1994年仙臺市舉辦了“魯迅赴仙臺留學90周年國際學術討論會”。所有這些都表明了魯迅的《藤野先生》在日本的深遠影響。1998年11月29日，江澤民以國家主席的身份訪問日本，特意到魯迅昔日異國讀書之地——仙臺市訪問。江澤民攜夫人首先瞻仰了魯迅紀念碑，在碑前敬獻了鮮花，種下了一株梅花樹，并在碑前會見了魯迅的孫女周寧和藤野的孫子藤野幸彌。仙臺市市長、魯迅先生顯彰會會長藤井黎把紀念碑的拓片贈送給江澤民作為紀念。江澤民接著參觀了東北大學史料館中有關魯迅先生的展覽，隨后又來到了魯迅當年聽課的階梯教室，并在魯迅當年坐過的座位上坐了坐。在歡迎江澤民的晚宴上，宮城縣知事淺野史郎說：“在宮城縣的大學學習的中國留學生有400多名，在他們之中一定會出現21世紀的‘魯迅先生’。我們也要培養出第二個、第三個‘藤野先生’。”魯迅——藤野成了中日友好的象征，成為表達中日友誼的載體。

2000年7月10日至9月30日，由上海魯迅紀念館和日本藤野嚴九郎紀念館共同舉辦的“藤野先生紀念展”在上海魯迅紀念館展出。這個通過文物來敘說魯迅、藤野師生情緣的展覽共展出相關珍貴文物、文獻資料131件。許多展品是在國內首次展出，其中有藤野先生為魯迅批改的作業本及成績單，解剖臺前的全體學生的合影等。這次展出的文物、圖片資料還披露了魯迅雖然解剖課成績不理想(由于不忍持手術刀解剖婦女兒童尸體，解剖成績僅為“丁”)，但在120多個學生中總成績還是排在40名左右的史實。這次展覽為廣大讀者深切領會青年魯迅思想變化的歷程、真切感受兩人的深情厚誼提供了第一手資料。紀念展在展示兩人師生情誼的同時，也為我們留下了中日友好交往的美好記憶。

2001年11月，魯迅的故鄉紹興市人民政府為紀念魯迅誕辰120周年，進一步增進友好城市之間的友誼，特贈送給仙臺市一座魯迅銅像。銅像高96厘米，設在花崗巖基座上，基座刻有用中、日、英三種文字寫的碑文。銅像矗立在魯迅紀念碑旁，這尊神態嚴峻、昂視遠方的魯迅銅像為仙臺又增添了一處新的人文景觀，成為兩市友好往來的歷史見證。

2004年是魯迅在仙臺醫專留學100周年，由上海魯迅文化發展中心經過兩年的精心準備、策劃的“中國文豪·友好使者——魯迅紀念展”于3月5日—14日在藤野先生的家鄉——日本福井縣國際交流會館舉辦。這次展覽由上海魯迅紀念館、紹興魯迅紀念館提供展品。這次展出了魯迅的珍貴遺墨、遺物和照片等145件。其中許多文物(國家一級文物10件，二級文物37件，三級文物23件)是第一次在國外與觀眾見面。上海魯迅紀念館制作的“三味書屋”模型，逼真地再現了魯迅少年時代學習的場景，引起了不少參觀者的興趣。紹興魯迅紀念館提供的魯迅在東京聽章太炎講授《說文解字》時的筆記(一級文物)、在南京江南水師學堂讀書時的手抄《開方》講義(一級文物)和竹節錫壺等展品放置在展覽廳的顯著位置上，也吸引了眾多觀眾駐足細看。這個展覽著重反映了魯迅的留日生涯以及與日本各界人士的交往和友誼，特別生動表現了魯迅與藤野先生的關系，頌揚了這段至為珍貴的人間真情。周海嬰與藤野幸彌14年后在這里再相聚，與魯迅兒媳馬新云、長孫周令飛一道參加了開幕式。“魯迅紀念展”在當地引起轟動，參觀者絡繹不絕，盛況空前。福井電視臺、福井日報等新聞媒體對“魯迅紀念展”的有關活動情況每天作連續報道。

仙臺市為紀念魯迅留學仙臺百年開展了形式多樣的活動。10月23日，紀念活動在魯迅紀念碑前隆重舉行。仙臺市長藤井黎在“碑前祭”上致辭上說，仙臺市舉辦各種各樣的紀念活動，緬懷魯迅先生的功績，并祝愿大家能像魯迅先生和藤野先生一樣，以超越國界的信賴將友誼的紐帶連接起來，使仙臺與中國的友好關系日益加深。他表示，仙臺市將為保留好仙臺的魯迅故居而盡最大努力，使之成為日中兩國友好的象征。宮城縣知事淺野史郎則表示，衷心期望到仙臺來學習的中國留學生中間能夠出現第二個、第三個魯迅。東北大學則與仙臺市、宮城縣、日中友好協會等機關團體進行合作，開展了系列紀念活動。當天下午，東北大學在魯迅學習過的階梯教室舉行了魯迅留學東北大學100周年紀念典禮。周令飛和藤野幸彌作為特邀嘉賓參加了這一典禮。典禮結束后，隨即舉辦了“魯迅——一動蕩歷史中的留學生”的圖片文字展。這個展覽展出了魯迅的學業履歷書、入學志愿書和與友人的通信等不少珍貴資料；當年藤野先生用紅筆為魯迅批改過的留有密密麻麻修改痕跡的課堂筆記也陳列其中。同時展出的還有1904年《東北新聞》上的有關魯迅的報道。報道說：“清國人周樹人本年22歲，游學本邦，這次允許入本市醫專……周氏雖來朝不久，卻操流利日語，秉性快活……”這個展覽，為研究魯迅提供了不少珍貴的史料。活動期間，該校出版社出版發行了由魯迅·東北大學留學百年史編輯委員會編輯的《魯迅與仙臺》(166頁，附CD ROM)一書。該書分為兩大部分：一是“魯迅留學時的東北大學”，介紹魯迅生平，對魯迅在仙臺的活動作了特別細致的研究，收錄了研究專家對魯迅“棄醫從文”的專題研究論文。這一部分還特地收錄了14頁魯迅解剖學筆記影印件，有關魯迅解剖學筆記的研究十分引人注目。第二部分是“仙臺市今昔”，介紹了仙臺市100年來的變化，也介紹了現在在那里學習的中國留學生的情況。書中還特別擇要介紹了中國各界人士參觀東北大學魯迅遺跡后的留言。這本書的出版表達了東北大學師生和仙臺人民對魯迅的懷念和敬仰，以及愿以藤野——魯迅為紐帶而友好交往的美好祝愿。東北大學還以這次紀念活動為契機，新設了針對該校優秀中國留學生的“魯迅紀念獎”和為中日文化教育交流做出貢獻的中國人而設立的“魯迅獎”。

隨著《魯迅與仙臺》中文版的出版發行，2005年9月27日—28日，日本東北大學與北京魯迅博物館共同主辦的“魯迅的起點：仙臺的記憶”國際研討會在北京舉行。中日專家學者從跨學科的角度，報告與討論了魯迅仙臺留學的意義。10月11日，東北大學派人專程從日本把《魯迅與仙臺》的日文版和中文版贈給紹興魯迅紀念館。紹興魯迅紀念館則回贈了《魯迅故里》畫冊。中日雙方通過互贈書籍，交流研究成果的形式來共同紀念在兩國之間架起友誼橋梁的文化使者魯迅。

2006年是魯迅與藤野先生告別100周年，也是魯迅逝世70周年暨誕辰125周年。為了共同紀念這位文化巨匠、友誼使者，中日雙方商定以互贈制作銅像的方式以志紀念。蘆原市決定制作三座藤野先生胸像。兩座塑像將分別贈予北京魯迅博物館和東北大學，還有一座將安放在蘆原市國際變流中心。藤野塑像是按照《藤野先生》一文中寫到的“惜別”相片為依據，神情嚴肅中透出溫和。北京魯迅博物館則向蘆原市及日本的東北大學贈送魯迅銅像。銅像以魯迅中年時期的照片為藍本，神態安詳而深沉。銅像的側面刻有中、日、英三種文字的銘文。兩國互贈塑像是為了紀念這段令人感嘆的異國師生情緣，更是為弘揚中日傳統友誼、推動中日友好發展而譜寫的新篇章。

2007年3月23日，藤野先生和魯迅先生銅像揭幕儀式在藤野嚴九郎紀念館隆重舉行。北京魯迅博物館館長孫毅和蘆原市市長松木干夫在儀式上講話。他們表示，要以銅像安放為契機，繼續深入研究和宣傳魯迅先生和藤野先生的事跡，為加強中日友好交流做出貢獻。為配合銅像揭幕典禮，蘆原市和東北大學聯合編輯出版了《惜別百年——藤野先生與魯迅》一書。6月21日，同樣的兩人銅像揭幕儀式在東北大學圖書館舉行。在揭幕儀式上，中國駐日本大使王毅和東北大學校長井上明久分別代表中日雙方回顧了魯迅與藤野先生的深厚情誼，鼓勵兩國青少年傳承中日友好精神，譜寫兩國友誼新篇章。魯迅的孫女周寧在儀式上發言說，從魯迅到仙臺求學至今已逾百年，衷心希望中日友好的精神能夠世代相傳。

由一篇散文而引出了這么多的美談佳話，的確令人稱奇。相信在和平發展為主題的今天還將會有更精彩的續篇。由魯迅和藤野共同栽下的中日友好的希望之樹，歷經百年風雨，在經過兩國人民的精心呵護下，茁壯成長，如今已是枝繁葉茂、郁郁蒼蒼，它必將在新時代結出更加豐碩的果實。

江蘇省通州市平潮高級中學(226361)