成語中的衣著妝飾

中國是有著古老的服飾文化的國度，中國的服飾歷史久遠，形式多樣，不僅僅具有遮衣蔽體的實用功能，還反應一定時代的階層差別、風情風貌。服飾文化在文學、繪畫、舞蹈等各領域皆有鮮明的體現，本文將從詞義、淵源和用法等角度對成語中所體現的服飾因素做一下簡單的歸類，以期探討一下成語中的衣著妝飾文化。

一、形容古代婦女衣著華貴艷麗

古代富貴官宦人家的貴婦千金穿金戴銀，過著錦衣玉食的生活，這在以下成語中有著鮮明的體現：

1.鳳冠霞帔

【解釋】冠：古代女子的帽子；帔：披肩。古代女子出嫁時的裝束。

【出處】元·楊顯之《瀟湘雨》第四折：“解下了這金花八寶鳳冠兒，解下了這云霞五彩帔肩兒，都送與張家小姐妝臺次，我甘心倒做了梅香聽使”。

【用法】指稱古代貴婦人的服飾，或女子出嫁的裝束。

【示例】①在戲曲舞臺上，皇后出場，必是~，宮女簇擁。②擇了吉日迎娶，一般的鼓樂彩輿，~，花燭拜堂，成了好事。（清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第五十八回）

2.珠光寶氣

【解釋】珠、寶：指首飾；光、氣：指閃耀的光彩。

【出處】清·漱六山房《九尾龜》：“簪飾雖是不多幾件，而珠光寶氣，曄曄照人”。

【用法】形容婦女服飾華貴富麗，閃耀著珍寶的光色。

【示例】這光芒要是只在字和詞，那就象古墓里的貴婦人似的，滿身都是～了。(魯迅《準風月談·難得糊涂》)

3.珠圍翠繞

【解釋】珠：珍珠；翠：翡翠。

【出處】元·王子一《誤入桃源》第四折：“依舊有翠繞珠圍”。

【用法】①形容婦女雍容華貴的妝飾。②泛指華麗的裝潢或裝飾。③比喻美女簇擁。

【示例】劉姥姥進去，只見滿屋里～，花枝招展的，并不知都系何人。(清·曹雪芹《紅樓夢》第三十九回)

4.衣香鬢影

【解釋】鬢，臉旁之發。衣服散發著香氣，鬢發飄動。

【出處】北周·庾信《春賦》：“池中水影懸勝鏡，屋里衣香不如花”。及唐李賀《詠懷》之一：“彈琴看文君，春風吹鬢影”。“衣香”、“鬢影”都借指婦女。

【用法】形容婦女儀態閑雅、服飾艷麗。

【示例】那紅樓畫閣，卷上珠簾，二作嬋娟，倚欄而望，～，掩映霏微。(清·陳忱《水滸后傳》第九回)

二、展示男子衣飾整潔，風度優雅

中國自古以來就是一個禮儀之邦，明禮守信是古代士子所恪守的最基本的行為準則，而衣著妝飾則是明禮守儀最直接的體現：

1.衣冠楚楚

【解釋】楚楚：整潔，鮮明。衣帽整潔鮮明。

【出處】《詩經·曹風·蜉蝣》：蜉蝣之羽，衣裳楚楚”。

【用法】形容穿戴整齊、漂亮。

【示例】那送客的只穿了一件斗紋布灰布袍子，并沒穿馬褂，那客人倒是～的。(清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》)

2.羽扇綸巾

【解釋】羽扇：用鳥羽制成的扇子；綸巾：古代用青絲帶做的頭巾，又名諸葛巾，為古人扎頭的常用裝飾。拿著羽毛扇子，戴著青絲綬的頭巾。

【出處】宋·蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》詞：“羽扇綸巾，談笑間，檣櫓灰飛煙滅”。

【用法】形容態度從容。

【示例】整乾坤，清四海，怎肯教魚龍一混。得志也，～，再不去踐長途，客身難進。(明·沉采《千金記·登拜》)

3.冬裘夏葛

【解釋】裘，毛皮衣服；葛，細麻布衣服。冬天穿毛皮衣服，夏天穿細麻布衣服。

【出處】《公羊傳·桓公七年》：“士不及茲四者，則冬不裘，夏不葛”。

【用法】泛指富貴人家穿的華貴衣服。

【示例】舉得起，放得下，以便～的同它換衣服。(清·吳趼人《痛史》第一回)

三、反映普通百姓生活貧困艱辛

階級的差別導致下層百姓一年到頭辛苦操勞卻食不果腹，衣不蔽體，奢談妝飾打扮、風度禮儀：

1.衣衫襤褸

【解釋】襤褸：破爛。衣服破破爛爛。

【出處】先秦·左丘明《左傳·宣公十二年》：“訓之以若敖，蚧冒，篳路藍縷以啟山林”。

【用法】形容衣服破爛。

【示例】你看吧，～的饑民們凍得縮著肩膀，守候在莊稼院的街門口。(柳青《創業史》第一部)

2.短褐穿結

【解釋】短褐：粗布短衣；穿：破；結：打結。形容衣衫襤褸。

【出處】晉·陶潛《五柳先生傳》：“短褐穿結，簞瓢屢空，晏如也”。

【用法】形容衣服破爛。

【示例】現在即使在最偏遠的地區，也看不到～，衣不蔽體的現象了。

3.履穿踵決

【解釋】履，鞋子；踵，腳后跟。鞋子破了，露出腳后跟。

【出處】《莊子·讓王》：“捉襟而肘見，納履而踵決”。

【用法】形容很貧苦。

【示例】他衣衫襤褸，～，形似乞丐。

4.荊釵布裙

【解釋】荊枝作釵，粗布為裙。

【出處】《太平御覽》卷七百十八引《列女傳》：“梁鴻妻孟光，荊釵布裙”。南朝·宋·虞通之《為江斅讓尚公主表》：“年近將冠，皆已有室，荊釵布裙，足得成禮”。

【用法】形容婦女裝束樸素。

【示例】況～者未必能安于荊釵布裙也，與其后悔，莫若無成。(清·沈復《浮生六記·坎坷記愁》)

4.鶉衣百結

【解釋】鶉衣：比喻破爛衣服：百結：補丁迭補丁的衣服。

【出處】宋·李昉《太平廣記》：“時有一人，鶉衣百結，顏貌憔悴，亦往廟所”。

【用法】比喻衣服破爛。

【示例】窮得家徒四壁，～，才獨身至今。(高曉聲《李順大造屋》)

5.青鞋布襪

【解釋】原指平民的服裝。

【出處】唐·杜甫《奉先劉少府新畫山水障歌》：“吾獨何為在泥滓?青鞋布襪從此始”。

【用、法】指平民的服裝。也可比喻隱士生活。

【示例】某則不然，～，即日行矣。(清·平步清《霞外捃屑》卷七)

安徽省太和第一中學（236600）