以文化招徠游客

旅游業已成為濟南市國民經濟的支柱產業。2007年濟南市國內旅游市場繼續呈現穩步增長勢態，全市共接待國內游客1989.8萬人次，同比增長16.5%。其中：過夜游客人數為1314.8萬人次，增長18%；一日游人數達675萬人次，增長13.8%。實現國內旅游收入172.5億元，增長21.4%。

近年來，濟南市接待入境旅游者數量和創匯水平不斷提高。目前，港、澳、臺地區仍是濟南市最大的入境旅游客源地，占入境旅游者總數的42%。在外國游客中，亞洲游客所占比例最大，占外國游客總數的36.6%，韓國、日本、馬來西亞、新加坡、泰國等都是濟南市主要的客源國。其中：韓國游客數量最多，占外國游客總數的21.8%，是濟南市最大的旅游客源國；日本游客數量與韓國差距不大，是濟南市入境旅游第二大客源國。今年上半年，濟南市接待日本游客9235人次，比上年增長18.5%；美國在歐洲和美洲游客中所占比例最大，占整個歐美游客總數的35%，是濟南市第三大客源國。近年來，歐洲游客數量增長較快，英、法、德三國占歐洲游客總量的55%，市場潛力較大。

濟南市的旅游接待服務設施日益完善。近年來，濟南不斷鼓勵發展旅行社，倡導引進國外先進飯店管理集團。目前，全市有旅游景區（點）45個，旅游星級飯店77家，旅行社198家，旅游從業人員6萬多人。濟南先后在遙墻國際機場和位于市中心的泉城廣場建成三處高標準旅游咨詢服務中心。

另外，濟南旅游市場的吸引力進一步增強。該市高度重視發展旅游業，不斷加大旅游促銷經費投入。近兩年，市政府每年投入旅游專項資金1000萬元，市場營銷的作用更加突出，多層次、多領域、專業性的旅游促銷作用日益明顯；積極發展會展節慶旅游活動，培育了一批旅游熱點，先后舉辦了國際旅游交易會、友好城市旅游大會、國際藝術歌會、花車大巡游、民俗風情旅游節、國際兒童節、趵突泉燈會、大明湖廟會、中外明星演唱會、世界摩托艇錦標賽等一大批豐富多彩的會展節慶活動。

“一核四團”的旅游空間布局

2006年，濟南市出臺旅游業“十一五”發展規劃：濟南市“十一五”期間，將形成“一個核心旅游區、四個組團旅游區”的旅游空間布局。“一個核心”是指位于城市中心的泉城中心旅游區；“四個組團旅游區”則是指位于市郊東部的章丘旅游區、南部生態旅游區、西南部生態文化旅游區和市郊北部的黃河旅游區。其中泉城中心旅游區中的主要景區(點)包括趵突泉、大明湖、千佛山、五龍潭、珍珠泉、環城公園、芙蓉街歷史街區、泉城廣場與泉城路商業街區等。游客既可在市中心的中央游憩區里盡情徜徉，也可以到芙蓉街區里尋找歷史蹤跡。

旅交會的八年大變身

2001年，首屆濟南旅交會在一片質疑聲中誕生：濟南泉水停噴，不過是泰山、曲阜的“中轉站”，能辦起旅交會嗎？8年了，濟南旅交會年年讓人刮目相看。起初一臉“土氣”的會展如今蛻變成“洋氣”十足的國際盛會。2008年旅交會主要內容包括旅游交易展示活動、特色旅游線路考察、旅游業務洽談和旅行社經營管理高層論壇活動、泉城廣場大型公眾旅游推介會、旅游線路考察活動等。國際展商參展踴躍，來自美國、德國、法國、英國、西班牙等30個國家、地區的旅游機構和旅游企業參加展會，參展國家和地區數量為歷屆展會之最。本屆旅交會共吸引觀眾6.8萬人次，達成旅游合作意向或協議7840份。

南部山區“化零為整”

每到黃金周以及周末，濟南南部山區的車輛就會爆滿。本著人們回歸自然的生態游需求，濟南南部山區的眾多鄉村紛紛利用當地豐富的“山水資源”，做起了“生態文章”。近幾年，濟南南部山區的跑馬嶺野生動物世界、紅葉谷、藥鄉、四門塔等新興景點如雨后春筍般涌現，從而使本來默默無聞的南部山區變成了遍地生金的“風水寶地”，成為濟南市民心目中的“后花園”。幾年前濟南南部山區還單打獨斗、各自為政，形不成聯合占有市場的優勢，全區旅游資源對外缺乏整體的吸引力，目前濟南市旅游局已經制定出景點整合的方案，將南部山區所有景點納入整合方案中來，并且與歷城區旅游局合作，相繼推出一日游、二日游、三日游等多條黃金線路，形成吃、住、行、游、購、娛“六位一體”的旅游優勢，把得天獨厚的旅游資源優勢轉化成實實在在的經濟效益，讓南部走出濟南，走出山東。

Attracting Visitors with Culture

Travel and tourism has become one of the leading businesses of Jinan. Domestic tourism in Jinan has steadily developed in recent years. The year 2007 saw 19898 thousand domestic visitors， up 16.5 percent over the previous year， including 13148 thousand tourists， up 18%， and 6750 thousand excursionists， up 13.8%. Income from domestic tourism stood at 17.25 billion yuan， up 21.4 percent.

Additionally， the attractiveness of Jinan tourism has been noticeably enhanced. The municipal government has attached great importance to the development of tourism and steadily increased the financial input into tourism promotion. In the recent 2 years， the special fund investment of 10000 thousand a year by our municipal government has been earmarked to develop city tourism， a policy which has more prominently highlighted the great importance of marketing strategy and more obviously showed the advantages of multi-level， wide-ranging and professional tourism promotion.In addition， by hosting various tourist festivals and celebrations such as the International Tourism Fair， Friendly-city Tourism Festival， International Artistic Performance， Floats Parade and Customs Tourism， a lot of tourist hot spots have become more and more popular with visitors to Jinan.