接力社將推出“第一次發現”系列中文簡體版
本刊訊 (記者 韓 陽) 9月2日,法國迦利瑪出版社與接力出版社在天津國際展覽中心舉行“第一次發現”系列圖書中文簡體版的授權簽約儀式。自此,這套暢銷國際22年、被翻譯為28種語言、創下4600萬驚人銷量的法國“國寶級”幼兒科普啟蒙讀物的中文簡體版權爭奪戰終于塵埃落定。這套即將由接力出版社推出的“第一次發現”系列圖書共計80本,內容涵蓋了植物、動物、社會等各方面的知識領域,為孩子們自主發現這個神奇的世界提供了一個很好的窗口。“第一次發現”系列圖書是法國“國寶級”的幼兒啟蒙讀物,幾乎法國的每家書店都會把這套叢書擺在最為顯眼的位置。該書所采用的醋酸纖維和獨特的雙面印刷技術,是一種幫助讀者發現和理解隱藏一面的內容的奇妙方式,它為其他書頁帶來第三種維度,而且使復雜的概念變得容易理解,使學習變得有趣,并能產生一種真正的互動。作為獨特新穎的書系,“第一次發現”系列圖書以生動而百科性的特質向2歲~8歲的孩子們展開了一個豐富多彩,深入淺出的立體世界。該系列每一本書都以關于這個標題的最簡單的事實開始,然后開始向不同方面發展。
“第一次發現”以其讓人驚嘆的銷售數字無可非議地譜寫了一個世界性的成功神話:該系列圖書從1989年開始,全世界售出46000萬冊,在33個國際伙伴的合作下,被翻譯為包括英、法、德、意、日、韓乃至希伯來語、巴斯克語等28種語言,在全球廣泛傳播。
浙少社全球同步推出
《創造力》中、芬蘭、瑞典版
本刊訊 (通訊員 葉 薇)9月1日,第十五屆北京國際圖書博覽會上,由浙少社出版的《創造力——孩子成長的第一要素》中文、芬蘭文、瑞典文版在全球同步推出。業內人士表示,該書的出版合作成功地將浙江少年兒童出版社的出版平臺延伸至國際出版的平臺。
《創造力——孩子成長的第一要素》從最初策劃到出版歷時三年時間。在圖書出版前兩年,浙少社邀請了芬蘭創造力專業培訓機構一起合作,組織中國和芬蘭兩國兒童多次共同進行“創造力頭腦風暴”訓練和驗證,形成了一整套“創造力”訓練和開發的解決方案。這套“創新教育”的成果借用了國際創造力開發的先進理念,同時又溶入中國傳統哲學智慧和教育思想,最終整理成書出版。目前浙少社已將《創造力》一書的版權成功輸出,芬蘭語版和瑞典語版將同步推出,另有英語版、俄語版等多語種的版本正在洽談中。這種主動地配置國外的優秀作者資源,并針對國際國內兩個圖書市場進行同步開發的“走出去”出版模式,在國內尚屬首創。
浙少社一直關注國內青少年素質培養的圖書出版,一直致力于向小讀者和家長推介優秀教育理念。《創造力》一書用淺顯的語言、豐富的例證和切實有效的練習告知家長如何辨識理解孩子的創造力,如何鼓勵孩子成為有非凡創造力的人,如何支持孩子一生都堅持創造。
霞子與災區兒童的心靈之約
本刊訊 9月1日的首場兒童出版活動就是中國少年兒童新聞出版總社與災區兒童的心靈之約——著名兒童作家霞子新書推介會。《酷蟻安特兒奇遇記——飛躍火海的螞蟻球》和《酷蟻安特兒歷險記——把大象搬進螞蟻窩》屬中國少年兒童新聞出版總社“螞蟻王國童話系列”作品,是兒童文學界的領軍人物、著名科普作家霞子的分上下兩冊的知識童話新作。
“酷蟻安特兒”以有趣的童話故事的形式,全景式揭示了螞蟻王國的奧秘。是一套融知識性、思想性、文學性和趣味性于一體的為孩子們所喜聞樂見的知識童話力作。據悉這兩本“酷蟻安特兒”已向四川等地震災區捐贈10萬冊,在帶給災區孩子知識和閱讀的愉悅的同時,也能撫平他們心理的創傷,堅定他們重建美好家園的信心。
龍門少兒聯手楊紅櫻,精心打造“楊紅櫻童話繪本系列”
本刊訊 (實習記者張 曌)科學出版社于第十五屆圖博會上宣布,2008年科學出版社龍門書局少兒分社首次與作家楊紅櫻合作,傾情推出楊紅櫻童話繪本系列。在本次BIBF上已經亮相的是龍門少兒楊紅櫻童話繪本系列的第一個系列,該系列收入的都是楊紅櫻的短篇純美童話。為了實現學齡前兒童和小學低年級學生的自主無障礙閱讀,這套繪本的文字量和插畫量的比例達到一比一,甚至插畫多于文字,并加注漢語拼音,還附贈由知名幼教專家朗讀的普通話情境光盤。
龍門書局少兒圖書分社是科學出版集團最新成立的一個分社,是該集團實施專業化出版戰略,打造品牌群的一個新舉措。本年度科學出版集團要求各成員單位、分社加強重大項目、系列叢書的出版工作,集團亦同時出臺有關支持重大項目的扶持政策,“楊紅櫻童話繪本系列”已被列入集團的重點項目。龍門書局少兒分社社長馮曉表示,龍門少兒“楊紅櫻科學童話繪本系列”,將保持楊紅櫻三部原作的格局,以嶄新的繪畫語言,打造國內一流的精彩繪本系列。