摘 要:英語倒裝結構分為部分倒裝和全部倒裝兩種。部分倒裝共有9種常用形式,全部倒裝共有4種常用形式。本文對每種倒裝結構進行了詳細地講解,并提出了應該注意的一些問題。
關鍵詞:倒裝結構 用法 注意
英語句子一般語序應是主語在前,謂語在后。如果把謂語的一部分放在主語之前就叫做倒裝結構。這種結構分為部分倒裝和全部倒裝兩種。前者是指把助動詞、情態動詞或系動詞be放在主語之前,后者是指整個謂語動詞部分放在主語之前。
一、部分倒裝的基本用法
1.用于疑問句中
如:Have you finished your work?
When are you leaving for Paris?
2.only和它所修飾的狀語位于句首時
如:Only after liberation was he able to go to school.
Only this morning did I hear the good news.
Only in this way can you learn English well.
注意:only放在句首,強調主語時,語序不必倒裝。
如:Only Mr.Wang knows about it.
只有王先生知道這事。
3.用于以so,neither,nor開頭的句子,表示“也(不)……”意思時
Li Ming can speak three languages.So can I.
I don’t know where he lives.Neither does she.
The students were not in the classroom.Nor was the teacher.
注意:(1)當前面陳述句有兩個以上不同類型的謂語動詞時,如be,do或can等,或者既有肯定式又有否定式時,如have和hasn’t等,不能單獨使用so或者neither/nor,而應使用另外的句型結構。
如:1)-I like chicken,but I don’t like fish.
-So it is with me.
2)Tom is an American,but lives in China.It is the same with Jack.
(2)在so...that...結構中,如果so在句首,通常也用部分倒裝。
如:So easy is it that a boy can learn it.
So rapidly did he speak that we could hardly understand him clearly.
4.具有否定含義的副詞或連詞位于句首時。這些詞語是:not,never,seldom,scarcely,rarely little,not only,not until,no sooner...than...,hardly...when...,in no way,at no time,by no means,in no case,on no account,under no circumstances等
如:Never have I read such an interesting book.
Little did I think that I would lose the game.
Hardly had we gathered in the wheat when it began to rain.
No sooner had I reached home than it began to rain heavily.
5.虛擬條件從句省去if時,須用倒裝結構,其格式是:Were(Had,Should)+主語+主要動詞
如:Were he here,we would be able to solve the problem.
Had you come a few minutes earlier,you would have seen
him.
Should you dare to break the rule again,you would be
punished.
6.as引導讓步狀語從句時,將從句中的表語、狀語放在句首
如:Child as he is,he speaks English very well.
盡管他還是個孩子,他的英語說得很好。(注意此句型中,提到句首的單數名前不用冠詞。)
Scientist as she is,she wants to learn more.
Fast as you run,you can’t catch up with him.
7.由be引起的倒裝句表示讓步并帶有虛擬結構的特點,即用be原形
如:The business of each day,be it selling goods or shipping them,went quite smoothly.
(be it selling goods or shipping them=whether it is selling goods or shipping them)
每天的生意,無論是售貨還是運貨,都進行得很順利。
The experiences of a different nature,be it television watching or bird-watching,can lead to a self-renewal and a more “balanced” way of life.
某種不同性質的經歷,不管是看電視還是看鳥,都能導致自我更新和一種“平衡”生活方式。
8.頻度副詞 often,always 等出現在句首時,句子要倒裝
如:Often did we warn them not to do so.
Always will we remember the importance of the meeting.
9.to such a degree,to such an extent,to such a point放在句首表示程度,句子要倒裝
如:To such an extent did his health deteriorate that he was forced to retire.
他的健康狀況惡化,他被迫退休。
二、完全倒裝的基本用法
1.在以here,there,up,down,in,out,away等副詞開頭的句子里,主語是名詞時,句子倒裝以示強調。但主語是代詞時,主謂不倒裝
如:Here comes the bus.汽車來了。
There goes the bell.鈴響了。
In came the teacher.老師進來了。
但:Out he rushed.他沖了出去。
2.直接引語的一部分或全部放在句首時,主謂常倒裝,但主語是代詞時,一般不倒裝
如:“You all did well in the exam,”said the teacher.
“Teacher,”said the monitor,“ We owe our success largely
to your hard work.”
“Whom are you looking for?”she asked.
3.在there be句型中,主語總是在謂語之后,無論是在陳述句還是在疑問句中
如:There are some books on the desk.
Is there any ink in the bottle?
4.為了保持句子平衡或使上下文銜接緊密,或強調表語、狀語時,也可以用完全倒裝
如:Among them was a soldier who was wounded in the stomach.
他們中間有一名士兵腹部受傷。
Present at the meeting were the school headmaster,the English teacher and the students’ parents.
出席會議的有校長、英語教師和學生們的家長。
另外,部分倒裝或全部倒裝還可用于某些表示祝愿的句子。
如:May you succeed!
Long live the People’s Republic of China!
參考文獻:
[1]張道真.實用英語語法[M].外語教學與研究出版社,2006:590-594.
[2]薄冰.薄冰英語語法[M].開明出版社,2005:559-565.