〔關鍵詞〕 人名前的冠詞;高考;熱點
〔中圖分類號〕 G633.4〔文獻標識碼〕 B
〔文章編號〕 1004—0463(2008)10(B)—0051—01
人名前冠詞的使用是近幾年英語高考的一個熱點。有些學生問,人名前用冠詞a或the是怎么回事?人名作為專有名詞,前面不是不用冠詞嗎?眾所周知,人名屬于典型的專有名詞,只指一個特定的人,通常沒有數的概念,因此,一般說來,人名前的確不用冠詞。但實際使用中,人名前可以使用冠詞,只不過所指對象不同罷了。
一、零冠詞+人名
1.表示人名的專有名詞,包括那些前面帶有尊稱或頭銜的專用名詞,前面一般不用冠詞。如:
John is from London.約翰是倫敦人。
Mr. Collins was excellent in his performance.柯林士先生的表演很精彩。
Professor Stamp was born in 1898,and educated at King’s College,London.斯坦普教授生于1898年,在倫敦皇家學院受的教育。
2.藝術家的名字前如果用零冠詞,可以指其人的全部作品。如:
Bach gives me a lot of pleasure.巴赫(的音樂作品)給了我很大的享受。
He likes Keats.他喜歡濟慈的詩歌。
二、a(n)+人名
1.表示“某個姓……的人”,指一個不大確定、了解不多或無需詳細說明的人。如:
There is a Mr. Smith to see you.有位瓊斯先生要見你。
Mary married a Black last year.瑪麗去年和一個姓史密斯的人結了婚。
2.作借代用,表示與某人相仿的一個人,意思是“一個像……那樣的人”,有時也可以指某個家族中的一員。如:
That ingenious carpenter is quite a Lu Ban.那位心靈手巧的木匠簡直是個活魯班。
He is a Caesar in speech and leadership.他的口才和領導藝術像愷撒一樣非凡。
3.指某人的一部作品或發明、設計等。如:
I found Qi Baishi on the wall.我發現墻上掛著一幅齊白石的畫。
My father bought a complete Lenin.我的父親買了一套列寧全集。
4.指在某時、某種狀態下的一個人。如:
She is now a different Miss Nancy from what she was when she was my neighbour.她現在已經不是與我為鄰時的那個南希小組了。
A smiling and genial Mr. Smith impressed us deeply.一個滿臉笑容、和藹可親的史密斯先生給我們留下了深刻的印象。
三、the+人名
1.通常情況下,已經轉化為類名詞的人名大都能與the連用。如:
Lu Xun was the Gorky of China.魯迅是中國的高爾基。
Guan Hanqing is considered to be the Shakespeare of China.關漢卿被認為是中國的莎士比亞。
2.“the+adj.+人名”可以強調某人暫時的特征或狀態。人名前面或后面加定語把某人與其他同名的人區別開來時也要用the。如:
The frightened Jack returned home for two guns.驚恐萬分的杰克回家取了兩支槍。
The William I know was a hunter.我認識的威廉是個獵人。
3.“the+復數姓氏”可以表示某姓的一家人或夫妻倆、兄弟倆、姊妹倆等。如:
The Bakers will leave for New York tomorrow.貝克一家人明天要去紐約。
It took the Loisels ten years to pay off their debts.盧瓦澤爾夫婦用了十年才還清了債務。
4.表示所指之人是聽、說雙方都作同一理解的那個知名人士時該人名前要用the。如:
—She is a distant relative of Henry Ford.她是亨利·福特的一個遠房親戚。
—Is she,indeed?The Henry Ford?真的嗎?你是指那個有名的亨利·福特?
—Yes,the Henry Ford.是的,就是那個眾所周知的亨利·福特