于連與拉斯蒂涅個人奮斗者形象比較

張丹琳

于連是法國作家司湯達的名作《紅與黑》中的主人公。是法國波旁王朝復辟時期小資產階級個人奮斗的典型形象，拉斯蒂涅是巴爾扎克《人間喜劇》的中心人物之一，是個被資本主義社會所腐蝕的貴族青年典型，在小說《高老頭》中。是個正在形成中的資產階級青年野心家的形象。這兩個形象的共同點是：有才華、有熱情、有抱負，童年時代的教育及所受的影響使他們想憑自己的才能出人頭地。然拿破侖時代的結束宣告了他們自由競爭時代的結束，復辟王朝加深了他們的痛苦，出路問題苦惱著整整一代中下層青年。面對現實，他們只能有兩種選擇：退避或反抗。拉斯蒂涅和于連選擇了后者，走上了個人奮斗的道路。代表了法國中下層絕大多數有抱負青年的思想動向。

他們的不同點是：同樣作為個人奮斗者，由于在奮斗過程中人生目標、思想性格、使用手段不同，形成了不同的命運和結局。

首先，兩人追求的人生目標不同。拉斯蒂涅和于連生長于同一時期，出身都屬清寒一類。生活環境滋生了兩位青年向上爬的野心，這是他們的共同點。然而，面對相同的處境，于連的個人奮斗動因側重于實現兒時的英雄夢，渴望靠才能、勇敢，創業績，獲地位。拉斯蒂涅的個人奮斗動因側重于對上流社會奢華生活的向往，對其虛榮心的滿足。不同的思想動因，使二者在人生目標的追求中做出不懈的努力。

雖然他們倆都生于平民的家庭，但于連的父親此時已轉變為做木材生意的小資本家，將金錢當成最珍貴的東西來追求，貪婪卑鄙是他的本質。由于于連身體的短小，不能從事伐木這種重體力勞動，受到身材高大、體格健壯的哥哥的壓迫和欺負：于連的父親也因他不能為其創造財富，整天“不務正業”，躲起來看書而虐待他。可當于連讀了《拿破侖傳》，便把拿破侖視為英雄，他的反抗意識爆發了。他的這種從小受到的壓迫使他具有了不可思議的反抗精神。他反抗壓迫，反抗等級制度，反抗不平等的東西，他一直在追求一種平等。盡管他也要金錢、地位，要擠進上流社會。但我們必須指出的是，于連不是利欲熏心者，他有更高的人生目的，那就是他的“事業”與“榮譽”。于連想干一番拿破侖式的大事業。

而拉斯蒂涅是個從鄉下到巴黎來讀法律的大學生。他一家七口人年收入只有三千法郎，卻從中擠出一千二百法郎供他讀書。作為家境貧寒而不得不用功的青年，從小就懂得父母的期望。他立志寒窗苦讀，有朝一日登上巴黎大法官的寶座以報答父母及妹妹們的恩澤。于是，他來到巴黎，燈紅酒綠的花花世界使他眼紅，使他想趕快掙一筆財產，爬到社會的頂層上去。不久，他又目睹了社會上一系列金錢世界血淋淋的活劇：使拉斯蒂涅看清社會的本相：法律跟道德對有錢的人全無效力，財產才是金科玉律。從此以后，他對金錢和權勢崇拜得五體投地。他不斷地盤算從哪去弄錢，怎樣去掙錢。錢。腐蝕了拉斯蒂涅的靈魂。于是。對金錢、權勢的崇拜成了拉斯蒂涅追求的人生目標。

拉斯蒂涅是清醒地盯準金錢、地位以及由此表現出來的精明的投機冒險，談不上有更高的人生追求。而于連有火一樣的熱情和勃勃的事業雄心，想成為一個拿破侖式的主宰世界的偉人。二者思想動因不同，目標迥然不同。

其次，兩人的轉變有主動和被動之別。于連是那個時代自覺的，具有超前意識的人物形象。在于連的身上人們可以最早看到支配現代西方人的那種精神氣質。他聰明過人，才華橫溢，拿破侖的《圣愛倫島回憶錄》給他灌注了狂熱的功名進取之心。當他看到資歷和聲望都很高的裁判官卻斗不過一個少年的神父時，他投靠在西朗神甫門下，靠他的絕頂聰明，把圣經倒背如流，拉丁文也學得很出色，成了這個小城里的一個有學問的人。所以他是聰明了。他明白貴族交往的規則，他最先明白并且適應了這些規則：金錢和權力的重要性：而拉斯蒂涅比之于于連，他是被迫的，而且較遲的明白金錢和地位的巨大力量。在他參加雷斯多伯爵夫人的宴會時，當他無意問表示認識高老頭——一個落魄的窮面條商的時候，主人非常有禮貌地讓他滾蛋，他卻百思不得其解。這時候他的表姐鮑塞昂夫人給他上了一課：雷斯多伯爵為了柒拾萬法郎的陪嫁娶了面條商的女兒。卻不愿認這個岳父，只有向他索取錢財時他才會對他的岳父微笑。而且。鮑塞昂夫人勸他偷竊紐沁根(一個爆發戶)的妻子拉斯蒂涅接受了表姐的建議。江洋大盜伏脫冷給他上了人生的第二課。伏脫冷讓拉斯蒂涅去追求被百萬富翁趕出家門的泰伊番小姐，他也照做了。而在埋葬高老頭時，拉斯蒂涅又上了人生的第三課：錢能買到一切，買到女兒。于是拉斯蒂涅埋葬了自己的最后一滴眼淚，面對著上流社會的區域氣慨非凡地說了句：“現在咱們倆來拼一拼吧!”所以拉斯蒂涅從一個天真青年到一個追求金錢與地位的資產階級的轉變是被迫接受的過程。

第三，兩人在對愛情的態度上有所不同。于連雖然具有個人進取的野心，但是他更多地追求一種平等。而這種平等也體現在愛情上。他對于德雷納夫人的愛情是真摯的。他是具有強大反抗意識的，他拒絕瑪蒂爾家族的營救，走向斷頭臺，他具有一種英雄的氣質，一種絕不向貴族勢力低頭的氣質。而拉斯蒂涅，他把愛情當成他進入貴族社會的一個砝碼，“只能把男男女女當作驛馬，把它們騎得筋疲力盡，到了站丟下來，這樣你就能達到欲望的最高峰。”在《紐沁根銀行》中，拉斯蒂涅已經通過紐沁根太太的關系爬上去；在《幻滅》里，巳成了男爵，他儼然已成為貴族了。他已經向這個世界徹底的屈服了。

這兩個人物形象，于連是可愛的，有良知的。他是聰慧的，沖動的，他代表一種顏色：紅色；而拉斯蒂涅，如若用一種顏色來形容，應該是“灰色”，起初純白無知。后來便被這個社會污染了，成了一種灰色，但不是黑色，因為他還是存在良知的，比之于伏脫冷。比之于拉斯蒂涅，于連的心能能量更加強大。于連是一種強反應，拉斯蒂涅是一種弱反應。