表彰業界楷模　交流學術經驗

訥　言

中國辭書學會第八屆年會暨第二屆辭書事業終身成就獎頒獎大會于2008年10月25—27日在江蘇省常熟市召開。本次會議由江蘇教育出版社承辦，上海辭書出版社協辦。來自全國各地的130多名代表參加了本次會議。

本次會議主要由三部分內容組成：第二屆辭書事業終身成就獎頒獎，中國辭書學會理事會、常務理事會換屆選舉，學術交流。開幕式上，江藍生會長代表學會理事會在大會上做工作報告(全文另發)，她總結了辭書學會五年來的工作成果，指出學會在積極配合行政管理部門開展與學會業務有關的重要活動方面取得的成績。五年中，學會完善了自身的組織建設；制定了辭書工作者道德自律準則；協助新聞出版總署進行辭書質量檢查和辭書編輯資格培訓工作。學會的七個專業委員會、中青年辭書工作者學術研討會以及會刊《辭書研究》都對各自的學術活動和工作情況做了匯報，他們的匯報說明，中國辭書學會的學術活動比較豐富，除了學會總部組織的兩次年會以外，各分支機構都舉行過學術研討會，這充分顯示出學會旺盛的生命力。開幕式結束后，教育部語信司司長李宇明做了關于我國語文規范和語言規劃問題的報告，他把中國語言文字工作劃分為三個階段，提出進行語言地位規劃、語言本體規劃、語言功能規劃的任務和構建和諧的語言生活的目標，可謂高屋建瓴，為未來幾年的語言文字研究指明了方向。上海世紀出版股份有限公司董事長、總裁陳昕做了題為《數字出版的現狀和趨勢》的學術報告，他介紹了全球出版業的數字化進程，分析了不同領域數字出版的商業模式及其突破，探討了谷歌的商業模式及其對出版業的影響，最后總結了數字出版面臨的問題，并指出了數字出版的趨勢。蘇寶榮、鄭述譜、周洪波、章宜華、馬靜、雍和明、潘雪蓮、魏向清等在大會上做了報告，對漢語語文辭書詞性標注、詞典學與術語學的關系、專科學習詞典理論框架的構建、國學研究與中國古代辭典文化等問題做了探討，他們的報告或高屋建瓴，或探討詞典編纂具體問題，使大家頗受教益。本次會議共收到學術論文五十余篇，在分組討論會上，大家就這些論文所涉及的問題作了交流，大家還就共同關心的漢語詞典中的詞性標注問題、漢語文化局限詞的英譯問題等展開了熱烈的討論。

大會的另一項重要內容是辭書事業終身成就獎的頒獎活動。這一獎項系為獎勵、表彰年齡在七十歲以上、從事辭書工作三十年以上的有重要貢獻的老前輩而設立的，每兩年進行一次評選。本次評獎活動中，有張志毅等九位辭書界前輩獲得了終身成就獎這一殊榮(名單另發)。他們長期從事辭書編纂和研究工作，對我國辭書事業的發展做出了突出貢獻。他們不僅學識淵博，編寫出了質量上乘的辭書，而且在職業道德方面，也堪稱我們的楷模。深圳華普電子有限公司主動提出為這些老同志頒發獎金。71歲的獲獎代表張志毅先生1956年開始編《同義詞小詞典》，迄今為止從事辭書工作已50余年，他在代表獲獎者發表獲獎感言時表示愿為辭書事業再作貢獻，他的敬業精神和奉獻精神令與會者動容。

大會的又一項重要內容是進行領導班子換屆選舉。根據年輕化、專業化、連續性、工作能力強和熱心學會工作等幾個條件，本次會議上選舉出了新一屆的理事會、常務理事會和由江藍生會長等組成的新一屆學會領導班子(名單另發)。上一屆領導班子做了大量工作，增強了學會的凝聚力和影響力。我們相信，新一屆辭書學會領導同志會更團結，帶領學會再上一個新臺階。

江藍生會長在做大會總結發言時說，我們辭書學會的工作應爭取做到“三好”，即方向對、風氣正、效益佳；還要做到“兩不”，即不缺位、不越位。讓我們以江會長提出的“三好”和“兩不”為指導，以七個專業委員會和中青年辭書工作者研討會為支柱，將中國辭書學會的工作更好地開展下去。