網絡新人：答人

陽　煜

網絡的迅速發展，極大地豐富了現代漢語詞庫，加速了新詞新語的產生。“達人”剛剛走紅，“答人”又迅速地流行開來。請看下面幾例：

(1)現在QQ是不是不能登錄，提示連接不上，哪位答人請回答。(千島熱線論壇2006年10月24日)

(2)請問有誰知道作為一個初級天文愛好者，想購買一個入門級天文望遠鏡，哪個型號比較合適?謝謝答人!!(http：∥zhidao.baidu.com2007年10月11日)

(3)什么是大學答人?您可以在“問答人”版塊中問您想問的某個答人，得到他專業且有針對性的幫助。(www.darenvip.com 2008年3月25日)

上述“答人”均來自網絡。“答人”，詞典上沒有收錄，但我們可以從《古今詩話》中的一段話探知其最初意義。據《古今詩話》記載：唐朝有一隱者，來歷不為人所知。曾有好事者當面打聽他的姓名，他也不答，卻寫下《答人》這首詩：“偶來松樹下，高枕石頭眠。山中無歷日，寒盡不知年。”顯然，詩人的目的是用《答人》這首詩來回答好事者。由此可知，“答人”最初是一個動賓短語，指回答或答復他人。現在也還有此用法。如：

(4)搞不懂就問人，搞得懂就答人。(www.hies.tpc.edu.tw 2006年2月20日)

社會是不斷發展的，語言也一樣，“答人”的詞義也在變化發展。如：

(5)每個大組選出的兩位選手背對背站好，聽本環節主持人出5道判斷題，讀完題后兩位選手同時做出判斷，舉左手表示正確，舉右手表示錯誤。兩人均答對才可得分，答對一道加10分。獲勝大組的每位成員都將獲得由主持人提供的“答人棒”一根，他將幫助你成為最棒的“答人”。(楊進基博客2006年3月30日)

通過上下文，可知例(5)中的“答人”是一個偏正短語，指解答問題的人、擅長解答問題的人。一個人如果擅長解決某一領域的問題，一定精通這一領域。因此，在表達“擅長解答問題的人”這一意義的基礎上，“答人”又引申為“熟悉某個領域的人”，并進一步演變為“高手、達人”。于是，“答人”由一個偏正短語進一步發展成為一個名詞。如：

(6)哪位大蝦答人告訴我反恐中的back up是什么?(http：∥zhidao.baidu.com 2008年2月19日)

(7)請教電腦答人，達人幫忙解決下，為什么電腦上傳不了圖片、附件，為什么有的論壇發不了主題?是瀏覽器的問題嗎?(http：∥bbs.ccu.t，edu.cn2008年3月20日)

上兩例的“答人”均為名詞，意為“高手、達人”。作為名詞的“答人”，具有很強的組配能力，能與名詞、形容詞和縮略詞等組成許多短語。如：

城市答人大學答人電腦答人戀愛答人數碼答人三國答人英語答人音樂答人品社答人快樂答人瘋狂答人美女答人張答人MSN答人QQ答人答人活動答人視頻答人貼吧答人館

當今社會是一個效率優先的社會，同時，語言內部機制也要求語言無論是結構還是語義都必須簡明、經濟。“答人”，結構上，由原來的動賓短語演變成一個偏正短語，最后進一步發展成為一個名詞，語義上，從最初的“回答或答復某人”，到“解答問題的人”，再到“高手、達人”。這些正符合當今社會的需要，也是語言自身發展的結果。

其次，“答人”的流行，得益于“達人”。“答人”，從語音上仿擬了人們已經熟知的流行新詞“達人”。實際上，二者在表示“高手”的意義上已形成了語音相同的異形同義詞。

再次，從語言應用心理來說，“達人”趨老，“答人”新出，用“答人”表示“精通某領域的人”，表示“高手、達人”，有一種特有的新鮮感，符合人們求新求異的心理。

“答人”一詞在網絡上已逐漸活躍，但還鮮見于傳統的紙質媒體，一般人對它的了解還比較有限。也許，隨著湖南衛視《以一敵百》節目的推出，“答人”也會像“超女”、“快男”一樣迅速走紅。