編者按:較之語言研究的其他維度,結構或形式維度最具現實性和可行性。本欄目刊發3篇文章:唐艷玲、劉晶的文章屬于詞法研究,前者以疑問詞的語法化和特征為論題,后者將顏色詞置于人類學視域進行考察;劉麗芬則研究俄語報紙標題帶冒號的結構。3篇文章有一個共同點:從細小的、學術界一般不太關注的語言現象著眼,挖掘新的東西。語言研究需要整體性反思和建構,當然也須要從微觀探索。須要指出,長期以來,學術界忽視的語氣詞、感嘆詞、連接詞、插入語等都是亟待開發和研究的資源。也許。站在當今的學術前沿,從入及人的世界切入,研究這些資源會收獲意想不到的發現。
提要:本文探討單用或連用疑問詞的語法化機制和特征。疑問詞有表示疑問和非疑問兩種用法,疑問詞的疑問用法有很多共性,表達的都是基本概念功能。而受各自語言語法系統特點的不同影響,非疑問用法在形式上就體現出更多個性,但他們也有明顯的共同點,那就是都表達句法功能甚至話語功能,指代功能逐漸弱化,句法標記功能逐漸加強。疑問詞的疑問用法在現行語言中是基本用法,而它們的非疑問用法如遍指、虛指等是通過語法化過程發展演變而來的,是語義和句式制約的結果。也就是說從疑問用法到非疑問用法的語法化過程是一個客觀意義逐漸縮減而主觀性意義增加的主觀化過程,也是單向性路徑的演變過程。
關鍵詞:疑問詞;語法化;機制;特征
中圖分類號:H030 文獻標識碼:A 文章編號:1000-0100(2009)05-0057-4
注:本文中所涉及到的圖表、注解、公式等內容請以PDF格式閱讀原文。