就地轉型：臺商生存之道

去年開始席卷全球的國際金融海嘯，讓國際經濟環境變得更加波譎云詭，隨著歐美市場經濟衰退，消費市場的需求日益下滑。由于歐美是大陸臺商主要出口客戶，以加工出口為主的大陸臺商，在國際金融海嘯下，面臨前所未有的生存危機。

為因應這波經濟危機，大陸去年底出臺4萬億人民幣擴大內需的救市方案。「出口轉內銷」，成為大陸臺商最熱門的話題，有經營加工出口的臺商表示，貿然作出「出口轉內銷」的決定，只會「兇多吉少」。

不過，就算轉型升級再難，要生存下去，臺商也不得不走這條「艱難的路」。在大陸臺資企業最密集地之一的東莞，臺企、臺協、政府已聯合起來，從金流、物流、信息流等著手，為臺商開辟一條「就地修煉」的轉型升級之路。

今期「封面故事」，我們專訪了東莞臺協會長葉春榮，為讀者從金流、物流、信息流與品牌四大層面，深入剖析臺商如何就地修煉、突圍自救。

另外，4月底的江陳三次會最受矚目的就是簽署了「兩岸金融合作協議」，讓隔絕多年的兩岸金融市場終于可以朝向正常化發展。接下來就要觀察兩岸正式簽署金融監管備忘錄(MOU)，以及ECFA(經濟合作架構協議)的談判何時正式展開。對臺灣而言，簽署ECFA已非常急迫。

馬英九說，他上任一年以來非常努力改善兩岸關系。去年對大陸貿易占臺灣出口40%，目前有超過7萬家公司在大陸投資、創造1000萬個工作機會，而且由投資帶動臺灣出口到大陸的份額相當大。

從馬英九的談話可以看出，兩岸金融、經貿更緊密交流，對臺灣經濟發展是關鍵性因素，對大陸臺商而言也可以帶來更多經營上的便利。今期「熱點關注」，我們從兩岸金融合作前瞻、企業新商機、陸資赴臺展望，這三個角度，為讀者介紹江陳三次會后，兩岸如何迎接金融、經貿交流新紀元。

本期還有一篇「好笑」文章，就是貴陽臺協會長藍贊登被騙的經過，藍會長親自告訴本刊，希望把他的「奇遇」昭示天下，讓更多人汲取教訓，避免再次被騙。

不管是金融海嘯，還是社會騙術，都為大陸臺商的經營環境帶來不可預期的負面因素，不過，我們確信風雨過后可以看到更美的晴天，有效應對危機可以爆發更大的潛力，相信這樣的努力，能夠為明日帶來更豐碩、美好的成果。