《2012》的中國(guó)角色

孟　靜

聽(tīng)到導(dǎo)演抱怨說(shuō)當(dāng)代部分如何不好搞,這是非常真實(shí)的心聲。我們當(dāng)代文化比起古代來(lái),成就小到可以忽略不計(jì)。

看到網(wǎng)上一個(gè)帖子,大意是震驚于《2012》這樣的好萊塢主流大片把中國(guó)作為一個(gè)正面形象敘述,理由是:世界傾覆了,諾亞方舟的制造和登船地點(diǎn)選擇在喜馬拉雅山,美國(guó)人盛贊:只有中國(guó)能完成這個(gè)任務(wù)(指在兩年時(shí)間內(nèi)造出方舟);解放軍向受災(zāi)群眾吶喊:“黨和政府會(huì)幫助你們的。”

事實(shí)究竟是怎樣的,看了電影自然會(huì)知道。只能說(shuō),在這部商業(yè)大片里,出品方考慮到了中國(guó)市場(chǎng)的潛力和中國(guó)人的民族情緒,沒(méi)有丑化、誤導(dǎo),比較客觀地反映了我們,這一點(diǎn)小小的改變,已經(jīng)足以使一些人的腎上腺激素亢奮分泌。《2012》很精準(zhǔn)地考慮到了每個(gè)當(dāng)前比較大的電影市場(chǎng)和本土的種族心情。唯一的反派是美國(guó)人,當(dāng)然主要的好人也是美國(guó)人,優(yōu)秀正直年輕的科學(xué)家,慷慨赴死的美國(guó)總統(tǒng)都是黑人,這點(diǎn)一定與奧巴馬的勝利有關(guān)。幾個(gè)重要角色:第一個(gè)發(fā)現(xiàn)異常的印度天體物理學(xué)家,與妻小一起被美國(guó)政府遺棄;男二號(hào)自私自利的俄羅斯大亨,在關(guān)鍵時(shí)刻為了兒子毅然犧牲;日本市場(chǎng)也沒(méi)有忘記,某個(gè)次要角色的兒媳是日本人……

首先從技術(shù)上講,地球上最后一塊被淹沒(méi)的土地,按照邏輯應(yīng)該是珠峰,方舟在此選址太正常不過(guò)。確定了地點(diǎn),當(dāng)然要有中國(guó)人出現(xiàn)。船廠(chǎng)的工人和他的祖父母,挽救了男女主角一家。當(dāng)反派為了各國(guó)元首的安全,阻止花費(fèi)10億歐元/人的富人們上船時(shí),被擠搡著推下深淵的也是中國(guó)的保全人員,這里大約想說(shuō)明中國(guó)人的紀(jì)律性,明知死之將至,明知被那些掌權(quán)者利用,依然恪守職責(zé)。負(fù)責(zé)安檢的軍人只放行購(gòu)買(mǎi)了船票的大亨通過(guò),置窮人于雪山而不顧,不得不說(shuō),這很現(xiàn)實(shí),但肯定不是高尚的。

片中主要的中國(guó)人是樸實(shí)善良的,沒(méi)有工人的祖母,就沒(méi)有主角一家的團(tuán)聚,但很巧妙的是,善良的他們是中國(guó)人中少數(shù)擁有信仰的那些。信仰在末日來(lái)臨時(shí)的重要非常醒目,麥加萬(wàn)人朝圣,意大利教堂前眾人的祈禱,但他們都沒(méi)有那個(gè)老喇嘛形象鮮明,在洪水滔天潑來(lái)的那一刻,他鎮(zhèn)靜地撞響大鐘,和在火山頂?shù)却劳龅奶诫U(xiǎn)家一樣勇敢。大部分的中國(guó)人,在生命將消失的那刻,到底是什么表現(xiàn),別說(shuō)美國(guó)人猜不到,我們自己也想象不出來(lái)。可能呆滯地等死,也可能像搶公交車(chē)座位那樣前赴后繼,反正絕不會(huì)讓婦孺老弱先走,我們沒(méi)這個(gè)文化傳承,但你要說(shuō)外國(guó)人一定能做到,我也不信。

在美國(guó)大片中正面的出現(xiàn),是被西方文化浸淫長(zhǎng)大一代的夢(mèng)想之一。中國(guó)經(jīng)濟(jì)確實(shí)在迅速壯大,《2012》就是一個(gè)體現(xiàn),因?yàn)樗皇枪Ψ蚱?不是歷史片,展現(xiàn)的是當(dāng)代中國(guó)人。可是正像胡紫微那次著名的演講里說(shuō)的,我們沒(méi)有輸出價(jià)值觀。我們輸出的是小商品、勞力,但這些除了使我們富裕,卻不能使我們獲得話(huà)語(yǔ)權(quán)。我前一段去歐洲參加歐羅巴利亞藝術(shù)節(jié),在我們的想象中,大國(guó)崛起了,外國(guó)人是不是應(yīng)該對(duì)我們的當(dāng)代生活表現(xiàn)出濃厚的興趣。事實(shí)上并沒(méi)有,他們關(guān)心的還是從五千年前至1976年的中國(guó),因?yàn)槟切┖退麄兊奈幕煌?太有特點(diǎn),現(xiàn)在大家都差不多,吃麥當(dāng)勞,看肥皂劇。

奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕式的兩個(gè)部分,古代和當(dāng)代,你會(huì)聽(tīng)到導(dǎo)演抱怨說(shuō)當(dāng)代部分如何不好搞,這是非常真實(shí)的心聲。我們當(dāng)代文化比起古代來(lái),成就小到可以忽略不計(jì)。所以中國(guó)經(jīng)濟(jì)和文化的發(fā)展,形成一個(gè)失衡的形狀,一方面,中國(guó)購(gòu)物團(tuán)在國(guó)外瘋狂掃貨,以致于華人在歐洲的名店非常容易找到工作,另一方面,外國(guó)人對(duì)中國(guó)現(xiàn)今的文化狀態(tài)基本無(wú)知,這需要時(shí)間,但前提是,必須重視。