陳 涵 沈窮竹 羅 夢(mèng)
[摘要]《生死朗讀》不是一個(gè)單純的愛(ài)情故事,因?yàn)樗鼌s涉及到了比愛(ài)情更深的主題,對(duì)于戰(zhàn)爭(zhēng)的反思,對(duì)于人性的反思。《生死朗讀》傳達(dá)的是“人性本善”的理念,一般情況下,人性是可以被救贖的。人的基本特征就是在于它的可改造性或者說(shuō)可完善性。就如女主人公漢娜,從“朗讀”中得到救贖,“朗讀”前與后的差別就是生與死的距離,以死謝罪是人性被救贖后的惟一選擇。
[關(guān)鍵詞]《生死朗讀》;人性;救贖
一段畸形的戀情,一位正義的律師,一個(gè)良知逐漸覺(jué)醒的納粹,因朗讀而深戀,因朗讀而覺(jué)醒,“朗讀”前與后的差別卻是生與死的距離。朗讀的過(guò)程是人性救贖的過(guò)程。這不是一部以愛(ài)情為主題的影片,愛(ài)情只是點(diǎn)綴紅花的綠葉,影片的主題更深刻,也具有普世性,是超越一切國(guó)境與階級(jí)的人類(lèi)永恒的主題——人性。這是一個(gè)關(guān)于人性救贖的故事,一名女納粹在“朗讀”的感召下找回了已經(jīng)喪失的人性,然而人性的回歸卻是痛苦的開(kāi)始……
一、影片概述
整部影片以邁克和漢娜的愛(ài)情為主線,大致分為三個(gè)階段:戀愛(ài)階段、審判階段和監(jiān)獄階段。
1戀愛(ài)階段
一次偶遇,將邁克和漢娜的命運(yùn)聯(lián)系在了一起。作為曾經(jīng)漠視生命的女納粹,面對(duì)受病痛折磨的邁克卻心生憐憫之心,主動(dòng)將他送回家。影片的開(kāi)頭并未交代米娜的過(guò)去,讓人感覺(jué)到的是她的善良和熱情。這為后續(xù)的表達(dá)做了鋪墊,這不是一個(gè)十惡不赦、無(wú)可救藥之徒,“幫助”閃爍了一絲人性的光輝;這是一個(gè)良知未泯的女人,只有尚存一絲良知的人才能被拯救,也應(yīng)該被拯救而回歸到“人”的行列。兩人迅速墜入愛(ài)河,讓他們感情日益加深的不是性愛(ài)而是朗讀,每次相遇,朗讀必不可少。通過(guò)朗讀,漢娜體味到了人間的各種感情,她會(huì)為書(shū)中的不幸而落淚,會(huì)為奇跡的產(chǎn)生而歡喜。朗讀正在拯救著這個(gè)曾經(jīng)冷漠、無(wú)視生命價(jià)值的女人。曾經(jīng)麻木的表情由喜怒哀樂(lè)代替,只有擁有情感的人才擁有人性。
戀愛(ài)階段中不乏爭(zhēng)吵,但總體是甜蜜的,甜蜜的情景由幾個(gè)短鏡頭在快速切換中實(shí)現(xiàn),每一個(gè)短鏡頭都顯示出漢娜情感的回歸。在邁克的朗讀中,漢娜的面部表情一覽無(wú)余:
大笑、微笑、痛哭、驚訝、沉重。有一次,邁克讀到“她覺(jué)得他裸著的皮肉緊貼著她……”漢娜面色凝重地說(shuō)道:“這很惡心,(讀這類(lèi)書(shū))你應(yīng)該感到羞恥。”此時(shí),她已經(jīng)感受到了道德的束縛,或者可以更深一點(diǎn)說(shuō),人性的束縛。事實(shí)上,這個(gè)女人一直都有著自尊,這就是她寧愿死也不愿說(shuō)出自己不識(shí)字的事實(shí)。
2審判階段
如果說(shuō)戀愛(ài)階段讓漢娜良知萌生,審判階段則是她處于萌芽狀態(tài)的良知與深埋心底的無(wú)知以及由無(wú)知引發(fā)的無(wú)情的激烈交鋒。在庭審中,面對(duì)眾人的指責(zé),漢娜感到迷茫,良知隱隱告訴她,她的所做所為(挑選俘虜去集中營(yíng)送死;面對(duì)室內(nèi)被大火圍困的“囚犯”無(wú)動(dòng)于衷地緊閉大門(mén),任由她們被活活燒死)是慘無(wú)人道的,但無(wú)知卻讓她堅(jiān)信這是遵從上級(jí)的命令,是合情合理的。面對(duì)所有的指責(zé),漢娜沒(méi)有像其他納粹一樣否認(rèn)罪行,只要做過(guò)的她都一一承認(rèn),在她心里,自己曾經(jīng)做過(guò)的一切只是在執(zhí)行任務(wù)。然而,面對(duì)悲傷的幸存者的哭訴和法官的質(zhì)疑“你不知道這是讓她們?nèi)ニ绬?”尚存的良知讓她迷茫和不解,沉默一陣后,她艱難地反問(wèn)法官:“要是你,你會(huì)怎么做?”臉上寫(xiě)滿問(wèn)號(hào)和糾結(jié)。法庭上,漢娜慢慢地感到了自己一直堅(jiān)定的信仰給他人造成的傷害,但良知未被徹底喚醒的她仍然對(duì)所做的一切無(wú)法徹底懺悔。漢娜的內(nèi)心一直在掙扎著,在人性與信仰中抉擇著。當(dāng)曾經(jīng)的同伙誣陷她是主兇,報(bào)告是她寫(xiě)的時(shí),她的信仰遭到了很大程度的摧毀,一瞬間她似乎認(rèn)識(shí)到了信仰帶來(lái)的后果——無(wú)情無(wú)義和厚顏無(wú)恥。最終,她選擇了接受制裁,只為維護(hù)自己的自尊(當(dāng)要求核對(duì)字跡時(shí),她承認(rèn)報(bào)告是自己所寫(xiě),事實(shí)上,她根本不識(shí)字)。也可以說(shuō),她選擇了人性中的自尊和自愛(ài)。漢娜接受法院最后宣判的那天出現(xiàn)了漢娜擦身體的裸露鏡頭。通過(guò)這個(gè)鏡頭表現(xiàn)出了漢娜那顆敢于面對(duì)自己曾犯下的罪過(guò)而平靜接受懲罰的心,也隱射出漢娜洗清了自己身上的污濁而獲得了救贖。
3監(jiān)獄階段
這一階段是影片的高潮階段,漢娜得到了真正的救贖,體現(xiàn)了“為你朗讀為你救贖”的影片主題。雖然分隔多年。邁克仍然對(duì)漢娜念念不忘。但他們已不可能在一起,邁克惟一能做的就是救贖漢娜,通過(guò)朗讀!監(jiān)獄的生活對(duì)漢娜而言是洗滌靈魂的歷程,邁克朗讀的每一本書(shū)漢娜都會(huì)去監(jiān)獄圖書(shū)室借來(lái)“閱讀”,慢慢地,漢娜讀懂了每本書(shū)的含義,也讀懂了人之所以為人的根本——人性。這時(shí)的漢娜已不再是當(dāng)年的冷漠無(wú)情的漢娜,經(jīng)過(guò)“朗讀”洗禮的漢娜已經(jīng)變的有情有義,有血有肉。她深深為曾經(jīng)的麻木感到羞恥并為之懺悔。即使提前釋放,她也無(wú)法釋?xiě)言?jīng)的所作所為。她的自殺一部分是因?yàn)檫~克無(wú)法重新接納她,筆者認(rèn)為,更重要的是恢復(fù)良知的她自己無(wú)法給自己一個(gè)活下去的理由,“以命償命”是她惟一能夠?yàn)樗勒咚龅模瑢⒆约悍e攢的為數(shù)不多的錢(qián)捐給曾經(jīng)被自己迫害致死的人的后代,是她能做的惟一的懺悔之舉。她是站在書(shū)上吊死的,這是一個(gè)寓意:是書(shū)讓她良知覺(jué)醒,而良知覺(jué)醒的結(jié)果就是以死謝罪……漢娜雖然死了,但她死的有尊嚴(yán),因?yàn)樗亲鳛橐粋€(gè)“人”死去的。
二、《生死朗讀》的啟示
人性與戰(zhàn)爭(zhēng)是永久不變的話題,一直受到眾多導(dǎo)演的青睞,由此拍攝出了許多優(yōu)秀的影片,如《辛德勒的名單》《鋼琴師》等。《生死朗讀》的時(shí)代背景也與戰(zhàn)爭(zhēng)有關(guān),但卻避開(kāi)直接的血與肉的戰(zhàn)爭(zhēng)場(chǎng)景,而是從側(cè)面描述戰(zhàn)爭(zhēng)與戰(zhàn)爭(zhēng)中的人性。
1狂熱的信仰讓人迷失人性
希特勒毫無(wú)疑問(wèn)是歷史的罪人,是人類(lèi)的罪人,他對(duì)于生命的蔑視和種族的歧視違反生命最基本的意義,為世人所唾棄。然而他卻具有將這種妖魔化的信仰為許多人所接受的能力,那些人執(zhí)著地堅(jiān)信著自身民族獨(dú)一無(wú)二的偉大性,漠視其他民族的人的生命,特別是他們所認(rèn)為的“最最卑劣的”民族——猶太民族。漢娜就是被希特勒“教化”后而迷失了人性。法蘭西啟蒙學(xué)者霍爾巴赫認(rèn)為:“人類(lèi)是邪惡的,但并非天生邪惡,而是環(huán)境使他如此。”在當(dāng)時(shí)的社會(huì)環(huán)境下,漢娜只知道“服從命令”是無(wú)上光榮的。她不明白人們?yōu)槭裁匆|(zhì)疑“服從命令”的正確性。邪惡的不理智的信仰可以讓人迷失本性,失去做人的根本——人性。法庭上,作為因一位集中營(yíng)幸存者寫(xiě)下的書(shū)而被曝光的6名納粹看守之一,法官不斷向她要一個(gè)解釋?zhuān)忉尀槭裁此齻儠?huì)眼睜睜看著猶太人被燒死在教堂里也不肯打開(kāi)門(mén)放她們逃生?!漢娜說(shuō)那是她們身為看守的職責(zé),她反問(wèn)法官:“換了你會(huì)怎么做?”不得不承認(rèn),溫絲萊特演的出神入化,那種無(wú)辜的表情和疑惑的眼神都深刻地反映出一個(gè)迷失本性的女人的思維模式與常人相異。
2戰(zhàn)爭(zhēng)讓人喪失人性
一旦邪惡的信仰有了用武之地,便會(huì)變態(tài)地釋放。戰(zhàn)爭(zhēng)是有著邪惡信仰的人聚集起來(lái)的產(chǎn)物,因?yàn)樾皭海浯?/p>
毀力是巨大的。“自然使人在身心兩方面的能力都十分相等,以致有時(shí)某個(gè)人的體力雖然比另一個(gè)人強(qiáng),或是腦力比另一個(gè)人敏捷;但這一切總加在一起,也不會(huì)使人與人之間的差別大到使這人能要求獲得不能像人一樣要求的任何利益,因?yàn)榫腕w力而論,最弱的人運(yùn)用密謀或者與其他處在同一種危險(xiǎn)下的人聯(lián)合起來(lái),就能具有足夠的力量來(lái)殺死最強(qiáng)的人。”戰(zhàn)爭(zhēng)將納粹的信仰得以付諸實(shí)踐,屠殺生命讓他們完全喪失人性。納粹屠殺猶太人僅僅是二戰(zhàn)的一瞥,還有多少事實(shí)無(wú)法涵蓋,二戰(zhàn)這一場(chǎng)災(zāi)難到底毀滅了多少人的命運(yùn),改變了什么同樣無(wú)法計(jì)算,無(wú)法彌補(bǔ)。而更痛徹心懷的是人殘殺人,殘殺與自己構(gòu)造相同的種群。漢娜也參與了屠殺,雖然不是親手屠殺。但卻比親手屠殺更殘忍,親自將活人“送上絕路”,面對(duì)生命在大火中的叫喊,漠然以對(duì),任由一個(gè)個(gè)生命被燒成灰燼。戰(zhàn)爭(zhēng)是催化劑,血與肉交織的場(chǎng)面讓人徹底喪失本性。
3知識(shí)讓人迷途知返“知識(shí)就是力量”在《生死朗讀》中得到了很好的詮釋。擁有了知識(shí)就擁有了一種掙脫邪惡信仰的力量。在法庭上,漢娜仍然無(wú)法擺脫信仰的束縛,盡管她內(nèi)心在做著掙扎,‘但信仰還是壓倒了“人性”。像漢娜這樣的婦女。她們軟弱、沒(méi)有依靠甚至沒(méi)有文化,然而卻在無(wú)知的情況下完成了一次次慘絕人寰的罪行。在監(jiān)獄里,通過(guò)“朗讀”,其實(shí)可以更準(zhǔn)確一點(diǎn)說(shuō),通過(guò)知識(shí)的洗禮,漢娜終于找回良知,擁有了掙脫邪惡信仰的力量,她終于徹底悔悟了,曾經(jīng)的所作所為令她羞愧難當(dāng)。她需要給自己的良知一個(gè)交代,需要給為她所害死的人一個(gè)交代,也需要證明她自己人性尚存。在她看來(lái),只有死才可以達(dá)到目的,才可以徹底洗滌自己骯臟的靈魂。雖身在監(jiān)獄,人性回歸的漢娜意識(shí)到與受害者相比,自己的經(jīng)歷不具有悲劇性,受害者死了,自己還活著,這種蒼白地生存其實(shí)比死亡更加可怕,就好比是墜入了無(wú)間地獄,漢娜最終以自盡的方式反省自己犯下的罪。
三、戰(zhàn)爭(zhēng)與人性
《生死朗讀》不是一個(gè)單純的愛(ài)情故事,因?yàn)樗鼌s涉及到了比愛(ài)情更深刻的主題——對(duì)于戰(zhàn)爭(zhēng)的反思,對(duì)于人性的反思。《生死朗讀》傳達(dá)的是“人性本善”的理念,一般情況下,人性是可以被救贖的。站在人人平等的石階上,站在不同角度的人生中,也許我們不該用仇恨的眼光去看待一個(gè)等待拯救的人。相反,我們應(yīng)該接受她的被拯救。事實(shí)上,每個(gè)人都渴望生命的延續(xù),那是一種本能,是希望。當(dāng)一個(gè)人用生命去反抗她曾經(jīng)的信仰,捍衛(wèi)人性的尊嚴(yán)時(shí),無(wú)論他曾經(jīng)做過(guò)什么,我們都應(yīng)該寬恕他,當(dāng)然是從道德上寬恕他而不是法律上,至少這是一種勇敢的升華。
《生死朗讀》同樣譴責(zé)戰(zhàn)爭(zhēng),戰(zhàn)爭(zhēng)到底是強(qiáng)者對(duì)弱者生命權(quán)利的掠奪,但跟其他戰(zhàn)爭(zhēng)片不同之處在于《生死朗讀》著力表現(xiàn)了戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)人性的摧殘,而不是生命。戰(zhàn)爭(zhēng)讓人喪失人性,做出慘絕人寰之事卻并不察覺(jué)。《異端的權(quán)利》作者茨威格感嘆:上帝的決定何等莫測(cè)高深,他所創(chuàng)造的人是那樣的不全和無(wú)德,他們不斷地傾向于墮落和罪惡:他們不能辨別神圣;他們急于再次投入罪惡的深淵。0以盧梭為代表的近代理性主義——激進(jìn)主義者相信正是社會(huì)才是惡的惟一來(lái)源,正是惡劣的社會(huì)環(huán)境、罪惡的社會(huì)制度才使人腐敗墮落。但戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后,狂熱的心逐漸平靜,人性是可以被救贖的。盧梭在《論人類(lèi)不平等的起源和基礎(chǔ)》一書(shū)中認(rèn)為,“人的基本特征就是在于其可改造性,或者說(shuō)可完善性。”就如漢娜,從淤泥中走出,她的死有一種新的涵義,仿佛開(kāi)始了新的生命,回歸人性后的新生……