東線德軍首次防御戰役被遺忘的勝利

1941年6月22日是“賭命的一天”。午夜后2點10分，古德里安進入了波豪卡萊的兵團前進指揮所，3點15分，德軍炮兵開始射擊；3點40分，轟炸機開始首波攻擊；4點15分，德軍第17、18兩個裝甲師前沿部隊開始渡過布格河，人類歷史上規模最宏大，傷亡最慘重的戰爭拉開帷幕。

背后就是莫斯科

德軍從發動戰爭開始，就力求能貫徹克勞塞維茨的理論：無論在戰術上還是在戰略上，數量優勢都是最普遍的致勝因素。尤其是在裝甲部隊方面發揮得淋漓盡致。德軍在開始進攻蘇聯時所投入的兵力，相較于蘇聯西部各軍區在總體上占有相對優勢。步兵為紅軍的1.8倍，各式飛機為3.2倍，坦克更達到3.4倍。

開戰第一天，德軍投入117個師，約為紅軍的2倍。在主要攻擊方向上，德軍坦克數量更達每平方公里50 80輛。出動戰機2000余架攻擊蘇聯的66個機場，摧毀紅軍飛機1200余架，其中800余架連升空的機會都沒有。

德軍長驅直入，節節推進。7月14日，戰爭開始的第23天，德軍到達了斯摩棱斯克城下'距離最重要的戰略目標莫斯科已經走了三分之二距離，德軍平均每天前進20公里。兩天后的7月16日，蘇聯首都莫斯科的大門斯摩棱斯克陷落，莫斯科已近在眼前。蘇聯的存亡與共產主義、斯大林的命運似乎也將被做出“最后的審判”。斯摩棱斯克已經易手，西部方面軍的防御陣地似乎也處在崩潰邊緣。然而，朱可夫正在組織斯摩棱斯克大會戰的關鍵性戰役，西部方面軍仍然屹立在通往莫斯科的道路上。莫斯科雖然在戰栗，但也準備孤注一擲，與銳不可擋的德軍做殊死決戰。

葉勒尼亞突出部，是朱可夫決定與進入“重地”的德軍組織決定性較量的關鍵性戰場。此役的勝負，將決定德國裝甲部隊的作戰方翔與莫斯科的存亡。該戰役具有以往研究二戰戰史者所忽略的關鍵性意義。此次戰役是朱可夫在東線所指攛的第一場戰役，同時葉勒尼亞突出部會戰迫使德軍在蘇聯戰場上首次進行防御作戰，也使德軍精銳的黨衛軍首次受到重大挫敗。

朱可夫的自我救贖

朱可夫在與參謀本部作戰部討論后，認為德軍未必敢冒險在近期內進攻莫斯科。德軍在進攻莫斯科方面并沒有做好準備，其前線突擊兵團已是強弩之末，而中央集團軍群兩翼也處境不妙——德軍戰線形成一條長長的傾斜線，從葉勒尼亞g延伸到羅加喬夫和日洛寶。這條傾斜線的盡頭正是朱可夫新成立的中央方面軍所部署地界。中央方面軍在兵力上較為薄弱，僅有第13、21兩個集團軍。而中央方面軍南翼則與防守基輔及其相臨地域的西南方面軍相毗連。因而蘇軍中央方面軍與德軍中央集團軍群處于“互咬”態勢。

德軍在基輔以南多處迫近第聶伯河，但暫時還沒有渡河。主力部隊正力圖占領克列緬丘區域。莫斯科方向上博克元帥指揮的中央集團軍群左翼為9兵團，司令官史陶斯，并在集團軍側翼配屬第3裝甲兵團，司令為霍斯將軍，集團軍群中央位置為第4集團軍，司令為克盧格元帥，第2集團軍部署在集團軍群右翼，司令為魏克斯將軍；側翼配置第2裝甲集團軍，司令為古德里安：中央集團軍群總兵力達到48個師，其中包括9個裝甲師，7個摩化師與1個騎兵師。而支援中央集團軍群的空中火力是東線3個空軍集團軍中最強的第2空軍集團軍，司令為凱塞林元帥。

朱可夫認真研究了德軍在此地段可能采取的各種作戰方案，得出他所認為唯一正確的結論，即：希特勒看來不能也不敢置中央集團軍群的危險地段右翼干不顧，德軍將力圖在短期內削弱紅軍中央方面軍。德軍的作戰目標如果實現，就能前進到紅軍西南方面軍的翼側和后方，并全殲西南方面軍，基輔將成為德軍最后的戰利品，而在烏克蘭第聶伯河左岸區域也能取得作戰主動權。因此，德軍的目標必須放在消除西南方向對中央集團群翼側的威脅后，才有能力將莫斯科會戰的議程提上來。在西北方向，朱可夫認為，德軍將大力加強北方集團軍，以便在短時間內奪取列寧格勒，與芬蘭軍隊會師，并直接從莫斯科東北方向實施大迂回作戰。希特勒力圖通過此戰消除左翼紅軍對德軍的威脅。

7月29日，朱可夫帶著一張戰略形勢圖、一張德軍部署圖，以及關于紅軍狀況、各方面軍與中央的物資儲備材料等，向斯大林當面報告了他所欲實行的作戰方案，即放棄基輔，在中央方向的葉勒尼亞突出部實施反突擊。斯大林顯然難以接受放棄基輔的任何決定，雙方的情緒都有些失控，爭吵的結果顯而易見，朱可夫被免除了參謀總長職務，轉而擔任預備隊方面軍司令，但他仍然獲得了組織葉勒尼亞反攻作戰的權利。

第2天，紅軍最高統帥部頒布了朱可夫的調職命令。對于朱可夫而言，斯大林雖沒有發布宣判他死刑的命令，但派他擔任面對敵軍最強大的中央集團軍群，而所轄兵力又如此薄弱，其實與宣判死刑的可能相距也不算太遠了。

坦克南下，希特勒盯上基輔

莫斯科的地緣價值與巴黎完全不同。莫斯科在鐵路、公路交通上都是蘇聯的心臟，在政治上是蘇聯的大腦，經濟上是重要的工業區。因此攻取莫斯科，對于蘇聯所產生的心理打擊，是相當巨大的。而德意志國防軍全軍將士所想望的第一目標，也莫不以莫斯科為前進的中心。不過，希特勒卻不是這樣想的。

8月17日，德軍第2裝甲集團軍攻占烏涅恰鐵路中心后，將蘇聯從哥美爾到布良斯克間的鐵路線攔腰斬斷，并且已經形成一個深入的缺口，作戰形勢對紅軍中央方面軍越來越不利。不過德軍的損失也非常大，已經在葉勒尼亞突出部暫時轉入防御。德軍在該地區的進攻頻頻受挫，也是德軍二次世界大戰開戰以來首次被迫在主要戰略方向上轉入防御。古德里安為此在8月14日時曾經向中央集團軍群司令部建議，應將部署在葉勒尼亞突出部的德軍部隊撤出，但是遭到希特勒拒絕。希特勒認為，葉勒尼亞突出部是向莫斯科進攻時實施突擊作戰最有利的橋頭堡。

8月21日，希特勒下達命令，其中最重要的一部分奠定了爾后德軍作戰計劃的基礎。內容大致如下：一、冬季尚未來臨之前，最重要目標并非莫斯科的攻取，而應以克里米亞與頓涅茨盆地的工業區，及切斷蘇聯通往高加索油田的供應線為主要目標。北面的作戰目標應為列寧格勒，并與芬蘭軍隊取得聯系。二、我軍目前戰略上居于極有利形勢。中央、南方兩集團軍群的內翼，均應采取向心式作戰，以期擴張戰果。其目的不僅要將蘇聯第5集團軍趕過第聶伯河，并要將其盡殲之。如此則可以令南方集團軍群在渡過第聶伯河中段時獲取必要安全的保障，并讓該集團軍群中央與左翼部隊可繼續以羅斯托夫一哈爾科夫方向前進。三、對于未來作戰的問題，不必太過考慮，中央集團軍群為殲滅蘇聯第5集團軍毋須節約兵力，而應盡量使用，由于形勢上的便利，或許僅需以極少量兵力即足以擊敗敵人。四、為保衛羅馬尼亞油田，攻取克里米亞實為極其重要的目標。

換言之，德軍的主要戰略方向在這一天指向了南方的烏克蘭。

8月23日，古德里安獲得參謀總長哈爾德上將告知，希特勒已經決定暫時放棄以列寧格勒和莫斯科為首要戰略方向，眼前目標是占領烏克蘭和克里米亞。在希特勒這個“無可挽回的決心”出臺后，古德里安認為這個向基輔進攻的作戰計劃，其結果一定會將戰局延長至冬季，而這正是德軍所希望能夠避免的。

朱可夫的準備與顧慮

朱可夫將參謀總長的工作交接后，立即出發到預備隊方面軍司令部所在地格扎茨克接任。當天，朱可夫立即與司令部所屬軍官出發到第24集團軍司令部，該集團軍的部隊正在與德軍處于熾烈的交戰狀態。朱可夫觀察到，葉勒尼亞突出部區域的夜空被大火照得通紅。

7月31日上午，朱可夫到達葉勒尼亞區域的前沿陣地視察，對德軍的陣地工事構筑狀況進行確認。朱可夫判斷：德軍的防御構筑得很好，看來有一場硬仗要打。德軍在防御陣地前沿與縱深，將裝甲車、火炮都配置于掩體內，葉勒尼亞突出部形成一個獨特的筑壘地域。朱可夫認為，對此次作戰的準備而言，還有大量的準備工作要做。因此必須更深入地研究德軍防御配置。準備時間至少需要10—12天。因此，向葉勒尼亞突出部的進攻作戰最快要到8月下旬才能發動。為了不使德軍察覺紅軍的作戰意圖，必須對準備工作嚴格保密。

8月12日，朱可夫親自審訊19歲的俘虜米特曼，以期能獲得有價值的情報。米特曼把葉勒尼亞突出部看成是繼續向蘇聯內地進攻的前進陣地。他認為德軍在葉勒尼亞地區受阻3周之久并轉入防御，是因為德軍統帥部想要贏得時間，向前線調集預備隊。米特曼向朱可夫供述：古德里安上將的特別命令解釋說，“我們前進得太遠，應當等預備隊靠近以后再繼續前進。”大德意志步兵團也在葉勒尼亞突出部進行防御。紅軍炮兵給德軍造成的損失相當巨大，蘇聯火炮打得很兇猛，使得德軍士兵十分沮喪。

葉勒尼亞地區的交戰相當激烈，戰線上雙方犬牙：交錯的交火持續不斷上演。不過這對于紅軍正確認識德軍的防御戰術有極大的益處。德軍進行防御作戰時，首先會在居民區域構筑防御工事，讓居民區成為強有力的支撐點。支撐點體系主要設置在防御前沿，但德軍在縱深內的防御卻不夠完善。每個支撐點均可實施多方向射擊，因此適合于環形防御。這種支撐點體系能使單個目標的防御具有很大獨立性，以德軍觀點而言，能夠提高整體防御的穩定性。一個支撐點失守，可以運用附近目標與地段的火力替代。因此，紅軍在進攻支撐點時，必須保障兩翼，并壓制相鄰支撐點的火力。否則，進攻的部隊就有被火網交叉射擊的危險性。紅軍的一個步兵團曾經在向葉勒尼亞突出部的一個村落進攻時，由于支援部隊前進緩慢，形成該團過于突出的狀態，德軍抓住時機反擊，向該村集中附近各支撐點的所有迫擊炮火力，該紅軍步兵團遭到慘重損失。

8月19日，朱可夫向斯大林發了一封電報，內容是：德軍確認紅軍已在通往莫斯科的道路上集結主力，因而暫時放棄對莫斯科的進攻，轉入對紅軍西方方面軍和預備隊方面軍的積極防御，而德軍所有實行突擊作戰的裝甲部隊將用來對付中央方面軍，西南方面軍和南方方面軍。朱可夫在電報中提及，為了破壞希特勒的作戰意圖，建議斯大林最好能盡快在格盧霍夫一切爾尼科夫一科諾托普區域建立一個強大的突擊集團軍，用以在德軍南下時對其翼側實施突擊作戰。突擊集團軍的兵力必須包括10個步兵師，3-4個騎兵師，不可少于1000輛坦克與400-500架戰機。朱可夫并建議，成立突擊集團軍的兵力可從遠東方面軍、莫斯科防區和防空區，以及尚未進入交戰狀態的軍區抽調。

同一天，朱可夫就收到最高統帥部的復電，內容如下：“你關于德軍可能向切爾尼科夫、科諾托普、普里盧基方向挺進的意見，我們認為是正確的。德軍的挺進意味著從第聶伯河東岸對我基輔集團的迂回，和對我第3及第21集團軍的包圍。為了預防和遏制這種復雜情況的發生，已經組成了葉廖緬科為首的布良斯克方面軍，并正在采取其它措施(另行通知)。我們相信能夠阻止德軍的前進。斯大林、沙波什尼科夫。”

序戰，德軍精銳嚴陣以待

葉勒尼亞突出部在7月底戰況開始吃緊，當時德軍統帥部正準備攻打基輔。德軍裝甲矛頭正在轉向之際，紅軍在葉勒尼亞區域所進行的頑強抵抗，讓希特勒不得不思考解決葉勒尼亞區域紅軍的辦法。希特勒認為，由于葉勒尼亞突出部是德軍進攻莫斯科最重要的跳板，因此在德軍主要裝甲兵力轉向基輔方向時，紅軍在該區域肯定會有所動作。因此德軍將精銳的黨衛軍“帝國”師部署在了斯摩棱斯克面向莫斯科進攻的最前沿，希特勒寄希望在德軍主力進行基輔包圍作戰時，“帝國”師能與大德意志摩托化步兵團等部隊一起守住斯摩棱斯克前沿與葉勒尼亞突出部。

7月29日，大德意志團開始移動到葉勒尼亞城的北面村落；7月30日凌晨，紅軍炮火開始猛烈地向突出部內的烏茲察科瓦區域轟擊。葉勒尼亞區域的德軍在炮火轟擊下大量死傷，而紅軍士兵則持續向葉勒尼亞發起沖鋒。8月2日，大德意志步兵團直接遭遇紅軍炮火襲擊，傷亡相當慘重，死亡人數達部隊的20％以上，傷亡比率逾30％上。某些在最前沿位置的連隊甚至戰損率達到九成，然而令人驚詫的是，當紅軍沖鋒發起時，德軍前沿連隊仍能對紅軍實施反制。雖然死傷極其慘重，然而大德意志步兵團所防守的戰線絲毫未動，雙方一時間殺得難解難分。這可說是自6月開戰以來，蘇德雙方最激烈的戰斗之一。

人員、武器幾乎遭到毀滅性損失的大德意志步兵團雖然仍在堅守戰線，但德軍統帥部意識到，必須在適當時機撤出部隊休整，否則此國防軍精銳骨干可能會消耗殆盡。8月7日，該團接到命令后撤到瓦斯卡夫火車站休整，并由第15步兵師接替防區。然而，由于第15步兵團經受不住紅軍炮火的摧殘，傷亡慘重，僅僅在2天之后的8月9日，大德意志步兵團又奉命返回原防區。白熱化的戰斗一直持續到8月18日夜間，大德意志步兵團不得不再次從火線上退下來休整。

8月中旬，古德里安裝甲兵團所屬精銳第10裝甲師部署在葉勒尼亞西側，第17裝甲師部署在葉勒尼亞西北方向，黨衛軍“帝國”師與大德意志步兵團則部署在葉勒尼亞西北側。此時，德軍以葉勒尼亞突出部為中心，集結強大的兵力，筑成結構扎實的防御網。然而，從8月24日開始，德軍裝甲兵力陸續轉向西南方向，“帝國”師則調防斯摩棱斯克東側。

朱可夫在8月15日向斯大林發了一封絕密電報，內容為：我們親自檢查了葉勒尼亞區域的所有部隊狀況，在第19、102、103、105、106、107、120師的全部部隊，均存在嚴重缺員的問題。平均每個師人員為1500-2000A，每個營只有40-100人。各級指揮機構的缺員狀況更加嚴重，營的指揮官現在大多數是中、少尉充任，連級指揮官則由少尉或以下人員擔當。葉勒尼亞地域的部隊經受住了真正的考驗。如果這些部隊能獲得補充，哪怕只能補充達到編制的75％-80％，就能成為突擊部隊……據戰俘供述，德軍第15步兵師與黨衛軍“帝國”師死傷極其慘重。

若以此份蘇聯解體后才公開的絕密文件來看，朱可夫指揮的紅軍部隊在之前雙方的對峙中，其戰損率遠大于德軍，約在60％以上。朱可夫要求補充葉勒尼亞地域部隊30000名士兵、5000名初級軍官、3000名中級軍官、100名包括15名團長在內的高級軍官，斯大林批示由后勤單位盡可能予以補足。

預備隊方面軍在8月中旬開始轉入進攻作戰。8月26日，德軍在葉勒尼亞區域東北側部署98師、北側15師、東南方向292師、西側268師與75師一部，西北方向263與137師，西側后方部署第10裝甲師與大德意志步兵團。顯然，德軍被迫將兩個被打得七零八落的裝甲師、一個摩托化師和一個摩托化旅調走，并將步兵師調到火線上阻擊進攻的紅軍。

沸騰的葉勒尼亞“口袋”

8月30日拂曉，經過短時間炮火準備，紅軍第24集團軍作為突擊主力開始從東北方對葉勒尼亞突出部底部發起沖擊。第43集團軍的幾個兵團則從東南方突出部底部發起沖擊。而此時古德里安的第2裝甲集團軍主力已經轉向科諾托普。對希特勒而言，當前最重要的任務是堅守葉勒尼亞突出部，不讓朱可夫前進到中央集團軍群防御的翼側和后方。此時在葉勒尼亞突出部內部的德軍第4集團軍兵力也不足以進行反擊，因此突出部內的德軍只能等待基輔會戰的結束。

葉勒尼亞區域整條戰線上的戰斗十分殘酷。德軍運用組織良好的密集火炮阻止紅軍前進，朱可夫也押上手頭所能調動的全部飛機、坦克和火炮。8月30日晨，第100師同第24集團軍其它部隊一起轉入進攻，戰線上的德軍拼命抵抗。紅軍步兵第100師經過夜戰突破德軍防線，為達到在主作戰方向上的目的，師長于9月2日夜間把左鄰的步兵第335團全部投入第85團的作戰區域。身處防御前沿的德軍第10裝甲師、第17摩托化師和步兵第15師的戰斗力迅速衰竭。

朱可夫素以“鐵血”著稱，他是從一名士兵開始自己的輝煌軍旅生涯的，因此其素以和戰士親切聞名，只要部隊作戰英勇，他甚至認為戰爭中的搶劫只不過是他們應分應得的報酬。但是對麾下軍官而言，朱可夫則幾乎不近人情。各級將領沒有達到他的要求，往往當場撤換，然后加以懲處。懲處通常是兩種方式任擇其一：受到處分的軍官一是送懲戒營，另一則是降職為士兵，然后送到最前線。

1941年8月時期，在葉勒尼亞前線作戰的步兵師師長還都是很年輕的上校軍官，而這些軍官在6月時還普遍只是少校軍銜而已。由于葉勒尼亞會戰的成敗攸關蘇聯生死，朱可夫對這些師長、團長級的軍官所采取的手段極為殘酷，要么守住戰線，稍有退卻者，師長、團長立即直接送上火線，他們中的大多數都成為了炮火下的祭品。

由于經過完整訓練的基層步兵在剛開戰時就損失殆盡，此時在葉勒尼亞前線拼殺的步兵基本都是新補充的菜鳥，他們在德軍火力下躍進與匍匈前進的能力很差，行進間射擊的時機還沒有掌握到要領。因此紅軍的進攻從一開始就承受著巨大傷亡。

戰線上蘇德雙方的陣地爭奪極其慘烈，常常紅軍是從白天發起攻擊，在尸積如山、耗盡彈藥后搶奪了德軍陣地上的一小段戰壕，而夜幕降臨時德軍又趁著黑夜發起反擊，將奪下戰壕的紅軍步兵殲滅。葉勒尼亞戰場上所呈現出的就是一幕幕犬牙交錯、血腥至極的火拼。陣地上遍布無法收拾的紅軍與德軍尸體，而紅軍的陣亡人數也永遠成為了一個謎。

1941年時的德軍作戰意志與紅軍一樣堅強。守衛部隊利用每一處高地、每個有利的地形作垂死掙扎。希特勒眼見情況不妙，遂命令再投入新銳的步兵第157、178、268和292師，但是增援部隊也無法抵擋紅軍的沖擊。紅軍完全不給德軍有喘息之機，在葉勒尼亞突出部底部方向從兩翼包圍切斷了德軍退路，雖遭致慘重傷亡，仍將葉勒尼亞突出部的咽喉越鉗越緊，德軍在咽喉部的狀況越來越糟。

紅軍第100步兵師表現尤其突出，其任務是從北面實施突擊，在6公里寬地段突破防御，切斷德軍第4集團軍從葉勒尼亞突出部向西的退路。第100師于9月5日日落前楔入德軍防御陣地，并迂回到德軍第4集團軍的后方，配合其它兵團占領了葉勒尼亞城。為表彰第100師在葉勒尼亞戰斗中所建立的殊勛，步兵第100師更名為近衛步兵第1師，這也是紅軍衛國戰爭史上的第一支近衛部隊。

戰斗到最后階段，德軍很多部隊已經嚴重缺乏迫擊炮和各式火炮的炮彈。德軍在戰斗最后階段，將戰車和飛機編成獨立群運用，而且僅用于在最重要的地段抗擊紅軍攻擊。紅軍的“卡秋莎”火箭炮彈往往能夷平大范圍地區，德軍多數的防御陣地被完全摧毀。

9月5日，在留下多達47000具尸體后，德軍第4集團軍奉命撤出葉勒尼亞突出部，然而蘇德雙方實在很難評斷究竟哪一方是勝利者。德軍殘部利用夜暗從尚未被堵死的咽喉部撤出葉勒尼亞，丟下大量尸體、傷員與被擊毀的裝甲車和各式重型武器。德軍在葉勒尼亞地域的戰斗中，總共損失5個師，付出的代價巨大。紅軍于9月6日清晨開進葉勒尼亞，躲避德軍的居民很快就擁上了大街小巷。

紅軍在葉勒尼亞會戰中作戰英勇的部隊，步兵第127、153、161師，隨后也更名為近衛步兵第2、第3和第4師，與第lOO師成為紅軍史上第一批近衛英雄部隊。蘇聯國防人民委員會于1941年9月18日，在有關更名的第308號命令中提及：步兵第100、127、153和161師在捍衛蘇維埃祖國，抗擊德軍的多次戰斗中表現得英勇頑強和富有組織性。在艱難的戰斗條件下，這幾個師不止一次地重創德軍，打得敵人膽戰心驚、狼狽而逃。

代表著紅軍榮譽的第一批近衛部隊在葉勒尼亞的熾烈戰火中誕生，其后紅軍在蘇德戰爭中更源源不斷地出現了一批批近衛軍。對在二次大戰中犧牲最慘重的蘇聯軍人而言，葉勒尼亞會戰的意義是深遠而巨大的。

德軍首次防御戰役

葉勒尼亞突出部會戰，從戰役角度來看，雖然沒能阻止基輔紅軍重兵集團的覆滅，但在德軍莫斯科進攻發起前打掉了其最有利的進攻出發戰地，對于拖延莫斯科戰役的進程，使德軍最后不得不陷入冬季作戰來講，具有十分重要的作用。但該戰役的價值不僅于此，紅軍在蘇德戰場上第一次獲得了大規模合成兵種進攻的成功經驗，尤其這次戰役的模式基本奠定了紅軍之后在多次大規模突出部戰役中采用戰法的基礎，即防御時固守突出部兩肩(如庫爾斯克會戰)，進攻時則集中兩個強大突擊兵團從突出部根部實施對向突破，最終合圍并殲滅突出部口袋內的德軍集團。同時，葉勒尼亞突出部會戰也是納粹軍隊在進攻蘇聯后首次碰上如此頑強與指揮效能高超的對手，因而不得不進行的第一次防御作戰，對于動搖德軍高層的戰爭決心，提升己方的勝利信心而言意義同樣重大。

朱可夫本人在這次戰役中所獲不菲。這是繼遠東諾門坎戰役后，朱可夫第一次有機會實踐其大兵團裝甲進攻作戰理論，雖然手頭的條件不是太好，自身損失也很大，但畢竟在面對遠比關東軍強悍的德軍精銳兵團時仍然取得了勝利。此戰之后，朱可夫本已搖搖欲墜的仕途出現轉機，1941年9月10日，朱可夫啟程前往列寧格勒接手防務。行前，朱可夫在筆記本上總結道：鏟除葉勒尼亞突出部進攻作戰的實施，對于我提高作戰、戰略指揮能力和掌握各種實施作戰的方法是非常有益的。現在我更清楚地認識到，作為紅軍司令官，要順利完成任務，究竟需要掌握哪些東西。我深刻體會到，誰能對所屬部隊進行良好的政治教育，善于向部隊講明戰爭和當前作戰的目的，善于提高軍隊的士氣、英勇作戰、不畏艱險、信任部屬，誰就能打勝仗。

德軍方面，1941年11月1日，由古德里安署名，德國第2裝甲集團軍司令部情報處撰稿的《對俄羅斯武裝力量的簡要評價》，對紅軍在1941年高級指揮機構的作戰能力作出評價：高級指揮機關表現堅強果斷，它務求按照原則實施指揮，并盡力適應德軍的作戰方法。但也在一些方面常常受到干擾：1.國家領導階層的政治要求。2.向友鄰與下級指揮官通報的信息數量不足，因此人們對全部的戰爭形勢理解不夠，也難以將其與自己的意圖聯系。3.關于必須采取的作戰，特別是反作戰的命令大都較晚下達。4.在作戰上和戰術上最理想時機投入兵力時，往往不夠果決和無法達到數量上的優勢。5.軍事領導和政治領導之間存在摩擦問題。6.至于蘇聯高層指揮官的個人品質，始終表現出剛毅勇敢的特質。

古德里安是個性格剛勇的老派普魯士軍人，也因為直言得罪希特勒太多次，以致于雖立下“蓋世功勛”，卻始終無法晉任元帥。從古德里安所撰寫的此份機密文件看來，雖然德軍在1941年取得了令人乍舌的戰果，但他對朱可夫與紅軍將領在1941年時期的評價仍然很高。

尾聲

葉勒尼亞戰后的9月9日傍晚，朱可夫接到沙波什尼科夫的電話，要求在晚上8點前趕到最高統帥部。不過朱可夫還是遲到了，他在晚上9點才到達斯大林的住處。

斯大林一開頭就向朱可夫說：“你處理葉勒尼亞突出部的問題結果不錯，你的意見是對的。”

朱可夫向斯大林報告：“我認為，德國人目前必定要大力補充自己的軍隊。據從中央集團軍群捕獲的戰俘供稱，德軍傷亡相當大。某些部隊損失達到50％。此外，德國人如果不結束列寧格勒會戰，不與芬蘭軍隊會合，未必能夠在莫斯科方向上展開進攻……。當然，這只是我個人的意見。希特勒可能會有另外的算盤。但無論如何，我們在莫斯科方向上必須隨時準備進行頑強的抵御。