一場維持12年的跨國婚姻,一場持續(xù)一年多的內(nèi)外交火,終于在強顏歡笑中走到盡頭。
2009年9月30日,法國食品集團達能和中國娃哈哈宣布,雙方達成友好和解,達能將把其擁有的合資公司51%股權(quán)出售給后者。
與這場婚姻一同結(jié)束的,是雙方多年來不間斷的法律糾紛。達能財報顯示,其已為這些法律糾紛支付超過7000萬歐元,但迄今為止還沒有贏得一例訴訟。
達能與娃哈哈在1996年成立合資公司,達能出資4500萬美元,并以5000萬人民幣受讓娃哈哈商標(biāo)。
國家商標(biāo)局當(dāng)年未批準(zhǔn)此項商標(biāo)交易。這為雙方日后沖突埋下伏筆。
達能派駐合資公司的董事長范易謀在2006年發(fā)現(xiàn),宗慶后在合資公司之外,以娃哈哈之名設(shè)立了一系列非合資公司,遂要求購得后者51%股權(quán),雙方的矛盾走向大暴發(fā),很快對簿公堂。
雙方訴訟焦點集中在娃哈哈商標(biāo)的歸屬。
浙江杭州仲裁委員會在2007年12月作出裁決,確認(rèn)商標(biāo)轉(zhuǎn)讓協(xié)議已于1999年終止。杭州中院在2008年8月維持該項裁決,但達能不服,遂在國際上展開反擊,并一度直接向宗慶后個人發(fā)難。
這場合資鬧劇最終驚動了中法兩國政府。在兩國政府的斡旋下,達能和娃哈哈在2007年12月21日發(fā)表聯(lián)合聲明,同意結(jié)束對抗,暫停訴訟,不再互相攻擊,回歸和談。
達能此后在國際法庭發(fā)起的訴訟也以失敗而告終,至2009年5月,杭州中院終審裁定娃哈哈商標(biāo)歸屬娃哈哈集團。娃哈哈此時已以23勝0負(fù)領(lǐng)先。
婚姻雖不完美,達能收益卻很高,累計獲得利潤超過30億人民幣。
娃哈哈集團董事長宗慶后中國的企業(yè)愿意在平等互利的基礎(chǔ)上,與世界知名企業(yè)進行合作,共同發(fā)展。
達能董事長兼首席執(zhí)行官弗蘭克#8226;里布雙方的合作,建立了中國飲料行業(yè)中一個強勁的、受尊敬的領(lǐng)先企業(yè)。我們相信,娃哈哈將繼續(xù)取得巨大的成功。
娃哈哈律師錢衛(wèi)清最好的結(jié)果就是達成和解,但離婚之后,娃哈哈又重新變?yōu)榧易寤髽I(yè),未來其要實現(xiàn)國際化將遇到很多挑戰(zhàn)。
和君創(chuàng)業(yè)集團總裁李肅當(dāng)初達能試圖以40億元收購?fù)薰酝薰矐?yīng)該以此價格為基準(zhǔn),五六十億元比較合理。
上海交通大學(xué)安泰經(jīng)濟與管理學(xué)院院長王方華和解是宗慶后給達能臺階,連續(xù)7個官司都是宗慶后打贏了,如果不和解,達能在最后一站也會輸。
路透社法國食品集團達能將以大約3億歐元(約為29.9億人民幣)的價格,出售這51%股權(quán)。
《第一財經(jīng)日報》從雙方宣布分手時的情緒看,這或許不是壞事。扔下這場曠日持久的糾紛后,達能和娃哈哈都可以輕裝上陣。
《南方日報》達能選擇退出的和平解決方案,是一種雙贏的結(jié)局。
《競爭力》分手是最佳選擇,甚至稱得上雙贏,達能賺了大錢,娃哈哈奪回大權(quán)。但從另一個角度看,也是雙輸?shù)陌咐__能在中國的合資形象大打折扣,而娃哈哈未走出國門一步,卻已經(jīng)相當(dāng)于在國際市場留下“前科”,想做成可口可樂一樣的國際品牌已經(jīng)幾乎不可能。對于已經(jīng)合資的,即將合資的中國企業(yè)而言,這是非常值得借鑒的一例。

達娃之爭進程表
1996年,達能與娃哈哈開始合資,簽署《商標(biāo)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》。
1998年,達能獲得娃哈哈合資公司51%控股地位。
1999年,雙方再次簽訂《商標(biāo)使用許可合同》。
1999年前后,娃哈哈職工集資,宗慶后建立一批與沒有合資關(guān)系的公司。
2006年,達能意欲以40億元凈資產(chǎn)價格并購?fù)薰呛腺Y企業(yè)51%股權(quán),遭遇娃哈哈強烈抵制。
2007年4月,一篇題為《宗慶后后悔了》的報道拉開“達娃之爭”序幕。
2007年5月,達能在瑞典斯德哥爾摩提起仲裁,標(biāo)志著達娃之爭開辟國際戰(zhàn)場,此后達能在多個國家共進行了29場訴訟。
2007年6月,宗慶后辭去娃哈哈合資企業(yè)董事長一職。
2007年11月,法國總統(tǒng)薩科奇訪華,達娃之爭上升為政治話題,一度成為中法兩國領(lǐng)導(dǎo)人會晤時的話題之一。
2007年底,挑起爭端的達能亞太區(qū)總裁范易謀得到升遷。這被認(rèn)為是可能和解的信號。
2007年12月,雙方開始了持續(xù)四個半月的和談。
2009年1月,斯德哥爾摩商會仲裁院對達娃一案進行審理,未定判決。
2009年2月,宗慶后稱如果達能再漫天要價,就解散所有39家合資公司。
2009年5月,杭州中院終審裁定娃哈哈商標(biāo)歸屬娃哈哈集團。
2009年9月,達能集團與娃哈哈集團突然握手言和。