在圖書市場競爭激烈的今天, 社會效益和經濟效益協調統一的最大化是每個出版單位所追求的價值取向,而作為科技出版社,達到這一價值取向的拳頭產品就是科技精品圖書,而科技精品圖書從選題策劃、編輯加工都要將“科技”與“精品”這兩個圖書的不同屬性相結合,從圖書出版流程的各個環節抓好質量控制、提高圖書品質,從而達到出好書,出精品的目的。本文將結合筆者參與編輯的獲得首屆中國出版政府獎圖書提名獎的《中國煤礦災害防治理論與技術》一書,就科技精品圖書的選題策劃與編輯加工進行初步探討。
一、科技精品圖書的特性
科技圖書是以科學技術理論、知識、技術和方法為內容的出版物,同其他圖書相比具有以下明顯的特點:即內容的專業性;表述的客觀性;邏輯的縝密性;語言的規范性;文體簡明質樸。科技圖書所反映的是多學科、高層次的科研成果,涉及諸多基礎科學和技術科學領域。
精品圖書主要有以下特性:即立意高,內容新;角度好,發掘深;插圖精,文筆美;設計精,整體美。
而對于科技精品圖書,必須將“科技圖書”與“精品圖書”的特性相融合。科技類精品圖書凝聚了基礎性科研成果,展示重大工程技術創新項目,總結學術界對熱點問題的探索成果,有專業造詣深的專家參與原創性創作,同時這類圖書的編輯加工又體現全流程的精耕細作,特別是把控突出出版質量的關鍵關節,如內容謬誤的甄別、體例版式的應用、封面紙張的選擇等。因此,科技精品圖書的特點包括:內容的創新性,包括創新的科研成果和創新的體系結構;出版的統籌性,包括選題策劃和編輯加工各個環節的統籌;效益的顯著性,包括社會效益和經濟效益的最大化。
二、科技精品圖書的選題策劃
選題策劃是圖書出版的基礎性工作,選題質量決定著圖書內容質量,選題的實用性決定著圖書內容的實用性。出版科技精品圖書,要從選題抓起,首先要考慮圖書的社會效益,即體現當前該學科領域的最新理論成果和實踐經驗,內容滿足讀者知識更新和指導實踐的需要;其次要兼顧圖書的經濟效益,要充分找準市場的“三點”,即市場的熱點、重點和切入點,高度重視選題貼近市場實際,貼近讀者需要,研究讀者的閱讀需要、閱讀興趣和接受能力,把市場的需求和讀者的需要作為策劃科技精品圖書選題的基本原則。
1.創新性
所謂科技精品圖書,在做策劃選題時首先要遵循科技精品圖書的特性,即要具有創新性。我社出版的《中國煤礦災害防治理論與技術》,由于選題的重要價值,2005年底作為《中國煤炭科學技術全書》叢書之一,被國家新聞出版總署列為“十一五”期間“國家重大工程出版規劃”。該書既得到國家杰出青年科學基金的資助,又被列入國家重點基礎研究發展計劃、“十五”國家重點科技攻關計劃。此外,該書內容包含了我國煤礦安全的各個技術學科和方面,匯集了國家科技進步獎十余項優秀成果。2008年,該書榮獲首屆中國出版政府獎圖書提名獎。
2.作者隊伍
作為科技類精品圖書,最根本上要有一支專業、創新的作者隊伍。作者一定要是某一領域的專家或權威,并且保證有充足的寫作時間以及豐富的理論和實踐經驗。因為作者的素質、水平和責任心,是書稿內容質量的決定因素。如《中國煤礦災害防治理論與技術》的作者由中國礦業大學何學秋教授任主編,由煤炭安全工程行業數位專家組成編著小組,在出版社全力協作下,整體協調、統籌規劃,從策劃、組織、撰稿到出版歷時五載。縱觀全書,緊湊合理,集中體現了科學性、系統性、全面性和權威性。科學性體現在章節的安排上,符合人們認知的科學規律;體現在書稿的數據上,來自現場和實驗室的第一手資料真實可信;體現在公式的嚴格推導和簡潔的敘述風格上。系統性體現在理論與技術相結合,理論與實踐相結合,前沿技術與傳統技術相結合,形成較為完整的科學技術體系。全面性體現在全書對各種煤礦災害的機理、預測防治及安全管理都作了深入的介紹,目前有關煤礦災害防治和安全方面的書籍很多,但如此全面系統地介紹災害理論的重要著作并不多見。權威性體現在著作者的廣博知識、嚴謹的治學態度以及來自生產實際論證的基礎上。
由此可以看出,一支精良的作者隊伍對于科技類精品圖書的編寫有著極為重要的意義。
3.市場需求
對于一個出版社,出版理念和出版定位決定著出版的方向和特色,也間接地決定了其對市場需求的把握。在圖書策劃的時候,要根據本社的出版理念與出版定位,并結合本社的專業優勢,尋找圖書市場的突破口。
科技類精品圖書的市場是與科技領域的科學發展密切相關的,找到了科學領域的發展信息,也就把握了市場的可能重點;找到了市場,圖書才有生命力。
“以人為本”是科學發展觀的核心。我們在編輯工作中實現“以人為本”,就是以讀者為本,以讀者的需求和利益為本,這也就等于把握了圖書市場的客觀需求。《中國煤礦災害防治理論與技術》就是在目前我國煤炭生產安全形勢依然嚴峻,煤礦現場技術人員和廣大科技工作者需要有系統、權威的參考與指導的背景下完成的。
三、科技精品圖書的編輯加工
雖然科技精品圖書同一般圖書一樣,其關鍵環節是出版過程中的編輯加工工作,但是科技精品圖書的編輯加工過程要更細致、更嚴謹、更專業,對書稿內容做到嚴格把關,對書稿的版式設計等更要追求“精品”。
1.專業的編輯隊伍
科技圖書的編輯必須精通專業知識,對書稿內容從科學的角度認真把關,仔細審核;其次,科技圖書的編輯在精通專業知識的基礎上,要有扎實的出版知識功底,從圖書出版的規范角度,才能保證書稿的規范性和可靠性。科技精品圖書大多是針對某一專業領域的最新科研成果,且作者多是該專業領域的權威,圖書具有很強的專業性和創新性。此外,科技精品圖書大多是本專業知識的匯總提煉,往往部頭較大,這類圖書的出版是一個系統工程,需要多人從不同方向對書稿的內容進行審核和加工。因此,科技精品圖書需要有一支專業的編輯隊伍,當然,這支隊伍需要有一到兩名專業知識較強、編輯加工經驗豐富的編輯作為出版統籌負責人,負責書稿的總體協調。其他編輯要在負責人召集下,在做好自己本部分內容編輯加工的同時,定期召開編輯協調會議,以統一圖書的版式、格式以及編輯風格,以保證書稿的連貫性、完整性和統一性。
2.與作者的溝通、協調
科技精品圖書的專業知識大多比較深奧,即使是專業編輯也很難對書稿內容做到完全理解。在編輯加工的時候,往往會遇到一些模棱兩可、知識較新、編輯無法理解的內容,此時要及時與作者溝通,切不可不懂裝懂,也不能遇到此類內容就認為有誤,一刪了之或以自己的理解對內容進行修改,否則,就影響了書稿的科學知識的表述。
此外,即使科技精品圖書的作者多是某一專業領域的權威,也難免存在錯誤之處。在編輯加工過程中,要時刻保持懷疑態度,對懷疑有誤的地方也要與作者及時溝通,確實有誤再作修改。在《中國煤礦災害防治理論與技術》的編輯加工過程中,編輯曾發現一處公式似有誤,也翻閱了很多參考文獻,在與作者進行討論之后,作者發現,該公式確實存在推導上的錯誤,而這一錯誤影響了以下多處數據上的錯誤。對此,作者對公式和數據進行了重新修改,保證了書稿的質量。
在編輯加工過程中,還會遇到與作者有分歧的時候,這時作為編輯一定要有耐心,要充分展示良好的編輯素質,既堅持原則又要靈活有余,要做到有理有節的與作者進行很好地溝通,做到最大程度的統一。
3.版式設計上的技巧
精品圖書的版式設計要著重于新穎,不落于俗套。無論從字體、字號的把握上,還是從插圖、表格和公式的大小、比例和位置上,都要很好地把握,以達到版面美觀的最優化。
例如,一般圖書的版面字號無非采用五號字,而作為科技精品圖書,采用與一般圖書相同的字號也許很難讓人感受到精品圖書的特別之處。在《中國煤礦災害防治理論與技術》的編輯加工之初,編輯與排版人員進行了多次實驗。如在字號的選擇上,同樣選擇了五號字,但是編輯在對字深比進行多次修改比較后,選用了98%的字深比,這樣一來,首先正文字體看來大氣,一翻開書,讀者覺得豁然開朗。
科技圖書的插圖、表格和公式也較多,這些均穿插于正文之間,從一定程度上制約著版面的美觀。單從插圖來講,插圖的大小、比例要事先確定好,且插圖是串文還是通欄,都要根據文字和圖片的關系以及圖片的大小來確定,使插圖和文字相得益彰。其次,插圖的線條要清晰,能讓讀者很準確地理解插圖的含義。另外,科技類圖書中公式的推導往往比較長,涉及隔頁的問題,要盡量壓縮到一頁上,方便讀者閱讀和理解。
此外,在版面設計中,書眉、頁碼位置、版心等的選用對整體設計的美觀也起著關鍵作用,要結合書稿內容、版面設計的結構做出選擇。
4.專家審讀
在圖書的出版過程中,最基本的流程就是初審、復審、終審、編輯加工、整體設計以及校對。而這些流程都是由出版社的人員從出版的規范角度來完成,卻很難對書稿的科學性內容做到很好的把關,即使是專業性很強的編輯,也很難保證在審稿過程中沒有疏漏。因此,對于科技精品圖書,應增加“專家審讀”一項內容。此處的“專家”同樣應是在專業領域里享有很高的聲譽和權威,同時未參加書稿的創作,此時,邀請專家對書稿進行整體審讀,可以從客觀的角度對書稿內容的科學性、創新性提出觀點或修改意見。通過專家審讀,可以避免作者因為固定性思維或習慣性思維而產生的錯誤或片面的觀點,可以更好地補充書稿漏缺的內容,提高圖書出版后的社會效益。
綜上所述,科技精品圖書的出版過程既是質量控制的過程也是對出版社現有編輯力量整合統籌、系統協作的過程,它既要求選題準、內容新、編校精、雙效好,也要求編輯的專業知識、編輯業務、溝通協調能力與之相適應。更為重要的是,科技精品圖書的出版是個系統工程,體現了一個出版社的選題策劃及出版專業能力,是一個出版社的專業性、創新性、協作性的形象體現。
作者簡介:
楊廷女,1983生,中國礦業大學出版社助理編輯 中國礦業大學科技專項基金基金號2008C007