內(nèi)容摘要:佛教?hào)|傳是世界文明史上一次偉大的文化交流。它為中國(guó)帶來(lái)了新的思想和文化,當(dāng)與儒家和道教產(chǎn)生矛盾沖突時(shí)。它毅然放棄全盤(pán)傳入的初衷,做出了極大的讓步,秉承其思想宗旨,與儒家和道教合流,深深地根植于中國(guó)這片土地之上,完成了它文化傳播的任務(wù)。
關(guān)鍵詞:佛教 儒家 道教 沖突和融合
中國(guó)——個(gè)歷史悠久的國(guó)家,在佛教傳人之前,就有了較為完整的文化體系和正在成熟的文化群體,在這樣的背景下,佛教的傳人在某種意義上說(shuō)是不完全的,也就是說(shuō),它的傳人不是一個(gè)強(qiáng)大國(guó)家對(duì)一個(gè)弱小國(guó)家的思想控制,而是“下放”為以一種低姿態(tài)去迎合本土文化需求的文化傳播。在佛教傳人之前,百家爭(zhēng)鳴的時(shí)代已過(guò),各種思想學(xué)術(shù)競(jìng)技的絢爛光輝留在了歷史的帷幕中,儒家思想脫穎而出,一躍成為漢代的主流思想,披著“仁愛(ài)”、“禮儀”的外衣在漢代這個(gè)輝煌一時(shí)的朝代里占據(jù)了主要地位;道家也已由先秦時(shí)代的黃老之說(shuō)蛻變成土生土長(zhǎng)的內(nèi)涵巫教文化的道教,在這塊被兩條巨龍所盤(pán)踞著的文化圣地上,佛教毅然放棄它全盤(pán)傳人的初衷,做出了極大的讓步,秉承其思想宗旨,與儒家和道教合流,深深地根植于中國(guó)這片土地之上,完成了它文化傳播的任務(wù)。
佛教?hào)|傳不得不說(shuō)是世界文明史上一次偉大的文化交流,對(duì)佛教而言,是它擴(kuò)大交流、提高層次、增加影響的過(guò)程;對(duì)中國(guó)而言,是再一次表明其自身兼容并包性的驗(yàn)證。是的,中國(guó)固有的文化傳統(tǒng)決定了它不可能在一片空白的基礎(chǔ)上全盤(pán)吸收外來(lái)文化,而是根據(jù)自己的方式來(lái)接受、吸收和融合,最后再納入到自己的文化體系中,佛教在傳播過(guò)程中適應(yīng)了其特點(diǎn),于是扎根于中國(guó)的土地上,成長(zhǎng)為了中國(guó)式的佛教。
佛教傳人中國(guó)的確切年代很難考證,只能大致推至漢代,經(jīng)過(guò)三國(guó)兩晉南北朝的發(fā)展,到了隋唐應(yīng)該是達(dá)到繁盛了,在這幾百年間,佛教滲透到中國(guó)文化的各個(gè)領(lǐng)域:文學(xué)、哲學(xué)、藝術(shù)甚至天文和醫(yī)學(xué)等。當(dāng)被掩埋了千年之久的敦煌石窟重現(xiàn)人問(wèn)時(shí),人們看到了佛教在除了莊嚴(yán)挺拔的寺廟,神圣安詳?shù)姆鹣瘢┐笾腔鄣慕?jīng)書(shū)這些領(lǐng)域之外的更加出色和輝煌的表現(xiàn),讓人驚嘆,讓世界驚嘆。而除此之外,真正占據(jù)人們心靈,讓人們?nèi)ソ邮艿氖欠鸾痰乃枷牒头鸱ǖ膫鞑ァ?/p>
當(dāng)佛祖釋迦牟尼在菩提伽耶頓悟成佛后,一套系統(tǒng)的理論的佛法應(yīng)運(yùn)而生,作為法則和精神的統(tǒng)領(lǐng)而存在。有學(xué)者認(rèn)為,佛教并不是宗教,這一點(diǎn)認(rèn)識(shí)來(lái)源于兩點(diǎn):一、佛教否定神創(chuàng)論,倡導(dǎo)緣起論;二、佛教并不重信仰,而重智慧和大徹大悟。雖然我們?nèi)匀灰允澜缛笞诮讨粊?lái)稱呼佛教,但從上面兩點(diǎn)我們可以看出佛教其自身具有的特性。緣起論是其思想源泉,從中衍生出四圣諦、四攝、六度、八正道、十二緣起,從而形成嚴(yán)密的思想系統(tǒng)。比如四圣諦:苦諦、因諦、滅諦和道諦。以“苦”為線索,所有佛典其實(shí)都是在講解和尋找消除“苦”的方法。再比如說(shuō)六度,“度”的梵語(yǔ)譯為“到彼岸”,六度就是六個(gè)從煩惱的此岸到覺(jué)悟的彼岸的方法:一布施,二持戒,三是忍,四是精進(jìn),五是樣定,六是般若即智慧。這六個(gè)方法都是從修行者自度和度他出發(fā),要求行為的善、戒、忍、勤和內(nèi)心的定、智。這一套系統(tǒng)的理論的佛法影響著人的心靈和身體,在思想上有著無(wú)法比擬的控制權(quán)。緣起論進(jìn)人中國(guó)思想文化的領(lǐng)域,首先受到了來(lái)自儒家的抨擊。儒家不講究生死輪回,看重的是今生,對(duì)生的渴望,對(duì)積極人世的追求,“修身、齊家、治國(guó)、平天下”,把三綱五常作為人生不可違背的自然法則,由于政治的黑暗,社會(huì)的動(dòng)亂,無(wú)盡的壓迫和剝削,百姓對(duì)現(xiàn)實(shí)是失望的,對(duì)命運(yùn)的痛苦又是無(wú)可奈何的,“興,百姓苦;亡。百姓苦。”在這種狀態(tài)下,佛家的因果報(bào)應(yīng)、天堂地獄、今生來(lái)世,甚至是厭生樂(lè)死的思想迎合了百姓的愿望,符合了下層階級(jí)的需求,又在一定程度上維護(hù)了政治統(tǒng)治和社會(huì)的安定,可以成為上層階級(jí)掌控的一種思想工具,于是,這種來(lái)自異域的文化安身于此,一種思想文化在中國(guó)古代演變成了一種維護(hù)統(tǒng)治的手段。
儒家思想在整個(gè)古代來(lái)說(shuō)是占有主導(dǎo)地位的,佛教這種異質(zhì)文化雖然已經(jīng)扎下了根,但如果與儒家永遠(yuǎn)處于敵對(duì)狀態(tài)或矛盾沖突階段,它的生命不會(huì)繁衍至今。佛教能夠吸取儒家的一些思想予己所用,避免了正面沖突,即使不是作為彼此的補(bǔ)充,至少不會(huì)再針?shù)h相對(duì),佛教的思想也或多或少地影響著儒家思想,從而使這兩種文化、兩種思想可以存活于同一條歷史長(zhǎng)河中。道教從產(chǎn)生到發(fā)展,其實(shí)也和佛教一樣,是在儒家思想的羽翼下成長(zhǎng)起來(lái)的。最初是與儒家一起競(jìng)放光芒的流派,清靜無(wú)為的黃老思想逐漸與神仙術(shù)結(jié)合,在東漢時(shí)正式成立為道教。佛教剛傳人中國(guó)時(shí),只被當(dāng)作了神仙方術(shù)的一種,但當(dāng)佛教以系統(tǒng)化、宗教性意義的方式正式立身于中國(guó)時(shí),道學(xué)才真正意識(shí)到一個(gè)統(tǒng)一的組織的重要性,也就是說(shuō),佛教的傳人和完善,大大刺激了本土宗教的建設(shè)和發(fā)展。道教建立的動(dòng)力來(lái)源于對(duì)異質(zhì)文化侵入的抵抗,但在不自覺(jué)中卻向其靠攏,吸取佛教的一些思想,而佛教的生存也不容置疑地需要得到道教的“允許”,于是雙方有了融合的可能性和必然性,在正統(tǒng)儒學(xué)思想的統(tǒng)領(lǐng)下,產(chǎn)生了滿足各自階級(jí)的紐帶關(guān)系。
可以說(shuō),自漢以來(lái)的中西合流的過(guò)程,在某種意義上說(shuō),就是從漢代到唐朝這幾百年間儒、佛、道三家合流的歷史。這是文化歸一性的表現(xiàn),但同時(shí)也是中國(guó)獨(dú)有的文化特征。世界的三大宗教除了佛教,還有基督教和伊斯蘭教,拿伊斯蘭教來(lái)說(shuō),它秉承基督教和猶太教,也是一神教,只信仰真主安拉,不管是異文化的侵入或是內(nèi)部的紛爭(zhēng),都無(wú)法改變其一神信仰的教義,猶太教也是如此。而上文已提過(guò),佛教不重信仰,重視的是智慧和大徹大悟。釋迦牟尼是佛祖,但并不是人類的創(chuàng)始神,他也是經(jīng)過(guò)多年修行和頓悟而成道的。為弟子大眾講述緣起緣滅、生死輪回、從善積德,即使本質(zhì)上是一種信仰的變異,但不得不說(shuō)是一件造福于大眾的事情。佛教注重智慧,這種智慧是人們熟知但忽視,明白但不去做,一旦深信則沉浸其中、大徹大悟的文化哲學(xué)。佛教中有如此一個(gè)故事:一個(gè)滿懷心事的年輕人向一位大師傾訴,大師聽(tīng)后沒(méi)有說(shuō)話,只是讓年輕人端起一個(gè)茶杯,自己為其倒茶,茶水滿了,大師未停,繼續(xù)倒茶,直至溢出,茶水很熱,年輕人的手被燙,于是扔了茶杯,剛要發(fā)怒責(zé)問(wèn),大師說(shuō):‘人如茶杯,人間煩惱之事如這茶水,如何做你應(yīng)該知道了。’年輕人的煩惱立即煙消云散。”小小實(shí)例則可以看出佛教智慧的精髓。中國(guó)的儒學(xué)在思想方面基本上符合中國(guó)的發(fā)展,這是它長(zhǎng)久存在的基本原因,而其博大的智慧是其生命力強(qiáng)盛的內(nèi)在源泉。它重視的是作為一個(gè)現(xiàn)實(shí)的人在國(guó)家、社會(huì)、家庭甚至學(xué)業(yè)上積極進(jìn)取的精神,與佛教的“空”、“舍”等對(duì)立。因?yàn)榉鸺业茏尤ァ拔颉比ァ邦D”,自動(dòng)放棄了對(duì)國(guó)家社會(huì)家庭的責(zé)任而遭儒家思想批判事,佛教便教育眾弟子要孝順父母,否則必受報(bào)應(yīng);佛教中的“慈悲為懷”與儒家思想的“仁愛(ài)”有著異曲同工之妙,都是以己之慈去贏他人之愛(ài),又都是在特定環(huán)境中作為一種思想的工具,所以我們不能單純地認(rèn)為佛教出世消極而儒家人世積極,兩種擁有博大智慧和境界的文化哲學(xué)思想在多年的摩擦沖突和融合中,組成了中國(guó)獨(dú)有的文化特征。道教是受了佛教發(fā)展的刺激而迅速崛起的,不難發(fā)現(xiàn),道家的黃老學(xué)說(shuō)在一定意義上和佛教有相似性,這種相似性甚至比儒家更為接近。魏晉學(xué)者認(rèn)為佛教的“空”的思想與老莊的“無(wú)”的思想是一脈相傳的,都是對(duì)事物之外自然之理內(nèi)心之境的尋求,只是道教注重的是個(gè)人的清靜無(wú)為,佛教除了覺(jué)己還有覺(jué)他。
佛教的傳人是作為一種文化傳播而進(jìn)入中國(guó)的,在中國(guó)兼容并包的文化特性和佛教自身所擁有的融合性、適應(yīng)性的共同作用下,使得佛教在中國(guó)這片土地上生長(zhǎng)出打上了中國(guó)烙印的異質(zhì)花朵,在古代乃至現(xiàn)在仍然絢爛開(kāi)放。佛教與儒家和道教在沖突和矛盾中彼此融合、吸收,真正造就了如今博大而璀璨的中國(guó)文化。
注釋:
①此種觀點(diǎn)并未得到肯定,這里只是引用有關(guān)學(xué)者自己的見(jiàn)解。
參考文獻(xiàn):
[1]何小蓮,宗教與文化[M]上海:同濟(jì)大學(xué)出版社,2002 120
[2]劉子瑜,敦煌變文和王梵志詩(shī)[M],鄭州:大象出版社,1997