中韓漢字詞的比較研究
2009-12-31 00:00:00齊琳
考試周刊 2009年40期
摘要: 韓國和中國同在漢字文化圈，但由于對共有漢字的理解有差異，因此韓國人在學習漢語或中國人在學習韓語時，不可避免地會產生一些誤會。本文對中韓漢字詞的同形異義、同形同義、近形同義等類型進行比較分析，解決容易引起誤會的中韓相似漢字詞的問題。
關鍵詞: 中國漢字韓語漢字詞比較
摘要: 韓國和中國同在漢字文化圈，但由于對共有漢字的理解有差異，因此韓國人在學習漢語或中國人在學習韓語時，不可避免地會產生一些誤會。本文對中韓漢字詞的同形異義、同形同義、近形同義等類型進行比較分析，解決容易引起誤會的中韓相似漢字詞的問題。
關鍵詞: 中國漢字韓語漢字詞比較
