捐助敦煌莫高窟第3窟的感言

我是一個佛教徒，職業是醫師。作為一個佛教徒，除了懂得佛教的義理之外，更重要的是著

重修行的實踐：以四圣諦，六菠蘿蜜為藍本，精進修行。而六度中排首位的就是布施，亦即幫助

他人。這包括疾病、窮困、災難、逼害、受騙，等等。作為一個好的醫師，其使命不是賺錢，而

足能救苦治病，拯救臨危的生命。這方而我有很深的感受和體會，在這里不遑多贅。可是，醫師

畢竟有他的局限性。反之，佛教徒的范疇更是開闊。只要自己能力可及，所幫助的小只是人，甚

至是其他的事、物，滅馬行空，沒有止境。布施不在于回報，“三輪空”是最高的布施。能夠驅

使我持續地布施，主要是它能使我心境開朗，有兀限的快樂和自在。

佛教源于印度，東傳人漢，沿經絲綢之路，即今兩域一帶傳播，而敦煌止是進出中國的第一

站。我對敦煌已向往多年。2007年，有機緣隨李美賢老師首次踏足敦煌。親身見汪并實現多年來

的夙愿。在李老師的悉心導游和講解下，我第一個印象是震撼于整個敦煌石窟的巍峨、宏偉和壯

麗。莫高窟依山而建，矗立在荒僻的大漠上，歷經千多年的風風雨雨，見證著歷史的流轉，人事

的變遼……窟內的塑像和壁畫，其工藝簡直是鬼斧神工，看得我眼花繚亂，流連忘返。

經過3天的游覽和觀賞，給我留下了深刻的印象。敦煌在悠悠的歲月中，歷經重重浩劫。所

剩下來的有多處可說得上是殘垣敗瓦，但畢竟值得保存的地方仍不少，委實不該由它就此毀滅。

再者，既然1900年王道士在無意中能夠發現石窟間大量無價的收城，誰敢說將來不會再在別處發

現更多的寶藏呢?!只不過要恢復和保存它原有甚至近似的而貌是多么艱巨的工作啊。

就在我們參觀臨近尾聲時，有幸得到樊錦詩院長允準我們參觀一個從未公開示眾的洞窟——

第3窟。據院長說，此洞大約只有八尺丁方，卻面臨崩潰的邊緣。洞窟頂層的石灰巖丌始滲水，

洞里左右墻上兩幅千手千眼觀音像有著很多的毛病——霉菌、起泡、褪色等。因為洞小，我們只

能分小組每次5人入內觀賞。當我踏人洞窟時，光線從洞門折射進來，打在右邊金光燦爛的觀音

圣像上，傾時令我日瞪口呆。簡直是我有生以來從未有過的一種奇異感受。久久未能把視線移

開。直到同儕催促我，方才如夢初醒。轉身離開時，驟然間看到左面墻卜也有一幅觀音菩薩像，

同樣地活靈活現，巧奪天工；所不同的只是黑白色而已。

往后，在歸途上，那兩幅壁畫的影像總是纏著我，離不開我的思念。再想到它們面臨的厄

運，我突然從心里萌生出解救壁畫的決心。經過詢問和探討，知道要解救壁畫，得先要解救整個

洞窟，牽涉的費用不少，幸運地，總算是在我能力范圍之內。于足我不假思索答應捐款。經過整

整兩年多時間的維修，終于得聞竣工。心里很感恩慰，巴不得立刻跑去看看它的新而目。更值得

感恩的是，得悉在解救和治理所有毛病的同時，很多新技術的應用都得到預期的效果，成為解救

其他洞窟同樣毛病的指引和藍本，這才真的是始料不及而彌足珍貴的回報。

我不期然感覺到敦煌的第3窟與我冥冥中有一份莫名的緣分。在機緣巧合下，我們相遇、珍

惜、以至解救，是我畢生難忘的一次經歷。我更希望藉著此一小小行動，起到拋磚引玉的效腑，

使更多的善心人，共襄拯救更多的“敦煌病窟”，致力恢復和保護這個歷打史悠久、莊嚴宏偉的文

化遺產。

最后，我謹藉此機會衷心感謝從事這項“解救手術”的一班同工，他們不辭勞苫，努力不

懈，尋求種種治病的方法，終于醫好這個“小病人”。他們勞苦功高，實在值得我們飲佩和敬慕。