摘 要:輝縣是河南省西北部的一個縣級市,與山西接界。輝縣方言屬于晉語邯新片,處于晉語與中原官話的過渡地帶。本文對輝縣方言的聲韻調進行了靜態描寫,并揭示了輝縣方言的主要語音特點。
關鍵詞:輝縣方言 音系 語音特點
一、概說
輝縣市位于河南省北部,屬新鄉市管轄,北依太行,南臨平野,地處豫晉兩省交界地帶,是太行山與華北平原的過渡區域,處于東經113°23'至113°57',北緯35°17'至35°50'。輝縣東沿趙長城、賈嶺與林州、汲縣交界,南和新鄉、獲嘉相連,西與修武縣接壤,西北循太行山嶺與山西陵川縣毗連,北和林州、山西壺關縣為鄰。全境南北長65公里,東西寬52.5公里,總面積2700平方公里,人口約80萬。
輝縣方言屬于晉語邯新片的獲濟小片,境內方言除與外省、縣接壤形成若干過渡帶外,可以大致分成三個方言片:第一片以城關話為代表,簡稱中區。該片沒有卷舌音聲母,鼻音韻尾有兩個且鼻韻尾為前鼻音的主要元音,有輕微的鼻化色彩;第二片以南村話為代表,簡稱北區。這一片是比較封閉的山區,語音、詞匯與中區有較大差別,有卷舌音聲母,這一點與普通話相同。只有后鼻音韻尾,普通話中前鼻音韻尾的字的主要元音在該片全部鼻化;第三片只有吳村一鄉,簡稱西區。該片也有卷舌音聲母,但與北區不同,中古知二、莊和精組洪音字合流讀作[#678;],知三、莊和精組合口字合流讀為[t#642;]。把本應讀[lin]的音節(林、臨、鄰等)讀為[l#601;n],把本應讀[#601;n]、[u#601;n]韻母的音節讀為[ei]、[uei]韻母,如“門[m#601;n]讀作[mei]、村[#678;#688;u#601;n]讀作[#678;#688;uei]”等。
本文記錄的是輝縣境內方言的代表讀音——中區城關話的讀音。
二、輝縣方言聲韻調
(一)聲母(22個,包括零聲母)
p 布伯飽賓不 p#688;怕菩炮拼撲 m馬木苗門滅
f發浮廢風福 v襪危聞碗蚊 t大豆電掇在就
t#688;他拖天同托 n努耐能弄虐 l林嫩拉兒二耳
ts左丈資支責 ts#688;粗朝床村尺 s絲蘇傻三生十
z日若繞認入輸 #680;雞舉劫浸及 #680;#688;娶齊全泣缺
#565;女牛年你捏 #597;徐嚇下旋鞋薛 k哥跪敢古骨
k#688;可葵看科客 x 河火喊河喝 #611;襖岸歐牛硬
#510;衣武云兒耳二
說明: [k]、[k#688;] 、[x]的實際音值稍微靠前。
(二)韻母(44個)
#639;資詞死制遲式日 i皮米利季衣乙 u布母浮土粗五做
#7925;女屢渠徐玉雨 #686; 豬出書輸樹住 a 疤打乏炸傻瓦
ia 家恰霞倆牙軋 ua抓寡夸滑話 aelig;白還耐帶開愛
uaelig;拽揣帥怪槐 #612;哥顆車蛇合額惡惡心
i#612;別爹疊姐鞋液 u#612;活握波坐果唾著
#7925;#612; 靴瘸絕倔學嚼噦 #602;二耳兒而
ei美廢內危雷淚睡誰 uei對摧貴毀雷淚睡
au包掃高奧郝姥姥爺 iau表條料交小
#601;u牛謀都漏湊夠肉 i#601;u丟酒舅秋袖油牛
atilde;n班煩爛看碗 iatilde;n棉甜連檢眼 uatilde;n短暖亂傳慣歡
yatilde;n捐全勸宣玄員遠 #601;#771;n本蚊沉肯恨嫩吞
i#601;#771;n賓林今隱尋 u#601;#771;n頓婚論存困嫩
y#601;#771;n均俊群熏迅云 a#331;幫仿唐攮王商炕
ia#331;娘亮江強想樣 ua#331;窗雙狂晃
#601;#331;馮疼增翁爭弄硬杏 i#601;#331;冰停令京行英
u#601;#331;東濃榮空紅沖從 y#601;#331;窮兄雄用
#592;#660;八摸責割北黑爸郝 i#592;#660;憋鐵接切血捏
u#592;#660;掇刷說刮或落沃 y#592;#660;決腳缺虐月藥鑰
#601;#660;濕不十圪給直撲福 i#601;#660;一及習筆劈滴蜜
u#601;#660;讀突出燭俗骨綠 y#601;#660;菊屈蓄律率
說明:
1.元音[a]作單韻母以及在[ia]、[ua]里時,發音要比中a[#7424;]的實際音值偏后一點。[a]在[au]、[a#331;]里是后a[ɑ]。
2.[#592;]是舌面、央、次低、自然唇型元音,比中a[#7424;]舌位略高。
3.[#612;]、[i#612;]、[ u#612;]、[ #7925;#612;]中的[#612;]的實際音值靠前,而且舌位略低。
(三)聲調(5個)
陰平(44):邊危方娜溜豬雞靴開安/揖襪桌淑獄沫惡惡心冊頁
陽平(42):平棉唐那磚神人渠鵝而/合舌別拔毒局嚼
上聲(53):比仿碗躺暖摟轉小喊有/乙辱抹噦郝
去聲(213):怕飯斷漏醋四是泄告硬/壁益酷劇幕錯
入聲(3):筆撲木發掇踢虐綠責吃十入菊缺雪給渴黑一
三、語音特點
(一)聲母特點
1.全濁聲母清化,今塞音、塞擦音的平聲送氣,仄聲不送氣。如“大[ta213],徒[t #688;u42],除[#678;#688; u42],巨[#680;y213]”等。
2.古精組今洪音字與古知莊章組在今輝縣方言中合流,聲母都讀舌尖前音[#678;、#678;#688;、s、z]。例如:增精=征知=爭莊=蒸章=[#678;#601;#331;44],自=智=櫛=志=[#678;#639;213],“僧生聲”同音,“粗初”同音,“鋤除”同音,“絲師詩”同音。所以輝縣方言只有[#678;]、[#678;#688; ]、[s]、[z],沒有[t#642;]、[t#642;#688;]、[#642;]、[#656;],但韻母兒化后,聲母[#678;]、[#678;#688;]、[s]、[z]相應地變為[t#642;]、[t#642;#688;]、[#642;]、[#656;]。如“食兒[#642;#602;42],小吃兒[t#642;#699;#602;55]”等。
3.不分尖團,精組與見曉組細音合并為[#680;]組。如“精精=經見=[#680;i#601;#331;44],秋清=丘溪=[#680;#688;i#601;u44],齊從=旗群=[#680;#688;i42],修心=休曉=[#597;i#601;u44]”等。
4.精組部分字聲母白讀音讀同端組。“在”和“就”聲母白讀音為[t],文讀音為[#678;]。
5.泥母細音字,聲母讀為[#565;-]。如“你[#565;i53],女[#565;#7925;53]”等。
6.影疑母開口一等字及蟹攝開口二等字的“挨、矮、隘”聲母都讀作[#611;]。如“俄[#611;#612;42],愛[#611;aelig;213],偶[#611;#601;u53],安[#611;atilde;n44],恩[#611;#601;#771;n44],挨[#611;aelig;42]”等。
7.影疑母合口字在今普通話中以[u]為介音的零聲母音節中,輝縣話都讀作[v]。如“危[vei44],碗[van53],蛙[va44]”等。
8.日母止攝開口三等字白讀音讀同來母讀作[l]。如“二耳兒”都讀作[l#612;](不計聲調,且[l#612;]中[#612;]的音值更接近于[#623;]。)非止攝開口三等日母字聲母讀作[z]。如“繞效開三[zau213],柔流開三[z#601;u42],染咸開三[zatilde;n53]”等。
(二)韻母特點
1.遇攝合口三等知系字的韻母存在文白異讀現象,白讀音為[#686;],文讀音為[u]。如“豬出書輸樹住”白讀音分別為[#678;#686;44]、[ #678;#688;#686;44]、[s#686;44]、[z#686;44]、[s#686;213]、[#678;#686;213],文讀音為[#678;u44]、[#678;#688;u#601;#660;3]、[su44]、[su44]、[su213]、[#678;u213]。而且這一讀音也體現出新老派的差異,45歲以上的人口語中一般都讀[#686;],而新派在口語中則出現[#686;]、[u]的自由變讀。
2.蟹攝合口一等及止攝合口三等的來母字韻母有文白異讀。如“雷累類淚”,白讀音為[luei]是保留古音的合口呼介音[u],文讀音為[lei]。而止攝合口三等禪母的兩個字“誰睡”的文讀音為[suei],白讀音為[sei]。(不計聲調)
3.咸攝與山攝、深攝與臻攝合流,主要元音有輕微的鼻化色彩。如“貪咸[t#688;atilde;n44]、林深[li#601;#771;n42]、線山[#597;iatilde;n213]、慣山[kuatilde;n213]、跟臻[k#601;#771;n44]”等。
4.蟹攝開口一等、蟹攝合口二等、除見組蟹攝開口二等、梗攝開口二等入聲韻合流,在輝縣方言中韻母單元音化讀作[aelig;]。如“白梗開二並[paelig;42]、宅梗開二澄[#678;aelig;42]、拜蟹開二幫[paelig;213]、在蟹開一從[#678;aelig;213]、壞蟹合二匣[huaelig;213]”等。
5.入聲韻母從中古收[-p]、[-t]、[-k]三類清塞音韻尾發展到現代輝縣方言中只收一個喉塞音韻尾[-#660;],例如“磕、渴、客”三字分別屬于古咸開一入盍溪、山開一入曷溪、梗開二入陌溪,而在今輝縣話中讀音相同,都讀作[k#688;#592;#660;3]。而且中古有九攝34個韻讀作入聲,而今輝縣方言中韻母系統大大簡化,以古韻攝為條件進行歸類:咸、山、宕、江、曾攝一等德韻、曾開三莊組職韻、梗攝二等陌麥韻為一組,以低元音[#592;#660;]為主要元音,包括四韻[#592;#660;]、[i#592;#660;]、[u#592;#660;]、[y#592;#660;];深、臻、曾攝三等職韻(除莊組)、梗攝三四等昔錫韻及通攝字為一組,在今天的輝縣話中以央元音[#601;#660;]為主要元音,包括四韻[#601;#660;]、[i#601;#660;]、[u#601;#660;]、[y#601;#660;]。
(三)聲調特點
1.平聲分陰陽。古平聲清聲母字今讀陰平,古平聲濁聲母字今讀陽平。如“多[tu#612;44]、拖[t#688;u#612;44]、煎[#680;iatilde;n44]、錢[#680;#688;iatilde;n42]”等。
2.古上聲清聲母字、次濁聲母字今讀上聲,古上聲全濁聲母字今讀去聲。如“古[ku53]、老[lau53]、士[s#639;213]、被[bei213]”等。
3.古入聲字在輝縣方言中大部分仍讀入聲。舒化了的一部分入聲字中,全濁入聲字今主要歸陽平,如“合[x#612;42]、拔[pa42]”等;次濁入聲字主要歸去聲,如“日[z#639;213]、六[lii#601;u213]”等,但有一些字有歸陰平的趨勢,如“鑷葉頁捺沫襪栗褥獄”的調值為44,這些字在普通話中讀去聲,調值為51;清聲母入聲字分別派入四聲,如“叔[su44]、爵[#680;#7925;#612;42]、乙[i53]、錯[#678;#688;u#612;213]”等。
四、結語
輝縣地處山西與河南的交界地帶,這一特殊的地理位置造就了輝縣方言在語音上不僅具有晉語的明顯特征(保留了入聲),而且也具有中原官話的特點(古次濁入聲字有歸陰平的趨勢)。如“獄[y44]”。本文對輝縣方言的語音特點進行了描寫,以期對研究晉語以及中原官話提供一些幫助。
(本文為平頂山學院青年科研基金資助項目,編號:2008039)
參考文獻:
[1]侯精一.現代晉語的研究[M].北京:商務印書館,1986.
[2]中國社會科學院語言研究所.方言調查字表[Z].北京:商務印書
館,1986.
[3]輝縣市史志編纂委員會.輝縣市志[M].鄭州:中州古籍出版社,
1992.
(卓俊科 河南平頂山學院文學院 467000)