釋“廣”

摘 要:“廣”在《說文解字》中本義是“依山崖建造的房屋”。然而“廣”在不同時期出現(xiàn)過不同的讀音，不同的讀音又有不同的意義內(nèi)容。本文選取三部有代表性的字典《說文解字》《康熙字典》《漢語大字典》，來詮釋“廣”字的發(fā)展脈絡。

關(guān)鍵詞:廣 廠 多音多義字

《說文解字·廣部》:“因廣為屋，象對剌高屋之形。凡廣之屬皆從廣，讀若儼然之儼。”今“廣”為一個多音多義字，“廣”的發(fā)展在不同時期出現(xiàn)過三種讀音:一為[yan](上聲);二為[an](陰平);三為[kuang](上聲)。而在《說文解字》中只記載了[yan](上聲)音一種;在《康熙字典》中記載了[yan](上聲)音、[an](陰平)音二種;在《漢語大字典》中記載有三種不同的讀音:①[yan](上聲)魚檢切，上聲，琰韻，疑紐;②[an](陰平)魚掩切，平聲，言前韻，影紐;③[kuang](上聲)古晃切，上聲，蕩韻，見紐。下面從不同時期“廣”的不同的音闡釋其不同的意義內(nèi)容及其之間的聯(lián)系。

一、“廣” [yan](上聲)音的釋義

《說文解字·廣部》:“因廣為屋，象對剌高屋之形。凡廣之屬皆從廣，讀若儼然之儼。”“廣”依《說文解字》“廣”的本義是“依山崖建造的房屋”。而《說文解字注》:“因廠為屋也，廠，各本作廣，誤，今正。”又曰:“廠者，山石之崖巖，因之為屋，是曰廣。”《說文解字注》指出“廠”與“廣”的不同，認為《說文》中用“廣”是誤用。《說文解字六書疏證卷之十八》:“因廣為屋，鍇本廣作廠。”趙宦光曰:“因廣為屋之廣當作廠。”這里都認為《說文解字》中“因廣為屋”應為“因廠為屋”。“廣”與“廠”有哪些聯(lián)系及不同呢?

“廠”《說文解字·廠部》:“山石之崖巖，人可居。”“廠”象形，謂象嵌空可居之形。《說文解字注》:“崖，山邊也;巖者，崖也。人可居者，謂其下可居也，屋其上則謂之廣。”《中國字例》“廠”，山上石頭形成的邊岸，它們下面的洞穴是人們可以居住的地方。王筠《說文解字句讀》:“左之斗絕者山也，上之橫覆者崖也，土山不能橫出，故曰山石之崖巖。”

《說文釋例》:“因廣為屋，段氏改廣為廠是也。余初治說文時，固見及此。廣廠宀三部相連即以此也，然許君誤矣。廣當與宀相次耳。”也就是說，王筠與段玉裁觀點相同，指出《說文》中“因廣為屋”應改為“因廠為屋。”又曰:“‘廠’為崖巖，山崖之下峭直而上橫出者是也。‘廣’當依古文廟作廠，乃堂皇之形，一面有墻，‘宀’則兩面有墻。實則廣以一墻見其三面，宀以兩墻見其四面。而中高者為棟極，左右殺者為兩宇，則廣宀同也。”王筠又指出廣與宀有相同之處。徐灝注箋:“因廠為屋，猶言傍崖架屋，此上古初有宮室之為也。”宋李誡《營造法式·總釋上·宮》:“因崖成室謂之廣。”韓愈詩:“剖竹走泉源，開廊架崖廣。”這里“廣”即指依山崖建造的房屋。《古漢語常用字字源字典》:“‘廣’象依傍山崖搭建廬棚、房屋。凡取此字為義的形聲、會意等字，其意義多和房屋等建筑有關(guān)，并與‘宀’‘廠’等部首意義相通。”又“‘宀’象房屋，mian(陽平)凡取此字為義的形聲、會意等字，多也房屋有關(guān)。”又“‘廠’象山崖旁，可躲雨或居住，是古人棲息的地方。凡取此字為義的形聲、會意等字，其意義多與山崖或山、石有關(guān)。”

由此可見，“宀”“廠”與“廣”三部首意義相通，本義都與房屋有關(guān)。#8239;

二、“廣”[an](陰平)音的釋義

《廣韻》:“廣，又音魚掩切。”錢呂曰:“廣即今庵字。”《說文解字義證》:“馥謂廣即庵字，隸嫌其空，故加奄，變象形為形聲，衡方碑有庵字。”“廣”隸變后在聲符“奄”寫作“庵”來表示，變象形字為形聲字。桂馥認為是書寫方面的原因而添加了筆畫，體現(xiàn)了文字字體在發(fā)展變化中的結(jié)果。《說文解字義證》:“廣變?yōu)殁郑q變隧。本象形，隧則諧聲矣。”元袁桷《次韻瑾子過梁山濼》:“土屋危可緣，草廣突如峙。”這里“廣”釋為“草屋、小屋”。“廣”從依山崖建造的房屋，到后來建造在山中的圓頂小茅屋。后用來專指寺院，多指尼姑所居。《現(xiàn)代漢語大詞典》“‘廣’[an](陰平)同庵(多用于人名)。”“庵”，從廣從奄會意，奄也兼表聲。這里“庵”是“廣”的異體字。

三、“廣”[kuang](上聲)音的釋義

“廣”是“廣”的簡化字，這一音是現(xiàn)代漢語中的常用音。《說文解字》:“‘廣’(下面簡體)，殿之大屋也。從廣，黃聲，古晃切。”段玉裁注:“殿謂堂無四壁……覆乎上者曰屋，無四壁而上有大覆蓋，其所通者宏遠矣，是曰廣。”《說文通訓定聲》:“殿之大屋也，從廣黃聲，形聲字。按堂無四壁者，秦謂之殿，所謂堂皇也。”《說文解字六書疏證卷之十八》:“段玉裁曰:土部，殿堂也。倉頡篇:殿，大堂也。廣雅曰:堂皇，合殿也。”由此，“廣”本義是“四周無壁的大屋”。

正因為“廣”有“大屋”之義，可引申為“大”。《廣雅·釋詁一》:“廣，大也。”《玉篇·廣部》:“廣，大也。”《書·周官》:“功崇惟志，業(yè)廣惟勤。”晉陸機《演連珠》:“崇虛雖廣，不能移心。”這里借助“廣”這個房舍形體來暗示大，寬大。“大，寬大”為“廣”的引申義。又《詩·周南·漢廣》:“漢之廣矣，不可泳思。”這里引申為“寬闊，寬大”義。《史記·樂毅列傳》:“破宋，廣地千余里。”引申為“擴大、擴充”的意義。如“以廣流傳”也是這個意思。

“廣”又是古廣州的簡稱。唐高宗《更定選補桂廣交黔等州選士例詔》:“桂、廣、交、黔等州都督府比來所奏。”清顧祖禹《讀史方與紀要·湖廣六·長沙府》:“兵入長沙，交、廣諸州相率受命矣。”這里的“廣”都是指古廣州。《通志·氏族略四》:“廣氏，《風俗通》云，廣成子之后也。”“廣”也指姓氏。#8239;

至此，關(guān)于“廣”這個多音多義字，我們可以歸納出一個發(fā)展脈絡圖。按照不同的音分別列出所指意義。在現(xiàn)代漢語中“廣”[kuang](上聲) 音是“廣”的簡化字，是同形異音異義的二個不同的字。

┍[yan](上聲)依山崖建造的房屋。(現(xiàn)代漢語中此音已消失)

廣├[an](陰平)同“庵”，草屋

┍

┗[kuang](上聲)簡化字

┗② 古廣州的省稱;姓

參考文獻:

[1][漢]許慎.說文解字[M].北京:中華書局，1963.

[2]康熙字典[Z].北京:中華書局，1988.

[3]漢語大字典[Z].四川辭書出版社/湖北辭書出版社，1998.

[4][清]王筠.說文解字句讀[M].北京:中華書局，1988.

[5][清]朱駿聲.說文解字通訓定聲[M].北京:中華書局，1984.

[6]王力.王力古漢語字典[Z].北京:中華書局，2000.

[7][清]段玉裁.說文解字注[M].上海:上海古籍出版社，1988.

[8]馬敘倫.說文解字六書疏證[M].上海:上海書店，1985.

[9]現(xiàn)代漢語詞典(第5版)[M].北京:商務印書館，2005.

(李湘 廣西桂林醫(yī)學院附屬醫(yī)院院辦 541001)