紐約時報：美對日外交正輸給中國

美國《紐約時報》1月24日文章，原題：美國對日外交正輸給中國 去年10月，美防長蓋茨拜訪日本新任領導人時，曾公開向日方施壓欲使其同意一項軍事基地協定，日本媒體因而指責他仗勢欺人。此事過去才兩個月，日本一高層代表團出訪，受到日本昔日對手中國的熱忱歡迎。那次訪問與蓋茨訪日判若云泥。

那次訪問由頗有影響力的小澤一郎組織，而這只是日中關系升溫的種種顯著跡象之一。這也表明，美國作為日本的親密盟友，在與北京的外交拉鋸戰中初現敗績。

分析家說，日本首相鳩山比前任更愿意接觸北京和亞洲其他國家，這反映了在當前美國衰退征兆確鑿無疑之際，日本對其地區定位的廣泛反思。同時也說明日本日益認定，其經濟前景越來越離不開中國，后者已超過美國成為日本最大貿易伙伴。

東京慶應義塾大學東亞研究所所長添谷吉秀說：“鳩山認為美國影響力在衰退，他要用亞洲抵消由此帶來的影響。他覺得自己可以利用中美兩國?！?/p>

添谷和其他分析家認為，日中熱絡對華盛頓未必是壞事，美國早就擔憂日本在地區過于孤立。但一些人擔心，日本新出現的對中國的開放，可能是基于對美國“占領心態”的不滿。美國專家們則表示，奧巴馬政府未能及時認識到，日本對其傳統保護者和老對手的看法的改變。

政治專家也認為，與美國相比，中國似乎更善于跟日本新任領導人打交道。前外交官警告說，北京正抓住東京當前重大政治變動的時機，改善與日本的關系——并有可能破壞美日關系。

日本前駐北京高級外交官宮家邦彥說：“這對中國來說是絕佳機會。中國人擺出比華盛頓更為友好的面孔，目的是抗衡美國的影響力，甚至離間日美關系?！?/p>

華盛頓一些保守的日本問題專家甚至警告說，未來美國若與中國在臺灣等問題上發生對抗，一個更獨立的東京將不太愿意支持美國或繼續容納美軍駐扎日本。

不過，盡管專家憂心忡忡，鳩山繼續強調與華盛頓的同盟仍是日本安全的基石。分析人士說，日本對中國猜疑根深蒂固，而且對在亞洲失去主導地位不悅，因而態度或外交政策一時不太可能出現重大轉變。添谷警告說，日本新政府接近中國至少要三思而行，“鳩山先生對于依賴中國而帶來的真正后果尚無清楚認識，也不知道是否可取。”▲（作者馬丁·法克勒，汪析譯）