摘 要:2009年江蘇省初中英語口語自動化考試,保證了考試信度、區分度,起到激發口語實踐的作用。但測試形式比較單一,考試內容所涉及的知識面狹窄,應進一步拓展題型,增加測試項目,擴展考核內容,以提高口語測試水平。
關鍵詞:中考;英語;口語考試
中圖分類號:G633.41 文獻標識碼:A 文章編號:1009-010X(2010)02-0016-02
自2000年起,江蘇省開始實行初中英語口語等級測試和聽力測試,推動了英語教學的深層次改革。但由于口語測試操作難度大,測試信度不易獲得普遍認同。2007年,江蘇省在省內部分城市采用人機對話的形式,進行初中英語聽力和口語二合一測試的試點工作,推進了英語考試評價的信息化。2009年,江蘇省英語中考首次在全省范圍采用人機對話形式進行口語考試。與以往相比,這次考試具有明顯特征,也有不足之處。
一、本次口試的特點
1.測試手段先進,保證了考試的信度。
過去,中考口語考試的測試評分主要依靠測試教師主觀判斷。眾所周知,口頭語言瞬間即逝,測試教師一邊聽一邊要做出決定,完全靠印象評分。測試教師的業務水平、測試經驗和個性特點等方面存在的差異必然影響其評分的公正、合理。實行人機對話后,學生坐在電腦前對著麥克風說答案,結果的反饋由電腦完成,在減少人為錯誤和公平給分方面十分有效。一個機房內,30個學生可同時考試,各自獨立進行,互不干擾。這既規范了考試要求,提高了考試效率,又確保了考試的可信度。
2.評分標準客觀,提高了考試的區分度。
2008年,江蘇省初中英語中考口語考試成績分為0分、4分、7分和10分四個等級。考生完全不能表達自己思想的得0分,而事實上,只要學生能張口回答簡單的問題就可以輕易獲得4分。有的學生僅是基本完成了考試任務,就可以得到7分。在“最好”和“好”之間也難辨析差距,他們都可以得到10分。2009年的中考口語評分,則是從0分至10分,這樣拉開了差距,較客觀地反映了學生口語的實際技能。
3.要求明確具體,激發了口語實踐的熱情。
為指導學生做好考試準備,省中小學教學研究室編寫了《2009年江蘇省初中英語聽力口語自動化考試綱要(試行)》。考試之前,同學們紛紛跟著錄音機讀短文,模仿語音,仔細辨別句子重音、不完全爆破、意群、停頓以及升調和降調,一次次認真背誦文章,進行模擬會話操練。新的考試模式,打破了過去英語學習的沉悶氛圍,激發了學生朗讀英語、用英語說話的熱情。
二、需要改進的地方
1.測試題型比較單一。
2009年江蘇省初中英語聽力口語自動化考試題型由“聽對話回答問題”、“聽對話和短文回答問題”、“朗讀短文”、“話題簡述”四部分組成。前兩項各賦分10分,后兩項各賦分5分,試卷總分為30分。實際上口語部分的試題,僅有“朗讀短文”和“話題簡述”兩項內容。這說明,目前的人機對話形式考核,在一定程度上限制了某些類型口語活動的開展。朗讀是一種專門技能,但日常生活中大部分人又是用不著朗讀的。話題簡述雖是一種測試學生口語的靈活方法,不足之處是所測驗的不是在最正常情況下使用口語的能力。正常情況下的口語是自然而然地與別人交往,并能適時地根據對方的反應調整自己所說的話。因此,與口語測試的多種形式相比,2009年江蘇省口語測試形式比較單一。
2.測試效度尚待提高。
測試效度是看一種測驗要測量什么和測量得是否準確,主要分為內容效度和編制效度。內容效度指的是測試的代表性和覆蓋面的程度。總體來說,2009年江蘇省口語部分的考試項目還是比較容易準備的,這由于所有的閱讀材料都是從指定的參考書上選擇的。如果學生做了一定準備,獲得高分較為容易。以筆者所在學校為例,2009年有796名學生參加考試,其中45.10%的學生獲得滿分。獲得滿分者不乏一些優秀學生,但問題是有部分得到滿分的學生,其口語運用能力與《英語課程標準》要求相對照,還明顯有一定差距。從某種意義上看,2009年江蘇省口語考試尚不能全面反映學生真正的語言交際能力,口語測試的效度尚有提升的空間。
三、改進意見
筆者認為,口語測試能夠有效地評估學生運用英語進行口頭表達的能力,對教學有很強的導向作用。因此,建構一個好的口語測試模式,不僅能促進學生發展語言交際能力,還能指導教師調整教學方法和提高教學效果。筆者以為,今后的初中英語口語考核,可從以下方面著手進行改革。
1.加大分值權重。
江蘇省2009年初中英語聽力口語自動化考試中口語部分僅占10分,學生“人機對話”考試的得分僅以20%的比例記入中考英語總成績。筆者建議,應逐步加大口語在英語中考中的權重。近期,口語部分賦分應增加至20分。以后,聽力口語考試在中考英語總成績中的占比應增加至40%。
2.增加測試項目。
語言是一種交流媒介,自然的語言應當有它的真實性和實踐性。筆者建議,口語測試項目應多樣化。日常會話、情景對話、看圖說話、專題演講、口頭作文等等,都是可供選擇的測試項目。為此,有關部門要進一步研發新的口語考試軟件,增加測試項目。
3.擴展考核內容。
2009年,江蘇省為初中英語聽力口語自動化考試編寫了訓練材料,其中“朗讀課文”部分提供了30篇短文,“話題簡述”部分提供了20個話題,考試范圍偏小。初次實行,作為教與學的指引,尤其是可以適當緩解師生的心理負擔,有其必要。但今后,要適當增加素材的數量,逐步擴充素材的內容。
上述改進舉措若到位,則可形成更為積極的導向,使教師更加重視口語教學,讓學生更加重視口語實踐,能進一步推動中學英語教學改革進入新的境地。
參考文獻:
[1]教育部.英語課程標準[S].北京:北京師范大學出版社,2001.
[2]馬丁·韋德爾.外語教學與學習——理論與實踐(英漢對照)
Language Teaching Learning From Theory to Practice[M]. 劉潤清譯.北京:高等教育出版社,1996.
[3]胡春洞,王才仁.外語教育語言學[M].南寧:廣西教育出版社,1999.
[4]江蘇省中小學教學研究室.2009年江蘇省初中英語聽力口語自動化考試綱要(試行)[M].南京:譯林出版社,2008.
【責任編輯 閆會學】