[摘要]本文是以《華夷變態》等史料為中心,初步探討清代唐船搭乘人員的組成、人數和國籍等問題。
[關鍵詞]唐船;搭乘人員;組成;人數;國籍
[中圖分類號]K247 [文獻標識碼]A [文章編號]1005-6432(2010)35-0145-01
1 “唐船”和《華夷變態》
“唐船”指的是清代赴日貿易的中國及東南亞一帶的商船,有關“唐船”的“唐”的解釋,在日本的江戶幕府時代,“唐”是和“南蠻”(葡萄牙、西班牙)“紅毛”(荷蘭)并稱的凡用語,國際通用,是沒有任何障礙的通用名詞。“風說書”則是日本政府通過“唐通事”對到日貿易的商船進行詢問,根據船員及船客的口頭報告整理成文,提交江戶幕府的報告書。《阿蘭陀(荷蘭)風說書》的性質、由來也大體與此相同。其中內容包括了“唐船”的大小、搭乘人員的組成、所載貨物等基本信息,也包括了該船的航海路線、啟航地的情況、中國的國內形勢及一些國際形勢等。這是處于鎖國體制下的日本獲取國外信息的一個重要途徑?!帮L說書”雖然是由船主、船客所提供的口頭信息整理而成,但因其所傳達的信息中沒有太多人為因素限制,所以真實程度頗高,具有很高的史料價值。
2 “唐船”搭乘人員的組成
唐船搭乘人員的主要組成是到日本貿易的商賈和船 員。搭乘唐船的商賈中,可以分為進行個人貿易和委托貿易的商人,希波爾特也提及到“中國人的貿易中也分為商社貿易和私人貿易,商社的貨物是委托給商船的船長,而個人貿易則是商人自己攜帶物品來航”。中國赴日本貿易的商船,很多是為采辦“洋銅”(日本銅)而去的。清朝康熙年間,主要是由“內務府官商”采辦日本銅。而乾隆元年后,政府允許民商自行籌集資金赴日采辦“洋銅”,之后,又出現官商辦銅。所以,清朝前期,赴日貿易的“唐船”搭乘人員中,既有官商,也有民商。
3 “唐船”搭乘人員的人數
唐船搭乘人員的數量,與其船體的大小有關,通常船體的大小不同決定搭乘人員數量多少。而船體的大小,也會根據口船(江蘇、浙江)、中奧船(福建、兩廣)、奧船(南方地區)類型的不同而有差異?!对鲅a華夷通商考》卷二中,“南京福州之船,皆小船也,無大于日本之十六七端之帆船,從漳州廣東出海之船只,皆以重量言事,其大船為貨物五六十萬斤,接下來是三十萬斤或者二十萬斤,小船為十萬斤者也。又唐人去往天竺、暹羅等國,再從彼地來長崎的船,其制造又有別,貨物一百萬斤到一百五十萬斤,或者是二百萬斤才為大船”?!八髟?,大船百人,中船六七十人,小船三四十人”。
4 “唐船”搭乘人員的國籍
有關唐船搭乘人員的國籍,在中國沿海地區???、起航的唐船,其搭乘人員毋庸置疑,主要是中國人,而且不局限在瀕海各省,這可以在《增補華夷通商考》的史料中得到印證。同時,《增補華夷通商考》《唐通事會所日錄》《唐船入津記錄》等一些史料中也指出,在安南、柬埔寨、遏羅、咬留吧等東南亞地區起航的唐船,其搭乘人員中,也有少數非中國國籍的人。
據《唐船入津記錄》享保三年之條:
“九月十日,筑前遣返一咬留吧起航唐船,船頭鄭孔典言其初次來日,唐人數三十八人,另有居住咬留吧之唐人二十三人,咬留吧人四人,共計六十五人?!?br/> 可見,在唐船搭乘人員中,即使有非中國國籍的人,也是極少數的。
而且唐船的營運、在日本的一切買賣活動,都是由中國人所掌控,而搭乘人員中的非中國國籍的人員,只負責記賬、監督等工作。如《唐通事會所日錄》寬文九年二月八日條中,前一年即寬文八年人港的“三十九番暹羅船”中:
去年三十九番船,暹羅制造之屋形船,暹羅人多數搭乘其中,然無暹羅人之私人貨物,(中略)買賣貨物時,由船頭出面,證據不存,商賣之時暹羅人不參與。
從材料還可以了解到,在這些唐人搭乘人員當中,有一部分是居住南方地區的“住居唐人”即華僑,他們與當地人混居一起,所以其所帶來的風說也不可忽