借景抒情和托物言志是兩種常見的表現手法,各自有其獨特的作用,但學生易將二者混淆,這與二者在形式上相似有關。它們都是借助外界事物抒發或表達自己的情感或思想,但只要仔細分析其區別還是很明顯的。
“借景抒情”是指借助描繪景物而抒發感情,感情寓于寫景之中。如魯迅《故鄉》開頭一段,作者并沒有直接抒發“我”的心情,而是通過生動的景物描寫來表達“我”當時的心境:壓抑、窒悶、悲涼。“托物言志”是指通過描寫客觀事物,寄托、傳達作者的某種感情、抱負和志趣。《愛蓮說》就是一篇借物詠志的散文,文章通過描述蓮花的形象和品質,借蓮喻己,托物言志,表明自己鄙棄功名利祿,要在污濁的世間潔身自好的人生態度,諷喻趨炎附勢,追求富貴的世風。二者有相同點。首先,都是間接抒情,不同于直抒胸臆。它們借助于敘述、描寫和議論的方式來抒情,使抽象的感情客觀化、具體化、形象化,易于被人理解接受。其次,它們都可以使用象征、變形等藝術手法和比喻、排比、夸張、擬人等修辭方法,以增強藝術感染力。它們的不同之處在于:第一,借景抒情的“景”是指自然風景,“借景抒情”是借助寫景來抒情,或景中含情,時時流露;或情寓景中,蘊而不露。托物言志是通過描寫的物來表明心跡,以及人生的態度和對人生的感悟。常常借助于某些具體植物、動物、物品等的一些特性,委婉曲折地將作者的志向表達出來。第二,“托物言志”中的“志”,含義很廣,可以指感情、志向、情趣、愛好、愿望、要求等。“借景抒情”中的“情”,專指熱愛、憎惡、贊美、鞭撻、快樂、悲傷等感情。如“留連戲蝶時時舞,自在嬌鶯恰恰啼”,寫景的目的就是為了抒情,所以是用了借景抒情的表現手法;“粉骨碎身渾不怕,要留清白在人間”“零落成泥碾作塵,只有香如故”,詩人寫“石灰”“梅花”的目的就是言志,表現自己的高潔情操,所以是運用了托物言志的表現手法。第三,“托物言志”,只要作者的某種感情、志向通過與之相關的實物傳達出來,即達到寫作目的。“借景抒情”要求達到思與境諧,情與景會,寓情于景,情景相生,內容形成情景交融、形神結合的有立體感的審美意境。
下面我們對比兩首古典詩詞,來分析二者的區別。①鷓鴣天:林斷山明竹隱墻,亂蟬衰草小池塘。翻空百鳥時時見,照水紅蕖細細香。 村舍外,古城旁,杖藜徐步轉斜陽。殷勤昨夜三更雨,又得浮生一日涼。全詞上闋寫景,連用林、山、竹、墻、蟬、草、池塘七種典型意象描寫了夏日雨后的景物。最后以“翻空白鳥”與“照水紅蕖”相對,一個訴諸視覺:“時時現”;一個訴諸嗅覺:“細細香”。下闋寫散步。江村小景繪好之后,視角則陡然一轉,步入畫中:“村舍外,古城旁,杖藜徐步轉斜陽”。最后兩句乃點睛之筆,“殷勤”二字是擬人化手法,含有自嘲的辛酸和詞人的感慨,“又得浮生一日涼”則又更進一層。透過幅幅畫面,我們可以隱隱看到詩人那種百無聊賴、自尋安慰、無可奈何的心情。②小松:自小刺頭深草里,而今漸覺出蓬蒿。時人不識凌云木,直待凌云始道高。小松剛出土,路邊野草都比它高。但它雖小而并不弱,在“深草”的包圍中,它不低頭,而是“刺頭”——那長滿松針的頭,又直又硬,一個勁地向上沖刺,銳不可當。小松原先被百草踩在腳底下,可現在它已超出蓬蒿的高度;小松尚幼小,和小草一樣貌不驚人,如能識別出它就是“凌云木”,而加以愛護、培養,那才是有識見,才有意義。然而,時俗之人所缺少的正是這個“識”字,故詩人感嘆道:眼光短淺的“時人”,是不會把小松看成是棟梁之才的,有多少小松,由于“時人不識”而被摧殘啊!讀到這里,我們會發現這首詩名義上寫不為人識“小松”,實際上在寫人。詩人通過描寫“小松”坎坷的經歷描寫,表達了對人才成長的思考。這種寫法就是托物言志。
(遷安市遷安鎮第二初級中學)