學(xué)好文言文,繼承優(yōu)秀的文化遺產(chǎn),對于認(rèn)識人類發(fā)展史,了解我國古代史,增強了我們的民族自信心、自尊心、自豪感,激發(fā)我們的愛國熱情,發(fā)揚我們的民族創(chuàng)新精神,提高我們的民族素質(zhì)和創(chuàng)新能力,發(fā)展我們的民族文化,提高高中生的文字知識、語言素養(yǎng),閱讀能力和寫作能力,都是極為重要的。
下面,筆者應(yīng)談?wù)剬W(xué)好文言文的一些方法和策略。
一、 明確目標(biāo),打好基礎(chǔ)
字詞教學(xué),是語文教學(xué)的核心,更是文言文教學(xué)的核心。
文言文離我們年代久遠(yuǎn),生僻字多,難認(rèn)難讀難寫;詞義深,變化大,難解釋;句子簡略,詞序不同(與今比較),難翻譯。所以我們一定要十分重視字詞的教學(xué)。可以說,誰的文言詞語掌握得多,誰的文言閱讀、運用的能力就越強。
為了幫助學(xué)生打好文言基礎(chǔ),一定要讓學(xué)生認(rèn)真掌握以下的知識。
1. 重點實詞。
①多義詞:如“歸”——
契丹與吾約為兄弟,而皆背晉以歸梁(歸附、歸依);
君臣相顧,不知所歸 (返回);
而其歸書也必速 (歸還);
后五年,吾妻來歸 (女子出嫁)。
這一類詞,在文言文中是很多的,限于篇幅,不再舉例。
②活用的詞 (亦即詞類活用)
這一類詞包括:動詞、形容詞、名詞活用作使動詞;形容詞、名詞活用作意動詞;名詞活用作動詞;名詞作狀語;動詞作名詞;形容詞作名詞;形容詞作動詞;數(shù)詞作動詞等。
這一問題的掌握并不難,教師要善于啟發(fā)學(xué)生揭示其規(guī)律。
如交通、故事、妻子、無論、非常、痛心、可憐、顏色、首領(lǐng)、私人、所以、可以、學(xué)者等。
③通假字
即用同音或相近的字來代替本來該用的字。其他如詞義的擴(kuò)大、縮小、轉(zhuǎn)移也應(yīng)提醒學(xué)生注意。實詞教育應(yīng)作為文言詞語教學(xué)中的重中之重。進(jìn)行詞語教學(xué),一定要引導(dǎo)學(xué)生根據(jù)語境(上下文)來理解詞語,并使之養(yǎng)成習(xí)慣,這樣有利于學(xué)生舉一反三,觸類旁通。
2. 重要虛詞。一般指:安、但、而、耳、故、何、乎、或、既、乃、其、且、然、若、雖、遂、所、為、焉、也、以、已、矣、因、于、哉、則、者、之等。
要理解其意義、習(xí)慣位置,語法作用等。
3. 固定句式和特殊句式(判斷句、被動句、省略句、疑問句、否定句、變式句等)及其翻譯方法。
4. 文學(xué)常識(包括作家作品、文體知識等)。
5. 文化常識。
6. 背誦名篇、名言警句。
7. 斷句標(biāo)點。
8. 掌握文言語序變化的一般規(guī)律。
能抓好以上8個方面的學(xué)習(xí)和訓(xùn)練,基本上就能讓學(xué)生的文言基礎(chǔ)比較扎實,理解文意的能力得到較快提高。
二、 培養(yǎng)興趣,嚴(yán)格訓(xùn)練
興趣是最好的老師。學(xué)生對所學(xué)的內(nèi)容有了興趣,就能產(chǎn)生自覺性,產(chǎn)生強烈的求知欲,就有了動力。因此,我們在文言文教學(xué)中,一定要注意培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。
我們可以從以下幾個方面去培養(yǎng)學(xué)生的興趣。
1.有意識地、有針對性地、適時適量地介紹我國的古典文化、古典議論文,讓學(xué)生懂得我們的祖先創(chuàng)造了燦爛的甚至是神奇的文化。古代的文化,不僅是偉大的語言寶庫,更是偉大的思想寶庫,我們必須善于批判繼承,取其精華,去其糟粕,做到古為今用。
在教學(xué)中,我很注意將古人的名言推薦給學(xué)生,如:“人生自古誰無死,留取丹心照汗青”、“憂勞可以興國,逸豫可以亡身”、“禍患常起于忽微,智勇多困于所溺”、“臣心一片磁針石,不指南方不肯休”、“獨學(xué)而無友,則孤陋寡聞;燕朋逆其師,燕辟廢其學(xué)”等,也介紹課內(nèi)外的一些名人軼事、名篇名作等。如《李將軍列傳》、《淮陰侯列傳》、《孫臏》、《蘇軾》等,并將其中的名言推薦給學(xué)生。如諸葛亮的《誡子書》中的名言:“夫?qū)W需靜也,才須學(xué)業(yè),非學(xué)無以成才,非志無以成學(xué)。”若不惜時奮發(fā)便會“年與時馳,意與日去,遂成枯落,多不接世,悲守窮廬,將復(fù)何及!”……這些,都極大地激發(fā)了學(xué)生的興趣。
2.學(xué)生參與,充當(dāng)角色,體現(xiàn)主體。在文言文教學(xué)過程中,我很注意讓學(xué)生講述課文,陳說故事。每學(xué)到文言中生動的記敘文,如《赤壁之戰(zhàn)》、《廉頗藺相如列傳》、《促織》等,我都先讓學(xué)生自學(xué)課文,而后講述故事或復(fù)述相關(guān)內(nèi)容。這樣做,學(xué)生的興趣很高。
總之,調(diào)動學(xué)生的積極性,培養(yǎng)學(xué)習(xí)興趣的方法是多種多樣的,不拘一格的,我們的教師完全可以“八仙過海,各顯神通。”
然而,學(xué)習(xí)光有興趣是不夠的,還必須艱苦勞動,嚴(yán)格訓(xùn)練,才能實現(xiàn)學(xué)習(xí)目標(biāo)。我從以下幾個方面嚴(yán)格要求學(xué)生。
1.抓好閱讀。王力先生說:“讀多了自然通。”讀多了,就能夠培養(yǎng)良好的語感了。可見讀之重要。要求學(xué)生讀準(zhǔn)字音,聲音洪亮,語氣恰當(dāng),狠下工夫,熟讀背誦,終身受用。
2.凡背誦的都要默寫,錯一字扣一分,90分才算合格。
3.翻譯以直譯為主。一定要做到字字可讀準(zhǔn),詞詞可釋清,句句可翻譯。能較為熟悉地運用“留(保留)、刪(刪去)、補(增補)、調(diào)(調(diào)整)、換(替換)”等文言文翻譯法,力求譯得“信、達(dá)、雅”。
4.文后基本練習(xí)題,題題完成;同步練習(xí)、單元檢測認(rèn)真完成。
5.向?qū)W生介紹一些精美的古詩文,讓學(xué)生適當(dāng)?shù)厣婕罢n外,鼓勵學(xué)生運用所得知識,去讀一些課外的古詩文。
總之,培養(yǎng)強烈的興趣,進(jìn)行嚴(yán)格的訓(xùn)練,是培養(yǎng)學(xué)生能力素質(zhì)必不可少的方法。
三、銳意改革,講究方法
很多教師都認(rèn)為,文言文枯燥乏味,難教難學(xué),效果不佳,那么銳意改革,講究方法就顯得必要而迫切了。對此,
我們要注意運用以下方法。
1.重視預(yù)習(xí)。將預(yù)習(xí)引入課文內(nèi),落實知識點,讓學(xué)生圈畫下重點實詞、重點虛詞、特殊句式、名言警句等。
2.讓學(xué)生對照注釋,借助工具書,自行翻譯課文。
3.檢查驗收,讓學(xué)生進(jìn)行翻譯,師生共同訂正。再讓學(xué)生質(zhì)疑,師生討論釋疑、小結(jié)。
4.教師解釋字詞,翻譯句子,把分析歸納段意、中心思想、寫作特點的方法教給學(xué)生。教師提問、檢查、掌握情況,隨機指導(dǎo),以培養(yǎng)學(xué)生的語感和整體把握的能力為重點,不必每一節(jié)課都按同一模式教學(xué),不必分析得過于詳盡。
5.用討論式點撥式進(jìn)行教學(xué),啟發(fā)誘導(dǎo),發(fā)揮師生兩個積極性。師生互動,共同探究,不越俎代庖,不給學(xué)生現(xiàn)成結(jié)論。
6.要善于啟發(fā)思維,鼓勵學(xué)生質(zhì)疑問難,激發(fā)滿足學(xué)生的求知欲。要引導(dǎo)學(xué)生用馬克思主義的觀點、用辯證唯物主義和歷史唯物主義的觀點去分析課文,較準(zhǔn)確地歸納出文章蘊含的積極的思想意義,以及作者思想的歷史局限性,懂得什么應(yīng)該汲取,什么應(yīng)該摒棄,以史為鑒,從中感悟為人處世之道,治國安邦之策。
學(xué)無止境。我們在文言文教學(xué)上要不斷探索、不斷革新、不斷前進(jìn)。
(責(zé)任編輯呂行)