響九霄:戲劇革命的先鋒

編者按:

著名表演藝術(shù)家裴艷玲排演的新戲《響九霄》是近年來(lái)京劇藝術(shù)創(chuàng)作的重要成果。她憑借該劇奪得了第二屆中國(guó)戲劇獎(jiǎng)“梅花大獎(jiǎng)”;第十九屆白玉蘭戲劇表演藝術(shù)獎(jiǎng)“特別貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”;第五屆中國(guó)京劇藝術(shù)節(jié)“特別榮譽(yù)表演獎(jiǎng)”;第十三屆“文華大獎(jiǎng)特別獎(jiǎng)”，“文華表演獎(jiǎng)”;拍攝了大型戲曲影片《響九霄》，轟動(dòng)藝壇。

那么歷史上真實(shí)的響九霄(田際云)又是怎樣的呢?為編演抨擊時(shí)弊的新戲曾坐牢;戊戌變法中為維新派人士傳遞消息;首創(chuàng)我國(guó)戲曲史上第一個(gè)女科班;戲劇家徐凌云稱他為“戲劇革命的急先鋒”;著名革命黨人黃興特別稱贊他“以演戲鼓吹革命”“不愧為梨園領(lǐng)袖”——這就是響九霄的傳奇一生。

雜貨店的小老板非去學(xué)戲

清朝光緒年間，在直隸定興(今河北省定興縣)城內(nèi)有一家小雜貨店，店主叫田玉升。田玉升的原籍是高陽(yáng)縣，其妻子是定興城里人，田玉升隨妻子在岳父家開了個(gè)小店，賣些日用雜品，維持生活。

田玉升有個(gè)兒子，名叫田際云，同治三年(1864年)生。田玉升很是疼愛(ài)這個(gè)兒子，不到10歲，便供他上私塾，盼望他學(xué)得知識(shí)，早日成為雜貨店的小老板。可誰(shuí)知小際云全然不理會(huì)父親的心，對(duì)當(dāng)小老板一點(diǎn)不在心，卻一門心思地愛(ài)看戲，只要聽說(shuō)哪個(gè)村子演戲，非去看不可。

一次，定興城里過(guò)廟會(huì)，來(lái)了個(gè)河北梆子戲班演戲。小際云趁家里人不注意，溜出去看戲。時(shí)過(guò)晌午，田玉升還不見兒子回家;問(wèn)私塾先生，說(shuō)沒(méi)見小際云來(lái)上學(xué)。正在父母著急時(shí)，小際云嘴里哼唱著，邊走邊學(xué)著戲中的動(dòng)作進(jìn)了家門。不用問(wèn)，田玉升明白兒子又去看戲了。他氣不打一處來(lái)，拉過(guò)兒子就打。

正在這時(shí)，走進(jìn)來(lái)田玉升結(jié)拜兄弟、涿州白塔村的趙俊。趙俊家境豪富，僅土地就有200多頃，在保定府也有些名氣。他剛在村里辦了一個(gè)名叫雙順班的河北梆子戲班。這個(gè)戲班原是外地的一個(gè)戲班，一次在保定府演戲，不知為什么得罪了官府，戲班被扣押。這時(shí)正逢趙俊去保定府辦事，經(jīng)趙俊出面交涉，救出了戲班，一并帶回他家涿州白塔村。戲班的班主王茂生為感激趙俊救出戲班之恩，將戲班認(rèn)在趙俊名下，為此，戲班取名“雙順班”。今日趙俊來(lái)到田玉升家，聽說(shuō)了小際云愛(ài)戲人迷的事;又看小際云身材好，眉清目秀，便想叫小際云去他的戲班里學(xué)戲:“大侄子喜愛(ài)戲，就叫他到我的雙順班去學(xué)戲吧!”田玉升見兒子愛(ài)戲入迷，知道趙俊家境富裕，又是自己的結(jié)拜兄弟，就答應(yīng)了趙俊的要求。

田際云這位雜貨店的小老板，沒(méi)走父親經(jīng)商的路，卻走上了學(xué)戲這條路，開始了他的舞臺(tái)生涯。

“想九霄”聲震上海

小際云在雙順戲班學(xué)演旦角。他聰明過(guò)人，又能刻苦練功，再加上趙俊的嚴(yán)格管理，很快地成為戲班中出類拔萃的一位。又經(jīng)過(guò)幾年的藝術(shù)實(shí)踐，田際云的技藝大有進(jìn)展，很快唱紅了天津和北京，上海的金桂園戲院也慕名派人邀請(qǐng)?zhí)镫H云去上海演出。田際云高超的技藝，令上海觀眾傾倒。只要他上演，定是座無(wú)虛席。

光緒十三年(1887年)三月，田際云在北京組建了自己的戲班——玉成班。這年的九月，田際云率玉成班再次南下赴上海演出。這時(shí)的田際云，藝術(shù)日臻成熟，又有自己獨(dú)到的見解。他想在上海演戲長(zhǎng)時(shí)立于不衰之地，必須有新戲。他從小上過(guò)幾年私塾，進(jìn)戲班后又自學(xué)，經(jīng)常看些歷史書籍和小說(shuō)。他根據(jù)自己的演出特長(zhǎng)，編寫劇本，自編自排自演故事戲《金瓶女》《錯(cuò)中錯(cuò)》，這兩個(gè)戲頗受上海觀眾的歡迎。

經(jīng)過(guò)一段時(shí)間，田際云手中有了一些積蓄。為了更好地放手排演新戲，田際云將積蓄拿出，又借了些錢，出資買下上海的丹桂戲院。這樣，自己的戲班在自己的戲院上演，各方面都方便多了。

為了盡快將買丹桂戲院的虧空補(bǔ)上，田際云別出心裁編寫了神話戲《斗牛宮》。主要?jiǎng)∏槭?九天仙女清水花與人間的書生趙月仙相愛(ài)。趙月仙離家尋清水花，途中遇劫，得神仙東方朔相救。清水花和趙月仙相會(huì)在斗牛宮。田際云演戲中的九天仙女清水花。過(guò)個(gè)戲是神話戲，劇中人物有的在佛經(jīng)上有載。為了演好這個(gè)戲，田際云不辭辛苦，到佛教四大名山之一的浙江普陀山的寺院學(xué)佛經(jīng)。為了使這個(gè)戲更富有神話色彩，田際云大膽革新，不惜投資制作布景，巧制能動(dòng)的道具，渲染神話色彩。

正式開演那天，觀眾爭(zhēng)相觀看，一開場(chǎng)是天宮的靈霄寶殿。玉皇大帝、王母娘娘、四大金剛、十二花神、十八羅漢及諸多仙女紛紛登場(chǎng)，各持不同的燈彩，身上的服裝、頭飾更是綺麗多姿。田際云扮演的清水花，唱、作扮相宛如天仙，姿韻悠嫻，音調(diào)清脆，滿場(chǎng)觀眾為之驚嘆。

中場(chǎng)是清水花與書生趙月仙在人間相會(huì)。舞臺(tái)上花園燈景，絢麗燦爛。最后一場(chǎng)是清水花與趙月仙在斗牛宮重逢，各路神仙祝賀。為了烘托氣氛，田際云將高蹺等民間藝術(shù)融匯在戲曲舞臺(tái)上。別開生面的表演，使觀眾備感新鮮。

尤為精彩的是，為了表現(xiàn)各路神仙祝賀清水花與趙月仙喜結(jié)良緣的場(chǎng)面，田際云別出心裁制作了鳳凰和仙鶴等道具，內(nèi)裝上牽引機(jī)件，劇中的各路神仙騎上去，那鳳凰和仙鶴能活動(dòng)上升。每演到此，臺(tái)下觀眾看著戲中扮演各路神仙的演員騎在鳳凰和仙鶴上動(dòng)了起來(lái)，徐徐而升，好像真的看到神仙騰云駕霧，飄然升天，又驚又喜又嘆，大聲喝好。

《斗牛宮》在上海連演數(shù)月，每場(chǎng)座無(wú)虛席。演出盛況，上海罕見。

因田際云在《斗牛宮》戲中演出的九天仙女清水花，頗有神話傳說(shuō)九霄云外的仙女的風(fēng)姿，上海的觀眾不稱他田際云，都稱他“想九霄”。意思是觀眾看了他演的九天仙女，也真想到九霄云外去看看。這樣“想九霄”就成了田際云的藝名。“想九霄”聲震上海。

慈禧改名“響九霄”

“想九霄”的戲轟動(dòng)了上海，轟動(dòng)了北京。同時(shí)，“想九霄”的名字也傳進(jìn)了朝廷，傳到了慈禧太后的耳中。

慈禧聽說(shuō)“想九霄”的戲演得不同凡響，在光緒十八年11月27日下諭旨將他選進(jìn)宮廷演戲。“想九霄”被稱為“內(nèi)廷供奉”。

慈禧太后不僅愛(ài)看戲，還愛(ài)給被選進(jìn)宮的演員改名字。田際云的藝名想九霄，本來(lái)是以演《斗牛宮》戲中的九天仙女著稱而起，意思是看了他演的九天仙女清水花，想去九霄云外看看神仙世界。慈禧太后不喜歡這名字，給改為“響九霄”。響九霄——大概是慈禧太后意為田際云的演唱高吭響徹云霄而起吧!

慈禧每逢初一、初二、十五、十六都看戲。逢年過(guò)節(jié)或她和光緒皇帝的壽誕之日，那更是大演戲了。從此，被慈禧改名響九霄的田際云活躍在宮廷內(nèi)的戲樓、戲臺(tái)上。

為戊戌變法作貢獻(xiàn)

響九霄被選為“內(nèi)廷供奉”，出入皇宮演戲。他靠能出入皇宮演戲的特殊身份，為推行維新變法的光緒皇帝和康有為、梁?jiǎn)⒊髁艘恍┯幸娴氖拢瑸槲覈?guó)近代史上的戊戌變法作出了貢獻(xiàn)。

響九霄思想傾向維新派的變法主張。他和康有為、梁?jiǎn)⒊瑏?lái)往密切。當(dāng)時(shí)慈禧派出大批親信太監(jiān)，監(jiān)視光緒的行動(dòng)。康有為和梁?jiǎn)⒊M(jìn)宮見光緒也很困難。為了堅(jiān)定光緒支持維新變法的決心，康有為和梁?jiǎn)⒊虢o光緒送些進(jìn)步的時(shí)事書籍。但光緒和維新派人士的來(lái)往早已引起慈禧的注意，進(jìn)步的時(shí)事新書送進(jìn)宮去很困難。響九霄擔(dān)當(dāng)了這一重任。

響九霄利用進(jìn)宮演戲的機(jī)會(huì)，將送給光緒的時(shí)事新書夾放在盛戲裝的戲箱里。宮里慈禧派的監(jiān)視光緒的太監(jiān)根本想不到唱戲的藝人響九霄能和維新派人士有干系，更不會(huì)想到戲箱里會(huì)有時(shí)事新書，這樣響九霄成功地將時(shí)事新書帶進(jìn)了宮中。

光緒皇帝也愛(ài)看戲，而且還會(huì)打大鑼，看戲時(shí)常常到戲班的樂(lè)隊(duì)中去打大鑼。響九霄借光緒皇帝看戲到樂(lè)隊(duì)去的時(shí)機(jī)，將時(shí)事新書呈給光緒。光緒閱讀了響九霄給他的時(shí)事新書，更加堅(jiān)定了變法維新的決心。

維新派的改革方案，包括經(jīng)濟(jì)、財(cái)政、文教、政治、軍事等方面的改革;其中軍事方面的改革主要的一條是裁減舊軍，重練海陸軍。響九霄借口排演新戲《征南蠻》到上海定制戲裝。在定制戲裝的同時(shí)，暗中制作了一批海陸軍服。他將新制的海陸軍服和新戲裝夾雜著放在戲箱中，借進(jìn)宮演戲的機(jī)會(huì)運(yùn)進(jìn)宮中，將海陸軍服呈現(xiàn)給光緒皇帝。光緒看到海陸軍服很是高興，趁無(wú)太監(jiān)監(jiān)視的時(shí)候穿戴起新的軍服，練習(xí)禮儀，準(zhǔn)備變法維新建起新的海陸軍在閱兵時(shí)穿用。

可惜，由于袁世凱叛變，慈禧太后發(fā)動(dòng)了推翻戊戌新政的宮廷政變。這年的9月21日，慈禧突然從頤和園趕回紫禁城，將光緒幽禁在中南海的孤島瀛臺(tái)。

慈禧對(duì)維新變法恨之入骨，9月28日將譚嗣同等維新變法的6位領(lǐng)袖殺害在北京菜市口。同時(shí)通緝出逃的康有為、梁?jiǎn)⒊蚕轮即俄懢畔觥?/p>

幸而有人事先得到消息告訴了響九霄。響九霄連夜逃往天津，乘英商輪船到上海，藏匿在好友夏月恒弟兄家中。夏月恒和兄弟夏月珊、夏月潤(rùn)、夏月華都是著名的京劇演員。他們和響九霄一樣，富有進(jìn)步思想。夏氏兄弟欽佩響九霄幫助康有為和梁?jiǎn)⒃骄S新派的義舉。他們傾全力，盡心保護(hù)著響九霄。

為編演抨擊時(shí)弊時(shí)裝新戲被捕入獄

響九霄深惡痛絕抽大煙惡習(xí)，積極籌辦戒煙會(huì)。他舉行義演籌款2萬(wàn)多元，捐給戒煙會(huì)，使戒除鴉片受益者達(dá)數(shù)千人。他還自編自演了時(shí)裝新戲《大戰(zhàn)罌粟花》，向人們宣傳抽鴉片的害處。

光緒三十一年(1905年)，杭州貞文女校缺乏教育經(jīng)費(fèi)瀕臨停辦。這個(gè)學(xué)校的校長(zhǎng)惠興女士向清政府的戶部侍郎瑞澄上書請(qǐng)求經(jīng)費(fèi)。瑞澄身為主管全國(guó)財(cái)政、收支等事宜的最高副長(zhǎng)官，對(duì)貞文女校校長(zhǎng)惠興女士的正當(dāng)請(qǐng)求不僅不予解抉，反而出口不遜，污辱惠興女士。惠興女士忍無(wú)可忍，以身殉學(xué)，用自己的生命控訴社會(huì)的黑暗，控訴封建官僚的腐敗。

響九霄得知此事后，義憤填膺，立即根據(jù)這件事實(shí)，編寫了新戲《惠興女士》，并投入排演，響九霄親自飾戲中的惠興女士。人們同情感嘆惠興女士的以身殉學(xué)，痛恨憤慨清政府的腐敗，更欽佩贊譽(yù)響九霄的嫉惡如仇、仗義而為的精神。觀眾踴躍觀看響九霄編演的時(shí)裝新戲《惠興女士》，當(dāng)演到惠興女士上書教育經(jīng)費(fèi)沒(méi)被允，還遭惡言相辱，悲憤之極，服毒殉學(xué)時(shí)，響九霄聲情并茂的演唱，使臺(tái)下觀眾失聲哭泣。

響九霄將《惠興女士》義演收入3600元，如數(shù)通過(guò)日升銀號(hào)寄往杭州貞文女校。貞文女校得到這筆款，解了燃眉之急，得以繼續(xù)辦學(xué)。惠興女士的兒子金賢專程由杭州到北京，代表貞文女校和他殉學(xué)的母親感謝響九霄。

宣統(tǒng)二年(1910年)冬，響九霄的玉成班在北京鮮魚口的天樂(lè)園戲院(現(xiàn)在的大眾劇場(chǎng))演出。這時(shí)響九霄除主持玉成班，還主持天樂(lè)園戲院的事務(wù)。

富有革命思想的田際云，特邀上海的王鐘聲和劉藝舟領(lǐng)導(dǎo)的劇團(tuán)到天樂(lè)園演出時(shí)裝新戲。王鐘聲是日本留學(xué)生，在日本結(jié)識(shí)了宋教仁、黃興等同盟會(huì)領(lǐng)導(dǎo)人。回國(guó)后，在上海組織了“春陽(yáng)社”劇團(tuán)，演出了《秋瑾》《徐錫麟》《官場(chǎng)現(xiàn)形記》等宣傳革命、譏諷封建官僚的新戲。王鐘聲和劉藝舟從上海帶的演員不多，不夠的演員由響九霄的玉成班演員擔(dān)任。王鐘聲和劉藝舟演出了時(shí)裝新戲《孽海花》《黑奴吁天錄》《愛(ài)國(guó)血》等。如《孽海花》戲，揭露了清政府的腐朽沒(méi)落和帝國(guó)主義對(duì)中國(guó)的侵略，贊頌了革命黨人的活動(dòng)。其他幾個(gè)戲更是抨擊時(shí)弊。由于這些戲在一定程度上說(shuō)出了人們的心里話，觀眾爭(zhēng)相觀看。

響九霄邀王鐘聲、劉藝舟演的時(shí)裝新戲轟動(dòng)了北京，也震驚了清政府。步軍統(tǒng)領(lǐng)衙門以“勾通革命黨，時(shí)編新戲，辱罵官府”的罪名，將響九宵逮捕人獄。幸得同行多方相救，響九霄被拘禁百日，才得以出獄。

首辦女科班崇雅社

響九霄對(duì)戲曲事業(yè)有兩個(gè)首創(chuàng)。一是第一個(gè)組建了京劇、河北梆子兩下鍋(兩個(gè)劇種同演)的演出團(tuán)體——玉成班。第二，便是首創(chuàng)我國(guó)戲曲史上第一個(gè)女科班——崇雅社。

科班，是舊社會(huì)培訓(xùn)戲曲藝人的教育機(jī)構(gòu)。在清代，婦女的地位低下，不許婦女登臺(tái)演戲。就是觀眾看戲，男女座位也都是分開，男觀眾走前門，女觀眾走后門。隨著社會(huì)的發(fā)展，辛亥革命后，北京有了女戲班，但還沒(méi)有專門教授女子學(xué)戲的女科班。

響九霄在1916年8月3日在北京創(chuàng)辦了第一個(gè)女科班，起名叫崇雅社。在當(dāng)時(shí)能沖破世俗觀念和習(xí)慣勢(shì)力的羈絆，這是需要極大的勇氣和開拓精神的。響九霄不懼非議，開創(chuàng)了戲曲史上第一個(gè)女科班。當(dāng)時(shí)的報(bào)刊對(duì)響九霄辦崇雅社評(píng)論說(shuō):“在北京若千年來(lái)，完完全全的女科班只有這一個(gè)。”“亦屬近百年曠有之舉。”崇雅社招收了近60名女藝徒。經(jīng)響九霄苦心辦學(xué)，傾心相教，培養(yǎng)出了在我國(guó)戲曲史上第一批出身科班的京劇女演員，包括女須生、女旦角、女小生、女花臉、女丑角等，蜚聲于北京的舞臺(tái)，彪炳藝壇。如被贊譽(yù)為“冬皇”的女須生孟小冬、三十年代京劇“四大坤旦”之一的章遏云、被贊譽(yù)“飛譽(yù)動(dòng)九城”的女武生余紫云都出于崇雅社。還有著名女丑角演員梁花濃在崇雅社出來(lái)后，和女兒梁秀娟(著名京劇“四大名旦”之一尚小云的得意弟子)在1939年組成“梁劇團(tuán)”在北京、西安、河南等地演出，頗受觀眾歡迎。1948年賀龍、王震為西北野戰(zhàn)軍培養(yǎng)京劇人材，派人找到梁花濃，請(qǐng)她成立戲校。梁花濃在賀龍、王震的領(lǐng)導(dǎo)下，組建了西北戲校，并任校長(zhǎng)。響九霄在中國(guó)近代戲劇史、文化史上占有光輝一頁(yè)。(責(zé)編:孫達(dá))