“杜十娘怒沉百寶箱”不如改為“杜媺投江”

【摘 要】自殺是偉大意志的消極表現。死亡不是悲劇的唯一形式，卻是悲劇的最高形式。《杜十娘怒沉百寶箱》是著名的悲劇，“杜十娘怒沉百寶箱”的命名卻沒有揭示出杜十娘的偉大意志和這篇悲劇的最高形式，給人帶來的心理震撼并不強烈。要揭示杜十娘的偉大意志和這篇悲劇的最高形式，不如將這文章題目改為《杜媺投江》。

【關鍵詞】自殺 死亡 悲劇 杜十娘怒沉百寶箱 杜媺投江

《杜十娘怒沉百寶箱》是明代通俗小說家馮夢龍“三言”中的著名悲劇，其思想內容和藝術成就占據中國古代短篇小說的高峰。正因為如此，被人民教育出版社中學語文室編入全日制普通高級中學教科書(必修)。在編入教材的時候，編者給這篇小說加了一個題目“杜十娘怒沉百寶箱”。我們認為這個題目并不恰當，最好改為“杜媺投江”(杜十娘名媺)。

杜媺投江，可以引發讀者去追尋杜媺的偉大意志。

投江，就是自殺。朱光潛說，自殺是偉大意志的消極表現。杜媺拋棄寶貴的生命，斷絕生活欲，沒有偉大意志確乎難以做到。杜十娘偉大意志何在?

她有理想:走出道德低谷，登上道德高峰。她本是一個聰明、美麗、熱情的女子，但因“命運不辰”，落得“風塵困瘁”，飽經肉體的折磨和精神的蹂躪，過著人間地獄般的生活，在道德上處于低谷。她渴望擺脫這種非人的處境，走上道德高地，做一個有道德資本的人，因而“久有從良之志”。

她有夢想:走出交易，追求真情。男女感情交流的最高形式，是有性有愛，可妓女的職業，卻是皮肉的生意，有性無愛。杜媺希望找到一個人，與自己既有性又有愛，能夠與自己有真感情，相互扶持，風雨同舟。她對李甲說:“妾風塵數年，私有所積，本為終身之計。自遇郎君，山盟海誓，白首不逾。”言為心聲，這就是她的夢想。

她有操守:矢志不移，獻身理想。理想一旦確定，她就積攢珠寶，藏于姐妹之家，物色愛人，欲成百年之好，計賺鴇母，終于走出妓院。從良的前途看似明朗了，但是，李甲的負義，使她的理想完全歸于毀滅。在毀滅性的打擊面前，如果沒有操守，她大可不必投江自殺，因為就算李甲負義，就算天下的男人都不可靠，但她有青春、美麗，還有金錢，她還可以重操舊業。可她偏偏是有操守之人，她選擇了堅守，用投江的一躍，為自己的理想殉葬。

但是殘酷的現實，使杜媺徹底失望了。一個曾經對自己感激涕零的人，一個自己真心愛慕的人，只為“一千兩”，為個人私利，就不惜背信棄義，斷然出賣自己，而且還面有喜色，心無愧意。李甲如此，其他男人又好得到哪里去?是李甲們徹底傷了她的心。無助的杜媺只好選擇縱身一跳，書寫了一曲生命的悲歌。

杜媺投江，可以引發讀者思考這出悲劇的深刻原因。

投江，意味有價值東西的毀滅。魯迅說，悲劇就是把有價值的東西毀滅給人看。劉小楓說，悲劇性就是客觀的真制約著主觀的善的實現。一看這個題目，讀者就會思考，是什么把杜媺這么一個美麗的女性毀滅?客觀的真是什么?主觀的善是什么?通過閱讀，讀者就會明白，是金錢毀滅了杜媺，是利益這個客觀的真制約著杜媺從良這個主觀的善的實現。

杜媺投江，可以引起讀者強烈的閱讀興趣。

投江，意味著死亡。劉小楓說，死亡不是悲劇的唯一形式，卻是悲劇的最高形式。讀者一看到反映悲劇最高形式的題目，就一定會追尋這出悲劇的前因、鋪墊、激發和形成過程，就會引起讀者強烈的閱讀興趣。就本文來說，一看到這個題目，讀者就會追問以下問題:杜媺為什么會投江?她受到什么打擊?她是什么樣的人?她身邊有些什么人?她的出身是什么?她的家庭背景是什么?她的生活環境是什么?她難道除開死就沒有別的出路嗎?她是怎樣一步步走向自殺的?

相比之下，“杜十娘怒沉百寶箱”卻很難達到上面的效果。

“杜十娘怒沉百寶箱”，給人們帶來的心理震撼遠不及“杜媺投江”。因為拋棄財富和舍棄性命所付出的代價很不一樣。盡管財富很重要，但財富畢竟是人的第二生命，沒有了第二生命，人還有第一生命。只要第一生命還在，就還有翻盤的機會，“留得青山在，不怕沒柴燒”講的就是這個道理。杜媺丟棄“百寶箱”，失去了第二生命，人們可能會感到惋惜，但不會同情。文章這樣寫到:“十娘叫公子抽第一層來看，只見翠羽明珰，瑤簪寶珥，充牣于中，約值數百金。十娘遽投之江中。李甲與孫富及兩船之人，無不驚詫。又命公子再抽一箱，乃玉簫金管;又抽一箱，盡古玉紫金玩器，約值數千金。十娘盡投之于大江中。岸上之人，觀者如堵。齊聲道:‘可惜，可惜!’”但“杜媺投江”這個標題則明明白白告訴人們，杜十娘失去了第一生命。第一生命結束了，這個人的一切也隨之結束了。讀者看到這里，也許就會由人及己，在惋惜之余，還會感到同情。文中這樣寫到:“十娘抱持寶匣，向江心一跳。眾人急呼撈救。……當時旁觀之人，皆咬牙切齒，爭欲拳毆李甲和那孫富。”

從悲劇性來看，“杜媺投江”渲染的悲劇氣氛遠比“杜十娘怒沉百寶箱”濃。前者直接營造一個死亡的境界。文章寫到:“十娘抱持寶匣，向江心一跳。眾人急呼撈救。但見云暗江心，波濤滾滾，杳無蹤影。可惜一個如花似玉的名姬，一旦葬于江魚之腹!三魂渺渺歸水府，七魄悠悠入冥途。”后者營造的卻是鬧劇氣氛。文章寫到:“正不知什么緣故。最后又抽一箱，箱中復有一匣。開匣視之，夜明之珠，約有盈把。其他祖母綠、貓兒眼，諸般異寶，目所未睹，莫能定其價之多少。眾人齊聲喝彩，喧聲如雷。”

基于以上兩方面的原因，我們認為本文題目“杜十娘怒沉百寶箱”不如改為“杜媺投江”。

★作者單位:湖北省竹溪縣第一高級中學;湖北省竹溪縣機關幼兒園。