文/康素慧

徐曉鐘導演的《浮士德》劇照
隨著紗幕緩緩升起,眼前赫見表演區域的主舞臺是用鋼條及鐵板所建構的圓形轉臺,這偌大的轉臺隨著劇情的推演而轉動,我腦海中瞬間閃現的是中國太極陰陽的圖騰:
無極而生太極,太極而生陽,動極而靜。靜極復動,一動一靜,互為其根;分陰分陽,兩儀立焉。
這是中國佛、道二家用來論述宇宙自然變化的法則,闡釋陰陽相生相克、生生不息、花開花謝的道理,從無到有是“妙”,從有到無是“滅”,而當我看見《浮士德》的舞臺設計是以圓形的舞臺在眼前轉動時,便將太極陰陽的意象與浮士德連結在一起;浮士德窮極一生追求知識,讀遍了一堆堆的羊皮古書,卻解釋不了宇宙世界,認識不了這世間,他的靈魂不斷與自己抗爭,甚至覺得生不如死,而意欲服毒自殺,我想象著浮士德正置身于相生相克的太極陰陽圖里,有一種當局者迷的困惑。
隨即我立又聯想到中國古代煉獄的枷鎖,這個硬生生毫無血性的轉臺,彷佛是影射浮士德的一生活在痛苦而牢不可破的枷鎖中,沉甸甸的令人窒息!幾度我期待著圓形轉臺會像枷鎖一般,從中間一分為二,鎖了又開、開了又鎖,這閉鎖與解鎖的鎖匠不是別人,是浮士德自己,有時困頓自己的鎖解開了,隨即又陷入另一個思索的困頓,大自然、宗教、社會種種的問題永遠是這樣周而復始,當遇到困境蟄伏不前,心魔就出現了,劇中浮士德陷入人生的困惑時,惡魔靡非斯特便在他面前出現,而這心魔永遠在人生這開開合合的縫隙中竄動,稍一不慎,即墜入人生的枷鎖中;我以“太極陰陽”、“煉獄枷鎖”這兩個中國意象的圖騰來解讀徐曉鍾導演對于舞臺設計的巧思。
然而《浮士德》的情節就像童話故事一般,用著簡單的故事情節來傳達劇本的寓意,浮士德喝下魔女的靈酒,竟奇跡似的返老還童,回到他年輕力盛的時代,對愛情充滿了憧憬,開始展開他對甘蕾青熱烈渴望的追求,那是南柯一夢,永遠不會是真的!當鋼鐵建構的圓形轉臺在浮士德與甘蕾青邂逅時,開始不停的轉動,演員在動、轉臺也在動,浮士德墜入情感的迷惘中,這看似浪漫的愛情故事,卻在硬生生的鋼臺上上演著,沒有百花盛開的場景、沒有醉人的燭光晚餐,好奇妙的矛盾與對比。不僅于此,就連男女主角的組合,也讓我感到無比的矛盾;許承先是一位值得敬重的好演員,他飾演那垂垂老矣、對人生厭惡而絕望的浮士德入木三分,但我必須坦承觀賞他所飾演的少年浮士德,遲遲無法隨同演員的表演進入戲劇幻覺,理性一直存在我的腦海里,在我眼里他永遠是那窩居陋室、懊嘆人生、滿臉皺紋的浮士德,從戲的開始到中段,我一直在忍耐著這樣不協調的“俊男美女”的組合,質疑導演為何不找一位年輕英俊的演員來飾演浮士德?這樣一來豈不是與朱杰所飾演的甘蕾青成了人人稱羨的才子佳人!后來,我卻在第十七場“井畔”甘蕾青的獨白里找到答案——

林兆華導演的《浮士德》劇照

林兆華導演的《浮士德》劇照
平時別的姑娘有了缺點,我也會大膽地指指點點,對于別人的過失,我也會說得黑上加黑,一面還祝福自己,品德高尚,行為檢點。
如果情人眼里出西施,那么在甘蕾青眼中,浮士德就是一位飽讀詩書的才子,絕不是我這需要靠視覺才能滿足觀賞欲望的觀眾所能感受得到的。我們常常批判某些外貌及身材姣好的女明星卻嫁給庸俗不堪的富商,殊不知當自己也面對某種外在或物欲的誘惑時,也同樣會身陷于如甘蕾青般的囹圄困境。我單純地臆測導演應是希望觀眾保持理性地去看待浮士德這個角色,疏離地去看他掉入惡魔的陷阱當中、進而走向悲劇的結局。人生總是迷惘的,冷靜地看待別人,卻無法悟透自己的所作所為。正義與邪惡永遠并存,人生即使可以重來,改變的也僅僅只是身材與外貌,卻難以改變自己的性格。人永遠無法滿足自己的現狀,并不停地追求各種欲望,即使是飽讀詩書的浮士德也逃離不了這樣的人生課題。
除了存在腦海里的理性外,我一直在等待著一個“答案”!第三場“書房”里浮士德在翻譯《圣經》時寫下“太初有道”這句話,但他認為應該是“太初有為”,間接引發惡魔靡非斯特的出現,浮士德以命來與惡魔交換條件,他認為既然是太初有為,便應付諸實際的行動,因而隨著靡非斯特遨游世界,為的也不過是那一瞬間的感受——“請停留!啊,你真美”;隨著劇情發展,我期待著這一句話從浮士德的嘴里迸出,到底什么才是“美”?歌德筆下的浮士德追求的美是什么樣的境界?從浮士德對甘蕾青一見鐘情后,心魔即不斷在他心中滋長,浮士德每見甘蕾青一面,總想獲得更大的滿足,直到他們有了自己的孩子,浮士德還是無法解決當前的問題,甚至不小心誤殺了甘蕾青的母親及兄長,致使甘蕾青受到村民的唾棄,甚至連她都無法原諒自己因愛情而犯下的一連串錯誤,堅決要接受上帝及世人給予她的審判,浮士德試圖從牢獄里解救甘蕾青,卻無法挽回甘蕾青堅持贖罪的心,浮士德只能痛苦的離開!至此,劇情將近尾聲,浮士德遲遲未說出他與靡非斯特打賭時所說的這句話,顯然上帝給他機會,讓他返老還童、戀愛,他依舊未找尋到他所要找的答案。
看完《浮士德》前二十四場后,心情是沉重的,彷佛人生中滿了黑暗的色調,但隨之而來第二十五場“風光優美的佳境”又讓我充滿振奮之心——
太陽的車輪越滾越近,是光亮、光明帶來了轟然的聲音。宣告新的一天已經來臨!看那閃閃的光芒,莫遲疑、快蘇醒,去實現一個又一個的渴望,大丈夫懂了就要去行動,只有行動才能把愿望實現!
我很喜歡這一段“幕后的聲音”所闡述的內容。坐而言不如起而行,積極行動在現代這社會是必要的;當舞臺不停轉動時,我彷佛看到地球在奧妙的宇宙里旋轉;時間不曾為誰而停止,浮士德在茫茫大海里苦尋,只要他付諸行動,總有一天他必定會找到屬于他的真善美。
注釋:
(1)參照《在茫茫大海上的苦行者》85-92頁中,許老師自述的〈關于浮士德一劇的一點雜想〉,文中可看出許老對此劇付出之心力,并提及自身年事已高飾年輕浮士德之窘境。