某小區中水回用設計方案

馬文偉

（太原市泓源環境工程有限公司，山西 太原 030000）

1 前言

我國是世界上人均占有水資源較少的國家，人均年占有量僅相當于世界平均值的1/4，且水資源的時空分布極不均勻。目前在我國400多個大中城市中已有約300個城市缺水，在供水緊張時期不但工農業生產用水得不到保證，有些城市對居民生活用水也不得不采取限時、限量供給的辦法，供水問題已成為制約我國北方干旱地區及沿海城市經濟建設發展與生活水平提高的嚴重問題之一。特別在北方缺水地區，由于水源受到污染，使水資源更加短缺。

住宅小區污水回用技術是城市污水資源化中不可分制的一部分，采用這種節水技術是山西水資源形勢與山西建設的戰略需要。太原是一個嚴重缺水的城市，隨著經濟規模日益擴大和人口不斷增多，水資源短缺已成為制約全市經濟社會發展的瓶頸。節約清潔水，做好污水的再生利用，是緩解省城水資源緊張的根本途徑。

所謂中水是相對于上水（自來水）和下水（污水）而言的，是指生活污水經處理后達到規定的水質標準，可在一定范圍內重復使用的非飲用水。如廁所沖洗、綠地澆灌、景觀河湖、環境用水、農業用水、工廠冷卻用水、洗車用水等。

中水系統大致可分3類：一是城市污水處理廠出水處理回用的城市中水系統；二是若干建筑群生活污水集中處理回用的小區中水系統；三是單棟的建筑物生活污水處理回用的建筑中水系統。

目前，太原市排水管理處已開始著手制定中水的發展規劃，力求結合城市更新的各項建設，把中水回用納入到城市污水資源化再利用的總體規劃中去，體現出集中與分散處理相結合的原則。此外，中水回用要在依靠市場的前提下實行企業、社會、政府共同投資，加快中水推廣進程。

2 相關政策

針對建筑用水，太原市出臺了以下相關政策文件。

2.1 “三同時”節水制度

早在1985年，太原市政府就下發文件，提出了“三同時”的節水政策。“三同時”節水制度的主要內容有：太原市所有新建、改建、擴建工程項目（包括工業、賓館酒店、機關單位、居民住宅等）在上報工程設計任務書和擴初設計時，需附有太原市城市管理部門、太原市節約用水辦公室（節水辦）對用水工藝和用水量的審核意見，新建、改建、擴建工程項目應配套建設相應的節約用水設施，并與主體工程同時設計、同時施工、同時投入使用，太原市節水辦負責節約用水設施設計方案的審查和竣工驗收。

2.2 城市節約用水條例

為鼓勵使用中水，在太原市新修訂實施的《城市節約用水條例》中規定：居民小區建筑面積在5萬m2以上的，其他建設項目建筑面積在3 000 m2以上，且設計用水量每日為50 m3以上的新建、改建、擴建工程，都應當建設和使用中水設施。

3 中水水源及用途

住宅類建筑可考慮除沖廁污水外其余排水作為中水水源；公共建筑等采用淋浴排水、盥洗排水作為中水水源；賓館餐飲排水水質污染程度較高，處理比較復雜，不宜采用；賓館洗衣房的排水由于含有各種不同的洗滌劑，能否作為中水水源需經試驗確定。

（1）優質雜排水。一般指廚房廢水、洗衣廢水以外的雜排水，水質較為潔凈。隨著生活水平的提高，優質雜排水尤其是洗浴廢水的水量近年來增長較快，水量較大，一般能與小區中水回用的水量持平，滿足回用水量的要求。由于優質雜排水水質好，處理工藝比較簡單，使回用處理設施投資相對較低，處理成本便宜。但由于優質雜排水用水在時間上相對集中，水量波動較大，對回用系統水量平衡的要求較高。

（2）雜排水。與優質雜排水相比，由于包括了廚房廢水，使水中污染物相對上升，給處理增加了難度，相對優質雜排水，水量變化幅度減少，有利于調節容量的縮減和水量的平衡。

中水作為生活雜用水，其水質必須滿足下列基本條件：①衛生上安全可靠，無有害物質，其主要衡量指標有大腸菌群數、細菌總數、懸浮物量、生化需氧量、化學耗氧量等；②外觀上無不快的感覺，其主要衡量指標有濁度、色度、臭氣、表面活性劑和油脂等；③不引起設備、管道等嚴重腐蝕、結構和不造成維護管理的困難，其主要衡量指標有PH值、硬度、溶解性固體等。

4 工程介紹

4.1 工程概況

目前，小區排水采用分流制，即生活污水和雨水分流排放。其中生活污水又分為優質雜排水和其他生活污水。

本工程將住宅的優質雜排水（居民的盥洗、洗浴廢水）收集后，經生化處理后回用于小區住宅沖廁、綠化、洗車。優質雜排水作為中水水源有以下特點：①水質穩定；②中水的水質可靠性較強；③處理工藝較簡單；④投資省。

4.2 設計規模

根據項目單位提供的水量平衡圖，結合用水量不平衡與設備設施的配套使用，最終確定中水處理站處理規模為150 m3/d，中水產水量為：150×80%=120 m3/d。

4.3 中水處理站進出水水質

4.3.1 進水水質

中水處理站進水水質應當進行實測，由于沒有實測數據，本工程參考《建筑中水設計規范》（GB50336-2002）推薦的洗浴排水水質作為中水處理站的進水水質，水質指標見表1。

表1 進水水質 單位：mg/L（除PH值外）

4.3.2 出水水質

中水處理站的出水水質應當結合中水回用的用途確定，本工程擬將中水回用到小區沖廁、綠化、洗車等用途。滿足《污水再生利用工程設計規范》（GB50335——2002）中用水指標要求。

4.4 中水處理工藝方案分析

根據進出水水質確定的污水處理程度，中水處理工程選用的處理工藝應對BOD、NH3-N等有一定的去除率。進水中有相當數量的污染物，如BOD5、SS、NH3-N等等，此外還可能含有細菌和其他有害物質。

處理的對象和目標是：①去除處理水中的懸浮物（包括活性顆粒）使水質澄清；②降低BOD5，COD等指標，使水質穩定；③脫除氨氮，消除污染因素；④消毒、殺菌，去除水中的有毒有害物質。目前，生物處理污水生物處理可分為活性污泥法和生物膜法兩大類。

常用的生物膜法處理工藝有生物接觸氧化法、曝氣生物濾池法、膜生物反應器等，上述工藝各有特色，但也各自存在著自身的優缺點。

結合工程建設規模和進出水水質要求，本工程推薦采用生物接觸氧化工藝。生物接觸氧化處理技術的實質是在池內填充填料，已經充氧的污水浸沒全部填料，并以一定的流速流經填料。在填料上布滿生物膜，污水與生物膜廣泛接觸，在生物膜微生物的新陳代謝功能的作用下，污水中的有機物、氨氮等污染物得到去除，污水得到凈化。具有以下特點：①對水量、水質變動有較強的適應性；②操作簡單，運行方便，易于維護管理；③產生的污泥量少；④動力費用低。

4.5 工藝流程

見圖1。

圖1 工藝流程圖

5 工程小結

從實際運行效果來看，其出水水質和運行費用都是可以接受的。由此說明該中水處理工藝是可行的，推薦的方案不但具有一定的環境、經濟和社會效益，而且也具有一定的現實意義，值得推廣應用。