正確地理解和運(yùn)用成語是對(duì)中學(xué)生語言運(yùn)用的基本要求,也是中考常考的一種題型。中考試卷中對(duì)于成語運(yùn)用的考查,主要是以選擇題的形式出現(xiàn),要求選出成語運(yùn)用正確或不正確的一項(xiàng)。如何解答好此類試題,關(guān)鍵在于能否識(shí)別“誤用”成語。概括起來“成語誤用”主要有以下幾種情形。
1. 不注意成語運(yùn)用的對(duì)象、范圍及場(chǎng)合,造成張冠李戴。例如:
詩人以膾炙人口的杰出才能,為我們描繪了一幅色彩鮮明、情景交融的夜泊圖畫。
“膾炙人口”的意思是比喻好的詩文或事物,而例句中卻用來比喻詩人的才能,比喻對(duì)象明顯不當(dāng)。
2. 不注意成語的褒貶色彩,導(dǎo)致失當(dāng)。例如:
班會(huì)上,他夸夸其談,出眾的口才使大家十分佩服。
“夸夸其談”是指說話或?qū)懳恼聲r(shí),不做調(diào)查研究,滔滔不絕地亂說一通,具有貶義,因此用在同學(xué)的身上很不合適。
3. 沒有真正弄懂成語的含義,望文生義而誤用。例如:
去年暑假,媽媽帶我去了桂林,那里的行云流水,讓人感到美不勝收。
“行云流水”意思是比喻文章的布局和發(fā)展都很自然,就像飄動(dòng)著的云和流動(dòng)的水一樣,不受拘束。而例句中把它理解成了優(yōu)美的自然景色,顯然與語義不符。
4. 不注意根據(jù)特定的語義環(huán)境來選用適當(dāng)?shù)脑~語,造成大詞小用或小詞大用。例如:
考前每個(gè)考生都應(yīng)做好充分的心理準(zhǔn)備,否則上了考場(chǎng),一旦有個(gè)三長(zhǎng)兩短,就會(huì)影響到正常水平的發(fā)揮。
“三長(zhǎng)兩短”是指意外的災(zāi)禍或事故,這里用來指代考場(chǎng)上的考生答題時(shí)遇到困難,顯然過重。
5. 不注意構(gòu)成語素的位置,造成詞義相悖。例如:
在日常學(xué)習(xí)中,如果我們會(huì)合理運(yùn)用統(tǒng)籌方法,就會(huì)事倍功半。
“事倍功半”的意思是形容花費(fèi)的勞力大,收到的成效小。而例句中卻把它與語素、語義完全相反的成語“事半功倍”混淆了。
6. 不注意成語的整體性,只斷取成語中個(gè)別語素的意義,造成成語意義與句義相悖。例如:
當(dāng)我國(guó)羽壇健兒在今年的蘇迪曼杯決賽中,以三比零戰(zhàn)勝印尼隊(duì)勇奪冠軍的那一刻,體育館內(nèi)爆發(fā)出振聾發(fā)聵的歡呼聲。
“振聾發(fā)聵”的意思是發(fā)出很大的聲響,使耳聾的人也能聽到,比喻用語言文字喚醒糊涂的人,使他們清醒過來。該例句在使用成語時(shí),只斷取了“振聾”的意思,卻拋棄了“喚醒糊涂的人”之意,這與句意是不一致的。
7. 畫蛇添足,前后內(nèi)容重復(fù)。例如:
聽到這個(gè)幽默的故事,他忍俊不禁地笑了起來。
“忍俊不禁”的意思是忍不住笑,與后面的“笑了起來”意思相同,純屬多余。
由以上幾例可見,我們?cè)诮獯鸪烧Z使用問題時(shí),一定要認(rèn)真審視句意,根據(jù)句意來判斷成語使用的正確與否。同時(shí)在日常讀書和寫作中,要注意正確使用成語,碰到拿不準(zhǔn)的,就要勤查成語詞典,進(jìn)行研究分析。這樣雖然看上去是“笨”功夫,但卻是最為有效的方法。
安徽省靈璧第三中學(xué)(234200)
安徽省靈璧中學(xué)(234200)