留在春天里

張茸，1981年出生于北京。上海同濟(jì)大學(xué)工學(xué)學(xué)士，德國(guó)基爾大學(xué)理學(xué)碩士。現(xiàn)從事金融文案翻譯工作，旅居西雅圖。

在要考哪所大學(xué)、要去哪個(gè)國(guó)家留學(xué)、哪家公司薪水高前景好之后，中國(guó)精英們現(xiàn)在最熱衷的話題是“要不要移民，要移向哪里”？明星們?cè)诩t地毯上被問這個(gè)問題；作家在簽售會(huì)上被問這個(gè)問題；那些上市公司的高官們?cè)谂赌陥?bào)的時(shí)候都必須準(zhǔn)確向證監(jiān)會(huì)解釋這個(gè)問題，是否有海外永久居留權(quán)、是否保持中國(guó)國(guó)籍。

但是大洋彼岸的生活是不是真的是我們夢(mèng)想中永遠(yuǎn)的春天呢？每個(gè)人的經(jīng)歷給我們的答案都是不一樣的。

Joe是我在西雅圖新認(rèn)識(shí)的朋友，他1974年春天出生在北京，來自于首都典型的高知家庭。從小就成績(jī)優(yōu)秀，畢業(yè)于中國(guó)的名牌大學(xué)，學(xué)的是當(dāng)時(shí)最熱門的計(jì)算機(jī)專業(yè)，畢業(yè)后就順理成章來美國(guó)讀研究生，而后順利地進(jìn)入全球最大的軟件公司做技術(shù)開發(fā)。用他自己的話說，當(dāng)時(shí)的一切都美得如神話一般。

由于父母的資助，工作沒多久的Joe已經(jīng)能夠貸款買到自己的房子，在西雅圖風(fēng)景如畫的郊區(qū)擁有屬于自己的家。但2008年的金融危機(jī)對(duì)Joe來說，這年的春天也是他人生中最黯淡的春天。一直被簇?fù)淼腏oe被裁了，很徹底，當(dāng)天就抱著裝有所有私人物品的紙盒子被保安送出來了。當(dāng)然，有賠償有補(bǔ)貼，但沒有人道主義安慰。他知道，他年紀(jì)大了，有大批更年輕更有活力、和他一樣優(yōu)秀甚至比他還優(yōu)秀的年輕人需要他的職位。

之后Joe試圖回國(guó)尋找機(jī)會(huì)。他回到北京，四處考察，發(fā)現(xiàn)中關(guān)村的水平已經(jīng)和西雅圖很接近了，不能說完全拉平，但他的技術(shù)已經(jīng)無法帶給他和美國(guó)一樣的工資待遇。

在那些曾經(jīng)因?yàn)橛⒄Z基礎(chǔ)不好、無法出國(guó)的同學(xué)面前，Joe感受到什么叫資本的氣場(chǎng)。他們現(xiàn)在個(gè)個(gè)開著豪華車，要么在中關(guān)村有多大的店面，要么在開發(fā)區(qū)有幾百人的軟件外包公司，談?wù)摰囊捕际强偛眉?jí)的話題。這些老同學(xué)，如此之熟悉又如此之陌生。當(dāng)別人回憶創(chuàng)業(yè)時(shí)的艱辛和痛苦時(shí)，Joe無法體會(huì)，就像對(duì)方現(xiàn)在無法體會(huì)他的落寞與無助。在別人為生存而掙扎并一步一步走向巔峰的時(shí)候，他卻學(xué)會(huì)像發(fā)達(dá)國(guó)家的人民那樣，適應(yīng)旱澇保收的優(yōu)越生活，就像歌里唱的：有信用卡也有她，有24小時(shí)熱水的家。

Joe決定回美國(guó)，因?yàn)楣枢l(xiāng)北京已經(jīng)不再接納他。從某種角度說，他是幸運(yùn)的，在去美國(guó)如同登月的年代，Joe的優(yōu)秀為他鋪平他自己選擇的道路。習(xí)慣了優(yōu)秀的他，不甘心就此放棄自己選擇的道路。

他回到西雅圖，找到一家很小的私人軟件外包公司，放棄技術(shù)崗位而做起了銷售。因?yàn)檫@家小公司的老板正在尋找在中國(guó)的客戶，所以需要一個(gè)像Joe一樣有技術(shù)、會(huì)中文也有一定生活閱歷的員工。放下精英的身段，Joe開始算著時(shí)差并不厭其煩地給祖國(guó)各地打越洋長(zhǎng)途，聽著那些或多或少有些不太懂的各地方言，邀請(qǐng)尊貴的客戶們來美國(guó)考察，還忙前忙后陪人家四處吃喝玩樂?？粗退挲g差不多的、出身草根學(xué)校、白手起家的國(guó)內(nèi)民營(yíng)工廠老板們說著磕磕絆絆的英文和自己的老板討論流水線上的技術(shù)問題時(shí)，Joe開始覺得有些可笑，后來又覺得很佩服。

是的，人生就像一場(chǎng)馬拉松，起跑領(lǐng)先、階段領(lǐng)先甚至第一個(gè)沖過終點(diǎn)都不是全部。生活是個(gè)因人而異的系統(tǒng)工程。我們?yōu)槔硐攵冻雠Γ际菫榱四軌蛄粼陉柟饷髅牡拇禾炖铩＝Y(jié)果不是人生的全部，當(dāng)下的狀態(tài)更不是。不斷地自我提升，與時(shí)俱進(jìn)地調(diào)整自己，適應(yīng)不同時(shí)期職場(chǎng)的能力需求，才是我們老無所依時(shí)唯一能確定屬于自己的財(cái)產(chǎn)。所以，“要不要移民，要移向哪里”其實(shí)根本不是問題，哪里都有春天，關(guān)鍵是你能否讓自己留在春天里。

（編輯 鄭儒鳳 zrf911@sina.com）