淺談迪里拜爾藝術歌曲的演唱特色

王玉靜

（王玉靜：邯鄲職業技術學院。）

“藝術歌曲”是19世紀初，歐洲盛行的一種抒情歌曲的通稱。其特點是歌詞多采用著名詩歌，側重表現人的內心世界，曲調表現力強，表現手段與作曲技法比較復雜，伴奏占重要地位。迪里拜爾是中國著名的世界級歌唱家。她在聲樂方面的造詣極高特別是演唱藝術歌曲， 具有良好的音質，細膩的聲線，清晰的咬字與恰當的情緒表達能力。她演唱過許多不同時期、情趣各異的藝術歌曲。她在演唱不同聲樂題材的藝術歌曲時，都能根據其題材的不同風格加以精彩演繹，體現出高超的表演能力與精湛的藝術技巧。她的演唱是藝術與技巧最完美的結合。

藝術歌曲這種獨立的歌曲形式，與歌劇詠嘆調有相似之處，采用獨白的形式來表達人們內心豐富的情感，所不同的是它較多出現在音樂會上，所以藝術歌曲是一種專業性、室內性、藝術性高度統一的產物。有些時候藝術歌曲要比歌劇還要難唱，要采用多樣的音色、清晰的語言、豐富的色調和音量的控制等來綜合表現作品的內容。總的來說需要柔和而又精美的演唱，如同潺潺的溪水輕柔的流向遠方。因此，迪里拜爾演唱藝術歌曲時非常注意根據不同的旋律風格和歌詞內容處理歌曲，注意運用不同的音色、力度來刻畫形象，準確把握歌曲的速度，注意輕聲、半聲、漸強、漸弱的運用，保持聲音的流暢、語音的連貫及聲音位置的準確。迪里拜爾演唱的藝術歌曲用聲不多，力量不強，抒情為主，注重意境之美。因此聲音完全在氣息的控制下，抒情、連貫、內在、柔美，更可貴的是她的歌唱是整身歌唱，聲音自然平滑，上下貫通，整個音域是一個聲區的感覺。如：“乘著這歌聲的翅膀，親愛的隨我前往。去到那恒河的岸邊，最美麗的地方。”她唱門德爾松的《乘著歌聲的翅膀》在流暢的腔調中，加入了浪漫的色彩和歡悅的幻覺，把人們帶到了恬靜、純凈，充滿詩意的東方。讓人聽了很溫馨、柔美。

藝術歌曲的歌詞，用詩的語言塑造藝術形象，準確而又形象。舒伯特的藝術歌曲十分注重音樂與詩歌巧妙的結合，迪里拜爾在演唱他的藝術歌曲時能夠準確、形象地概括和提煉詩歌的精華。她以敏銳的音樂感覺抓住了歌詞中準確、生動的藝術形象。使演唱更具表現力、想象力和感染力，感情上更具深度。如她演唱的《野玫瑰》就是很典型的例子，這是舒伯特用歌德的詩譜寫的一首十分明快、活潑可愛的民歌風味的曲子。簡單的野玫瑰，她唱來真不簡單，以第三人稱的敘述來演唱，巧妙地運用多變的音色，對比的速度和細致的語調唱出了作品的曲境。首先，用活潑愉快的語言描繪出“男孩看見荒野上的野玫瑰”，歌中第4小節重音在Hei上，在唱den時，舌頭用力把音彈出。5-8小節在war，morgen的mor，schnell加重音，同時這一句的十六分音符都唱得很圓滑。其次，風趣地表現了男孩采摘野玫瑰，最后，表現了男孩被野玫瑰刺傷的神情。她的演唱巧妙地將歌聲中的野玫瑰人格化了， 同時使歌唱的聲音以及表現力服從于詩歌意韻的起伏，具有濃郁的民間音樂和風俗舞蹈的特質。多層次的、準確而細致的把握詩詞中提供的意境與情感，這種對藝術的直覺和敏感賦予才智的反應力，使她能恰如其分地緊扣住樂曲的特征同時又能牢牢掌握歌曲的總的風格。

藝術歌曲的藝術性，主要在于它的抒情性、戲劇性以及對作品內涵和人物內心淋漓盡致的刻畫。 藝術歌曲的演唱具有室內樂的特點，和歌劇不同的是它沒有大幅度的、強烈的音量變化對比，而是以抒情為主，要求歌唱展現自然、純凈的音色，強調對藝術作品表現的流暢性和完整性。根據歌曲表現得情感內容不同，要求演唱者要有高超的技巧，演唱中要有音色、力度、速度的變化和對比，感情真摯語言表達要真切感人。《月夜》是一首具有典型的舒曼式浪漫主義風格的歌曲。它是根據德國浪漫主義詩人艾興多夫的原詩創作的。這是一首分節歌，鋼琴引出月夜的寧靜、安詳的自然美麗夜空之景，歌曲在寬廣寧靜的旋律上展開，在第三節情感加強，推向高潮，抒發了作者思念故國、熱愛家鄉的心情，在減弱的和聲中，全曲結束。迪里拜爾唱舒曼的藝術歌曲帶有濃厚的浪漫色彩，真摯、細膩、熱忱、深刻。愛爾蘭古歌《夏天最后一朵玫瑰》是首分節歌，她處理的有層次、有對比、段段有情節節有別。委婉中略帶哀愁，唱得很含蓄，很深情，很打動人。不同國家的藝術歌曲演唱的風格還有差別。而迪里拜爾之所以能唱好藝術歌曲與她良好的文化底蘊，較高的藝術修養和獨到的理解力是分不開的。她唱起中國作曲家的作品更是講究、精致。二十世紀二三十年代的流行著一首非常優美動聽的情歌——《教我如何不想她》，這首歌曲音樂形象鮮明，風格新穎，曲調優美流暢，富于抒情性，迪里拜爾注意歌詞聲調和音韻的特點，講究歌詞字音語調與旋律音調相一致，使曲調既富于韻味，情感細膩纏綿，旋律柔和綿長。總體上說，迪里拜爾具有完美的歌唱技巧，刻畫細膩的表現力，沉穩的歌唱氣質。近幾年來，迪里拜爾多次在國內舉辦獨唱音樂會，她的音樂會雖不曾激起觀眾爆發出狂熱的歡呼，但卻給聽眾帶來了難忘的美的藝術享受。獲得觀眾的高度贊揚，她的演唱是藝術與技巧最完美的結合！

[1][法]保·朗多爾米著.西方音樂史[M].人民音樂出版社，2003.

[2]尚家驤.歐洲聲樂發展史[M].華樂出版社，2004.

[3]舒伯特歌曲選(第1集)[M].人民音樂出版社，1995.