陳 怡
(黑龍江省地方志辦公室 黑龍江 哈爾濱 150001)
編纂《黑龍江簡志》是省政府交給我們省志辦的一項政治任務,因此也成為省志辦近期的重要工作之一。編纂處的同志在短短幾個月時間就完成了調研論證、篇目設計和初稿試寫等項工作,實屬不易,尤其值得我學習。
學習了試寫稿后,收獲很大,也深受啟發。總體上感到志稿篇目設計科學,記述比較規范,尤其是在原有省志基礎上,資料取舍比較得當,突出了簡志的特點,為下一步編纂工作奠定很好的基礎。下面,我就試寫稿談幾點不成熟的建議。
簡志共設5篇21章。試寫稿共5章,35萬字,平均每章7萬字,按此計算,21章就是147萬字,加上總述、人物傳、大事記、附錄等部分,估計要超過200萬字,再考慮隨文圖表和印刷字號不易過小等因素,成書之后恐怕分量過重。我覺得簡志重在簡、重在精、重在輕,這樣才易于閱讀、適于饋贈、便于收藏。所以,建議簡志文字量控制在100萬字至150萬字為宜。這樣看來,試寫稿文字過多,應當進一步壓縮。
簡志雖簡,也是志書。志書就要符合志體。正所謂麻雀雖小五臟俱全。從目前設計的篇目看,可能是考慮到簡志的篇幅有限,文字又在原有省志的基礎上大大壓縮,所以沒有設置總述和附錄。我想是否把這兩部分補充進來,文字量也和其它篇目一樣,做好相應的壓縮。這樣一來,既可以更好地發揮總述反映全貌、揭示規律、引導閱讀的作用,也可以在附錄中進一步存史留實和補充引證,這樣以來“述、記、志、傳、圖、表、錄”七種基本體裁就會更加完整了。
試寫稿中章節問題不多,目和子目有些需要做些調整。一是分類問題,如第79頁“農作物”中的“大豆”,應該是子目“糧食作物”中的一種,不應單獨列子目。二是準確性問題,如第86頁第五個子目“糧食”改為“糧食經濟”似乎更好一些。三是順序問題,如上面提到的“糧食經濟”可否放到“農業生產”之后,列為第二個子目。四是增設子目問題,如第373頁第四節“殘疾人生活”下面的一段文字應設一“歷史沿革”子目,否則就變成節下序了。五是減少層次問題,為突出簡志特色,應該減少子目下的層次,除特殊情況外,子目應當盡可能成為最小豎寫單元。
(一)篇下序、章下序應當統一。如試寫稿中,第一、第三篇有篇下序,其它三篇沒有篇下序。應當統一設篇下序。章下序第一、第五篇有,其它三篇沒有章下序。鑒于簡志的特殊性,可以都不設章下序。當然節以下更不能設序。
(二)標題和內文應當相符。如第五篇第一章第一節中的第四目“城鎮居民居住條件”,寫到第361頁第二行就可以了,以下部分文字與標題不符,可以放到將來要編寫的第二篇第五章第一節“城建”中。
(三)應當注重圖文并茂。試寫稿第三篇“黨政團體”中,共標注使用了21個圖表,雖由于印刷原因沒有具體列出,但可以感覺到圖表信息量大、簡明扼要、精確直觀、便于閱讀、實用性強等特點,其它四篇可能有所考慮,但還沒有來得及整理。建議簡志通篇采用圖隨文走的辦法,使可讀性更強。
(四)行文要更加規范。試寫稿文字比較嚴謹、規范,但由于時間緊、任務重,個別地方出現了一些差錯。如第13頁“土地資源”中的百分數合計超出百分之一百,第71頁最后一個自然段“黨中央”、“黨的十一屆三中全會”,應為“中共中央”、“中共十一屆三中全會”(其它地方也有);290頁多寫了一句“二人轉(包括拉場戲、單出頭);361頁“從1953~1978年”,應為“1953~1978年”;同一頁第三自然段第二行“~”應為“,”;第368頁第三個自然段結尾“;”應為“。”等,還應進一步加以修改完善。
以上建議,僅供參考。錯誤之處,請批評指正。