提起諾羅敦·西哈努克,人們都會想到他是一位深受柬埔寨人民愛戴和崇敬的國王,是一位充滿傳奇色彩的人物。然而,人們對他多才多藝的一面,可能知之甚少。
傳奇人生
諾羅敦·西哈努克的一生充滿了傳奇色彩。1922年10月31日,西哈努克出生于柬埔寨首都金邊市,屬于諾羅敦和西索瓦兩個王室家族中的諾羅敦家族。1941年4月23日,19歲的西哈努克繼承了外祖父莫尼旺國王的王位。1955年3月3日,他宣布放棄王位,把王位讓給了父親蘇拉馬里特,而他自己組織人民社會同盟參加全國普選,獲勝后出任首相兼外交大臣。1960年4月蘇拉馬里特國王逝世后,西哈努克拒絕繼任國王,同意在沒有國王期間擔任國家元首職務。1970年3月18日,美國策動朗諾一施里瑪達集團發動政變,廢黜了西哈努克。同年3月23日,他在北京宣布建立柬埔寨民族統一陣線并出任主席,領導柬埔寨人民展開了抗美救國斗爭,直到1975年戰勝美國扶植的朗諾政權。1975年4月17日金邊解放后,西哈努克返回柬埔寨,任國家元首,1976年4月發表聲明宣布退休。1979年1月,越南軍隊占領柬埔寨,西哈努克又領導了抗越斗爭。1981年3月,他在平壤宣布成立爭取柬埔寨獨立、中立、和平與合作民族團結陣線(奉辛比克陣線),任主席至1989年8月。1982年7月9日,他出任民主柬埔寨主席至1991年7月。1991年7月17日,西哈努克被推舉為柬埔寨全國最高委員會主席。同年10月23日在巴黎參加簽署柬埔寨和平協定,11月14日西哈努克被柬埔寨四方——奉辛比克黨、高棉人民民族解放陣線、民主柬埔寨方面和柬埔寨人民黨一致擁戴為國家元首。1993年6月14日,柬埔寨制憲會議通過決議,完全恢復西哈努克親王在1970年3月18日違憲政變前的一切權利和地位,并授予他國家元首的所有權力。同年9月24日,柬埔寨頒布新憲法,恢復君主立憲制。同日,柬埔寨王位委員會一致選舉西哈努克為國王、終身國家元首。2004年10月,西哈努克在北京發表公開聲明,宣布因健康理由決定退位。他的兒子西哈莫尼繼位為柬埔泰國王,西哈努克成為柬埔寨的太上皇。
西哈努克是世界著名的杰出政治家,數十年來在國際政治舞臺上縱橫捭闔,享有崇高的威望。在國內,他深受柬埔寨人民愛戴和崇敬。正是他的不懈努力,才使柬埔寨于1953年11月9日徹底擺脫了法國長達近百年的殖民統治,取得了完全獨立,他被柬埔寨人民譽為“獨立之父”和“民族英雄”;是他在國家獨立之后的和平時期,使柬埔寨的經濟建設取得快速發展,成為東南亞地區的“和平綠洲”,把美麗的金邊市建設成為“東方小巴黎”;在1970年后柬埔寨國內數十年的戰亂中,是他始終把握全局,艱難地領導柬埔寨逐步走上民族和解之路,實現了國家和平,跨入國家恢復與重建的新時期。
在數十年的交往中,西哈努克與毛澤東、周恩來、鄧小平、江澤民、胡錦濤等我國歷代領導人都建立了深厚的友誼,成為中國人民的老朋友。
從1941年4月至1952年4月,西哈努克先后娶過6位妻子,這6位妻子共為他生了14個子女。在這14名子女中,除一個小公主幼年夭折外,有多人在國內戰亂中喪失了生命,目前僅剩下四位王子和兩位公主在世。
西哈努克曾罹患癌癥和多種疾病,在中國醫生和醫務人員的精心治療和護理下,他以頑強的毅力和樂觀的精神與病魔抗爭,終于神奇地恢復了健康。如今他已近89歲高齡,依然精神矍鑠,成為柬埔寨王族中罕見的長壽之人。
多才多藝
西哈努克不僅是一位政治家,而且多才多藝,在文學、藝術、電影、音樂、體育、廚藝等諸多領域都有著較深的造詣。他極具語言天賦,除母語高棉語外,他還精通法語、英語、希臘語和拉丁語。
西哈努克的文學藝術修養很高。他曾寫過許多詩詞,并著書立傳。1936年小學畢業后,他到越南西貢的沙士魯·洛巴特中學就讀。那是一所法國人開辦的學校。他的文學成績在班上一直名列前茅。他非常喜歡讀法國作家皮埃爾·伯努瓦的作品。西哈努克說:“我好像有藝術家的天賦。我本人并沒有經過藝術的系統訓練,但我能用高棉文作詩,作歌詞。我不僅是一個政治家,同時我也是一個藝術家。我想,置身于藝術有助于保證一個人大腦的健康。我不搞賭博,我的業余愛好就是藝術,同時也為我國的藝術繁榮做著我的貢獻。”他喜歡演戲和跳舞,上小學時他就曾經組織過學生劇團演戲,而且自己編劇。他經常組織舞會。他的探戈、華爾茲、慢狐步舞和倫巴舞都跳得非常好。他既是歌手又是樂手。西哈努克的主要著作有《西哈努克回憶錄——甜蜜與辛酸的回憶》(1981年在巴黎出版)《西哈努克回憶錄——我與中央情報局的斗爭》(1972年出版)《戰爭與希望——柬埔寨的實情》《我所交往的世界領袖》等書。他還經常在報刊上發表文章。
他對體育極其愛好,以足球、籃球、排球見長。他尤其喜歡馬術,經常組織馬術比賽,曾參加過印度支那馬術跨障礙比賽,并取得了好成績。“我從少年時就一直幻想有一匹馬,不是賽馬,而是可以表演馬術的馬。我對馬的喜愛是從我外祖父莫尼旺國王那里繼承下來的。有一天,外祖父給我看了一張照片,那是他在圣梅克桑軍校身穿軍服、騎著一匹漂亮的馬拍的。”西哈努克說,“早在童年時從美國西部片中我就被演員甘·麥納德騎的那匹漂亮的白馬‘泰山’迷住了。父母給我買了兩匹高棉種的小型馬,一匹是白色的,我給它起名‘泰山’:另一匹是黑色的。我和鄰居小朋友經常學著美國西部牛仔的樣子,拿著馬索和左輪手槍在一起騎馬玩。后來,我和朋友組成了一個法國式的小型馬術隊。那時我有三匹馬,一匹是棗紅色的,另有一匹是有白色斑點的,還有一匹是銀灰色的。我選有白色斑點的那匹作為加冕時的御用坐騎。”
西哈努克還很喜歡廚藝。他對法國的各種名酒十分了解,閑暇時,他會滔滔不絕地講述這些名酒。西哈努克說:“我能燒一手法式菜。周總理把一名好廚師派到我身邊,他直到1997年才離開。我和中國廚師合作,按照法國烹飪書研究法式菜肴和甜點的制作,已達到完美的程度。”他有時會親自下廚做幾道法國大菜招待他的朋友們,并以此為樂事。
音樂天才
啊,敬愛的中國啊,
我的心沒有變,
他永遠把你懷念。
啊,親愛的朋友!
我們高棉人哪,
有了你的支持,
就把憂愁驅散。
你是一個大國,
毫不自私傲慢,
待人謙遜有禮,
不論大小,平等相待。
你捍衛各國人民
自由、獨立、平等,
維護人類和平。
啊,柬埔寨人民,
是你永恒的朋友!
這是西哈努克作詞譜曲的著名的歌曲《懷念中國》的歌詞。1965年,當時任柬埔寨王國國家元首的西哈努克親王訪問中國,周恩來總理和陳毅外長陪同他乘船游覽長江。兩岸旖旎的風光,令西哈努克親王心潮澎湃,于是他親自作詞譜曲,寫下了這首膾炙人口的歌曲,深情地獻給中國人民。1973年,周恩來總理在人民大會堂舉行盛大宴會,歡迎西哈努克親王視察柬埔寨抗美解放區歸來。當軍樂隊奏起《懷念中國》這支樂曲時,周總理和著音樂哼唱起來,這使西哈努克極其感動。
西哈努克是一位出色的音樂家。他創作的歌曲和樂曲深受柬埔寨人民的喜愛。1970年,朗諾一施里瑪達集團廢黜了西哈努克親王。雖然西哈努克已被推翻,但流落在法國、美國等地的柬埔寨人仍然轉錄了他譜寫的歌曲共同欣賞,足見他的歌曲在人民中的影響力。
他創作的歌曲題材多種多樣。有的歌頌柬埔寨美麗的大好河山,有的歌頌與中國、朝鮮、非洲和阿拉伯國家的友誼,有的歌頌他的夫人莫尼克公主,有的懷念他的前妻、老撾姑娘瑪尼琬,還有很多描寫年輕戀人情意綿綿的歌曲。為了表達對中國和中國人民的深厚情誼,除了《懷念中國》之外,他還譜寫了《中國,我親愛的第二祖國!》《萬歲人民中國,萬歲主席毛澤東!》等歌曲,并多次在不同場合非常深情地用柬、中、英、法語親自演唱,給人們留下極其深刻的印象。
2002年11月4日晚,西哈努克國王在金邊王宮舉行國宴,歡迎出席在金邊召開的東盟國家領導人會議的10國領袖。晚宴上,在樂隊伴奏下,西哈努克國王引吭高歌,一連唱了12首歌曲,其中包括所有東盟成員國的歌曲。80歲高齡的西哈努克國王還先后與數國第一夫人及印度尼西亞女總統梅加瓦蒂、菲律賓女總統阿羅約共舞,直到深夜。他的熱情令在座的各國領導人為之折服。這充分表現出西哈努克的人格魅力。
除了歌曲之外,吹奏薩克斯管、拉手風琴、奏爵士樂和吹單簧管,也是西哈努克的愛好。
2002年4月初,西哈努克國王建立了自己的網站。在網站上,他專門設立了“國王的歌曲”(King’s Songs)網頁。在那里,讀者可以欣賞到西哈努克國王動聽的歌曲和樂曲。
酷愛電影
1941年,19歲的西哈努克登上王位,成為柬埔寨年輕的國王。那以后,他對電影產生了深深的愛好。他購買了一臺電影攝影機、一些電影膠片和一幅電影屏幕,開始了他拍攝電影的生涯。1966年至1997年間,他總共編導了19部電影,其中最具代表性的是《吳哥的陰影》《小王子》《黃昏》《快樂的森林》等等。在影片中,他經常和他漂亮的妻子莫尼克擔任主要角色。1966年,他編導了第一部故事片《仙女》,由他的女兒帕花黛維公主擔任女主角。影片中展示了金邊市和西哈努克市的美麗風光、帕花黛維的古典芭蕾舞姿及柬埔寨傳統的婚禮儀式,并穿插著一段美麗的愛情故事。西哈努克曾經說過:“我以為,一部故事影片,配上鮮艷的色彩,美麗的風景,華麗的裝飾,再加上愛情的情節,就能使人對柬埔寨的現狀和歷史傳統有所了解。”這就是他所拍電影的審美觀。在他的電影中,一般都選擇柬埔寨美麗的自然景觀和人文景觀,如世界聞名的吳哥窟、波哥山、基里隆高原、達毛山、荔枝山、海濱沙灘等作為外景,配以他自己譜寫的動聽音樂和迷人的柬埔寨古典舞蹈與民間舞蹈,有時還有柬埔寨民族服裝秀。他的電影向觀眾展現了柬埔寨幾千年的古老文明、精湛的傳統文化藝術、美麗的自然風光和勇敢樸實的人民。
20世紀60年代是柬埔寨電影的黃金時代,僅在金邊就有20多家條件相當好的電影院,經常放映西哈努克的影片。
1968年,西哈努克在柬埔寨首都舉辦了一次為期3周的“金邊第一屆國際電影節”,27個國家的代表參加了電影節開幕式。在巴沙河劇場的放映大廳里,光線漸漸暗下來,銀幕上出現片頭字幕《吳哥的陰影》,編劇、導演:諾羅敦·西哈努克;領銜主演:諾羅敦·西哈努克;音樂:諾羅敦·西哈努克。那時,觀眾席上爆發出一陣熱烈的掌聲,所有人的目光都投向和夫人一起坐在前面包廂里的年輕的西哈努克親王。
西哈努克的影片曾經多次在國際上放映,并多次獲獎。《快樂的森林》《小王子》《吳哥的陰影》《黃昏》曾在莫斯科、塔什干和新德里的聯歡節上放映;《快樂的森林》曾在布拉格、開羅、亞歷山大、雅加達、香港及美國的一些大學里放映,并獲得了蘇聯作曲家協會頒發的音樂獎;《小王子》還被推薦給了聯合國教科文組織。他拍攝的一些短片還參加了歐洲國際電影節,并獲得了重要獎項。
1995年,西哈努克國王懷著對中國的深厚感情,編導了影片《懷念中國》。故事梗概是:一位年輕英俊的柬埔寨王子率領民族樂團來北京演出,柬埔寨駐華使館公使的漂亮夫人代表公使到機場迎接王子。王子指揮樂團在柬埔寨_使館為部分國家的駐華使節舉行了兩場演出,分別演奏了西哈努克親王的樂曲《懷念中國》和《中國,我親愛的第二祖國!》,中國歌唱家和舞蹈演員表演了由西哈努克親王的歌曲《萬歲人民中國,萬歲主席毛澤東!》改編的舞蹈。在演出間隙,王子在公使夫人的陪同下,參觀了北京的故宮、天安門廣場、天壇、北海、頤和園、長城、十三陵、八大處等名勝古跡和自然風光,二人產生了相互愛慕之情,相約來世結為夫婦。當在北京的演出結束后,王子率樂團到法國巴黎訪問演出,二人在北京機場深情相擁,依依惜別。影片以西哈努克親王的三首歌曲為主線,穿插著中國各地的美麗風光和北京的高樓大廈、立交橋、寬闊的街道、繁忙的交通等建設新成就的鏡頭,通過男女主人公(由柬埔寨著名影星扮演)的對話,表達了西哈努克國王發自內心的對中國的熱愛和感激之