從青島《紅星時代》看民營地方英文報刊的特色

　　摘要：本文對青島地區(qū)目前唯一的民營英文報刊《紅星時代》進行了對比分析，認為地方英文報刊發(fā)展前景廣闊，是重要的文化宣傳陣地，應保持本土特色，拓展市場定位。
　　關鍵詞：紅星時代 地方英文報刊 定位
　　
　　新聞報刊歷來是輿論宣傳的重要工具，也是見證社會發(fā)展的最好史料。其中新聞文化類英文報刊是中國對外宣傳的一塊重要陣地。2004年，《新華日報》刊文《誰來撬動中國英文報紙市場》，認為中國的英文報紙市場正步入成長階段，包括外資在內(nèi)的各方勢力虎視眈眈，已經(jīng)有越來越多的實體加入了競爭行列。毫無疑問，中國英文報刊市場內(nèi)國家級別的《中國日報》以及旗下的《２１世紀報》占主流權威地位。但同時近年來各大地方英文報刊的發(fā)展也十分迅猛，目前因為不允許外資進入，從辦報主體看主要分為三類：一類是官辦宣傳期刊，主題明確、印制精美，具有城市名片的作用。第二類是許多地方中心城市包括上海、廣州、蘇州、成都等有新聞類英文日報或周報發(fā)行，比如《上海星報》、《廣州英文早報》、《蘇州日報》英文副刊、《揚子晚報》、《成都周報》等。第三類就是資金較為雄厚的民營文化公司。截至目前，全國新聞類英文報刊大約有二三十種，在當前平面媒體的傳統(tǒng)優(yōu)勢日漸式微、中文報刊營銷難度加大的局面下，具有較大發(fā)展?jié)摿Φ挠⑽膱罂袌鲆呀?jīng)成為各大報業(yè)集團的進攻目標。
　　青島市地理位置優(yōu)越，對外交流頻繁，又由于特殊的歷史原因，歷史上外文報業(yè)曾一度此起彼伏。根據(jù)青島史志新聞出版志的記載，青島市自1891年以來共出版過8份地方英文報紙，其中于1912年創(chuàng)刊的英文報《泰晤士報》，是青島最早的一家英文報紙，該報于1931年終刊。1924年改組于英文版《青島晨報》的《青島時報》創(chuàng)刊，后改組為《青島泰晤士報》，由英國人士大