對外漢語教學中漢字教學方法歸類探析

　　摘 要： 本文主要探討有關漢字教學方法問題，包括部首歸類的教學方法、漢字多音字的教學法、辨析形似字的教學法、漢字的形變教學等具體方法，通過這些方法的研究，為今后的漢字教學提供一定的幫助。
　　關鍵詞： 對外漢語教學 漢字 教學法
　　
　　一、部首歸類的教學法
　　漢字的構字特點為漢字教學提供了一個簡便有效的教學方式，就是我們可以把有相同部首的一類字歸并到一起，統一教學。如與樹木有關的漢字一般都帶有“木”字旁，比如：枝，梁，材，楊，柳等。這樣的字，教師可以先給大家講清楚偏旁所代表的含義，然后把這些字一一列出，通過類比的方法讓同學既發現這些漢字的共同點，又節省學習的時間和經歷。或是通過教一個字，帶一組字、一批字，如教“倉”字，可以帶出蒼，滄，艙，創，搶，槍。這樣，識一個就可以認識一大串，達到增識漢字的目的。這樣的教學方法簡單歸結起來就是：習得所有的偏旁部首—掌握各種典型結構的漢字—大量識字。這種漢字部首教學法的基本條件是要求學生先牢固習得漢字的所有偏旁部首。這看似既枯燥又難以掌握，但是如果對此問題仔細分析，我們就會發現，除去7種基本漢字筆劃和142個單體字部首之外，還剩77個所謂無意義的偏旁部首幾乎與日本語的字母假名數量一樣多，完全可以用分類組合，逐一命名的方式加以學習掌握（例如：點組部首—兩點水、三點水、四點底等；蓋組部首—寶字蓋、土寶蓋等），在此基礎上再學習27種基本的漢字結構方式，每種結構方式都以典型的常用漢字進行教學（如：上下結構：歪，只；左右結構：什，泡；內外結構：回，同），這樣能讓學生既學會漢字的所有結構方式，又掌握一些常用字，可以說除了極少部分根本不規則又缺乏明確的部首組合方式的字以外，基本上學生可以寫出基本的漢字來。漢字速成班的學生有大片集中的時間學習漢字，所以可以為他們編寫一套這樣的教案甚至教材，就按照漢字的可拆分性特點，先教授部首、部件，再教授拼合方法，最后組字。這樣可以在短期內快速提高學生對漢字的認知能力，使漢字學習有規律可循。
　　二、漢字多音字的教學法
　　長期以來，外國人在學習現代漢語多音字時，會遇到許多困難。例如：“長”可以讀成cháng，也可以讀成zhǎng，對于這種情況，教師應該為學生提供至少是這兩種讀音的通常使用狀態。例如：學習長（cháng）的時候，教師需要給學生例舉“長”的各種常用組詞，把字用詞的方式展現，如長處、長壽、長沙、長征、長效等，盡可能舉多一些常用例子；學習長（zhǎng）也同樣，可舉例長大、成長、長（zhǎng）長（cháng）、長者、長子等。例舉完通常的這些組詞情況，再總結長（cháng）在通常情況下是形容詞，而長（zhǎng）可以是動詞也可以是形容詞。二者詞性和用法的區別不必講得太復雜繁瑣，重要的是掌握一些常用的固定組合，這樣在通常情況下就可以分辨二者的讀音了。再用這樣的方法，既可強化識字效果，拓寬識字途徑，又能激活學生的語言智慧。而對于那些不太常見的組合方式，大可不必教得那么詳細。如果學生在具體環境中遇到了沒有見到過的多音字組合，不知道該怎么讀，教師就可以及時提示大家，以使學生就在學習過程中積累更多二者的用例。
　　三、辨析形似字的教學法
　　形似字辨析在對外漢語教學中可謂是個難題，但是如果能將一組易混的形似字歸在一起，根據構字規律，編成一些特點突出、易于理解記憶的短句，則可以化難為易，使學生對形似字印象深刻。如“體”和“休”：人的本錢是身體，人在樹邊是休息；“未”和“末”：未來歲月下面長，末日到了下面短。要區別“采”與“彩”，關鍵在于辨清這兩個同音字的字義。“采”主要表示人的容貌、姿態、神情和精神境界，如神采、風采、文采、興高采烈等；“彩”則主要表示顏色，在與顏色有關的詞里，都用“彩”。由于“彩”字有這樣的特點，在黑板上寫這個字的時候可以把右半部分的三個撇分別用紅黃藍三色寫出，這樣學生在需要用跟色彩有關的字時，就會想到這個有三個彩色撇的“彩”。接下來再把這個字的常用組詞列舉給大家，如色彩、彩云、彩虹、五彩繽紛等。“剪彩”“張燈結彩”中的“彩”都指彩色的絲綢之類；“彩禮”指訂婚用的各色財物。“彩”有時不表現色彩，如精彩、多姿多彩，是表示出色、多樣的意思。還有“喝彩”表示稱贊、夸獎的歡呼聲，“掛彩”表示負傷流血，“彩排”表示演員化裝排練，這些詞中的“彩”都不直接表示顏色。“光彩”本意表示顏色、光澤，后常用來表示光榮的意思。運用這樣的方法，既能使學生在主動思考的條件下記住一組形似字，又很好地提示了大家這一組字的主要區別，可以讓學生感到生動有趣的同時對這組字印象深刻而清晰。教形似字的時候還有一種好方法來幫助辨別形似字的讀音，就是編歌謠，如《小青蛙》這首歌謠：河水清清天氣晴，青青草地飛蜻蜓。稻田處處呱呱叫，小小青蛙大眼睛。保護禾苗吃害蟲，做了不少好事情。請你保護小青蛙，它是莊稼好衛兵。青——清、請、晴、蜻、情、精、睛。這樣一首朗朗上口的歌謠把“青”組字的各個讀音都包括在內了。通過這樣的方法，學生可以在辨析這組形似字的意義的同時掌握它們相似但又不完全相同的讀音。
　　四、漢字形變教學法
　　一切文字都是從原始人的記事圖畫發展而成的，記事圖畫應用的方法就是文字原始創始階段的表形文字。對于這樣的表形文字，我們可以采用將古文字逐漸變形到現代漢字的方法幫助學生學習漢字。如：“目”甲骨文作，像眼睛的形狀。后來把橫畫的“目”改為豎寫就成了現在的“目”。“鳥”甲骨文作，完全是鳥的樣子。后來逐漸簡化，楷化為“鳥”，簡化后的字同古文字對比還保留著鳥形的輪廓。所以教師就可以采用先在黑板上畫出甲骨文圖形，再給學生講把這個甲骨文逐漸變形為現代漢字的辦法，讓學生加深對這個漢字由來和字形的理解和掌握。其他的如云、雨、氣、山、泉、馬、瓜、石等都是“畫成其物，隨體詰詘”的象形字。學生認識這些字，可以跟相應的事物聯系起來，把一個個不可捉摸的符號變成一副生動的寫實畫面。這可以把一些無意識的符號變得生動有趣，可以收到事半功倍的教學效果。
　　
　　參考文獻：
　　［1］陳楓.漢字義符研究.中國社會科學出版社，2006.
　　［2］胡建鋒.字趣.上海世紀出版集團，2004.
　　［3］褚佩如，金乃逯.漢語多音字學習手冊.北京大學出版社，2004.
　　［4］劉頌浩.第二語言習得導論.世界圖書出版公司，2007.
　　［5］陸儉明.第二語言文字系統.世界圖書出版公司，2007.
　　［6］國家語言文字工作委員會政策法規室.語言文字工作百題，1996.
　　［7］黃偉嘉.漢字部首例解.商務印書館，2008.
　　 注：“本文中所涉及到的圖表、公式、注解等請以PDF格式閱讀”