摘 要:培養學生在交際活動中運用所學語言的能力是英語教學的目標,而學生對詞匯的掌握程度對語言運用能力的形成尤為重要。目前中學生普遍存在著易遺忘、學習方式單一等問題。筆者從幾個方面分析了這些問題,并提出了把好詞匯教學關,如何記憶詞匯等對策和建議。
關鍵詞:詞匯教學;學習策略;單詞;差異;遺忘
一、引言
近幾年,在英語教學中人們發現,詞匯能力不足是學生英語學習過程中遇到的主要問題之一。詞匯量不足嚴重影響和制約了高中學生聽、說、讀、寫能力的提高。只有具備了足夠的詞匯量,學生才能讀懂和聽懂,并為說和寫奠定基礎。沒有高效率的詞匯學習,就難以更好地掌握語言知識和語言能力。因此,改進詞匯學習策略是每一個英語學習者都應該重視的問題。
二、高中生在英語詞匯學習中普遍存在的問題
1.詞匯學習缺乏主動性,依賴教師幫助才能進行上下文猜詞;獨立閱讀時,生詞多,猜不對,不易記憶。缺乏主動性原因是缺乏有效的詞匯學習策略。
2.讀音錯誤。學生在學習過程中總是忘掉單詞的讀音,尤其是一些讀音相似的單詞。例如wander和wonder;right和write等。
3.單詞拼寫錯誤。
(1)常表現在名詞單數變為復數的詞尾變化、動詞-ed結尾和-ing結尾的變化等,因為遺忘其詞尾的變化規則而導致拼寫錯誤。
(2)對一些同音異形和異義詞,由于記不清其詞形和詞義致使拼寫錯誤。
(3)對一些動詞過去式的不規則變化也容易拼錯。
4.總是淡忘學過的短語、習慣用法和固定搭配。例如,把used to do something記成be used to do something的意思。
三、應對策略
1.教師應該不斷地提高自身的業務水平,更新教學觀念并幫助學生克服在英語詞匯學習中出現的種種問題,培養學生的學習能力,充分發揮學生的聰明才智。
2.詞匯教學應該遵循“因材施教”和“因地制宜”的原則,使不同層次的學生都有更高層次的學習動機,激發他們的潛力。
3.指導學生掌握記憶單詞、擴大詞匯量的科學方法。
(1)利用周期循環法,組織學生及時復習。復習在遺忘還沒有開始之前才能達到預防遺忘的目的。中學生的記憶特點是記得快,忘得也快,及時復習才能獲得理想的記憶效果。
(2)實行分類記憶,增強知識之間的聯系。①把單詞分組記憶,如把顏色的單詞放在一起記。如:white, black, red, green, yellow, blue, orange等。②學習單詞時,利用近義詞或同義詞來幫助記憶。如:damage, destroy, hurt, injure, ruin, harm等。③根據某種用法來記單詞。如:常見的作為不定式作賓語的動詞有:afford,agree, choose, determine, expect, decide, learn, offer, manage, hope, fail, promise, refuse, pretend, happen, want, wish等;常見的作為動名詞作賓語的動詞有:appreciate, avoid, bear, consider, dislike, delay, enjoy, escape, finish, hate, imagine, keep, mind, miss, practise, postpone, resist, risk, stand, suggest等;帶介詞to的動詞短語有:be used to, lead to, devote... to, look forward to, stick to, object to, get down to等。
4.利用構詞法進行詞匯學習,提高記憶的速度。大部分英語單詞屬于派生詞,他們可以分解成詞根、前綴或后綴。在每組同根詞中,在音、形、義上基本相同,而且反復出現,便于記憶;另外,同組同根詞的各前、后綴不同,使詞義或詞性發生了變化,也便于通過對照、比較,舉一反三、觸類旁通地將它們一一牢記。
5.對于難記詞匯的解決方法。原則:解放思想,展開無盡的聯想。下面我介紹聯想的幾種方法:
(1)從不熟悉的單詞中找到熟悉的單詞。
mirth——m(媽媽)+irth(birth)媽媽看你出生了——高興
acme——AC米蘭(足球俱樂部在足球史上是個奇跡)——頂點,極致
(2)近形對照法記憶——比較差異。
brief grief relief——不(b)簡潔,哥(g)悲傷,阿姨(re)說謊(lie)為(f)緩解
irrigate irritable——灌溉的是大門(gate),激怒的是桌子(table)
(3)諧音記憶法。
exhaust(一個早死的他)用盡,耗盡,使筋疲力盡
illumine(一路明)點亮照亮
ambition(俺必勝)雄心壯志,野心勃勃
6.以多種感官和多種方式記憶。學生在識記過程中如果眼、腦、手多種感官并用,避免感官偏用,防止產生疲勞,就會豐富接受信息的渠道,加強音、形、義之間的聯系。
總之,詞匯學習在英語教學中起著舉足輕重的作用。詞匯學習是語言學習極其重要的組成部分,是一個極其復雜的過程。它不僅需要積累,而且還需要實踐。因此,詞匯學習必須具有計劃性、目的性、科學性、系統性、針對性、可操作性以及堅持性。要引導學生不斷擴大詞匯量,為聽說讀寫能力的培養以及學習成績的提高打下堅實的基礎,提供有力的保障,并使學生在掌握英語知識的同時提高英語運用能力。
(作者單位 新疆生產建設兵團農六師芳草湖總場中學)