切爾西.克林頓 我走我的路

盡管曾在白宮度過了過度曝光的青春期，盡管一直將自己隱藏在聚光燈之后，但是，切爾西·克林頓注定還是要走到臺前的，或許，NBC主播只是一個開始，

那么，就讓我們一起靜候故事的發展。

這是近期所有美國觀眾最津津樂道的畫面—一手拿著話筒，一手招呼著身后的攝影記者，切爾西·克林頓在美國全國廣播公司（NBC）的工作已經開始。作為夜間檔新聞“讓世界不同”系列節目的記者，她所關注的是那些為幫助他人和社會做出重大貢獻的組織和個人。

在NBC工作的人很多，有些是美國新聞獎的獲得者。可是，哪一個也沒有像她這樣在入職時引起如此大的轟動。一切都只因為她的姓氏— 克林頓。作為前總統和現任國務卿的女兒，在白宮時一直躲起來的“小姑娘切爾西”終于從原本低調的生活里走到了臺前。

丑聞包圍的童年

1978年的圣誕節，克林頓和夫人希拉里在倫敦的街頭散步。那是他們忙碌的政治生涯中難得的悠閑時光。突然，一段美妙的音樂讓他們停住腳步，這是一首叫做“Chelsea morning”的歌。“如果我們有了女兒，就叫切爾西吧！”

圣誕老人似乎聽到了他們的愿望，1980年2月27日小切爾西來到人世。這個世界上應該有很多因為聽過“Chelsea morning”而給女兒取名“切爾西”的父母，但沒有哪一個會在她兩歲的時候就讓她坐在堆滿尿布和日用品的大車里，跟隨自己走遍整個阿肯色州。是的，作為美國最有潛力的青年政治家，克林頓當年正在全力以赴地競選阿肯色州州長。

1992年，克林頓如愿以償地登上了美國政壇最高的位置—他當上了總統。希拉里成了“第一夫人”，切爾西是“第一千金”，連他們家的小狗巴迪都是“第一狗狗”。他們轟轟烈烈地入駐白宮，那些總統一手拉著12歲的女兒一手牽著小狗的照片俯仰可見。沒事可干的或者別有用心的人們看著她的照片，說她實在沒有繼承父母的優點。也有人“同情”她的家庭生活，認為她的母親太兇，父親太色。

事實上，那個時候希拉里也沒有像現在這么氣勢如虹，但克林頓的“色”卻已經初露端倪。

1994年5月6日，一位自稱是阿肯色州州政府工作人員的女性指控克林頓曾經對其進行過性騷擾，并向總統先生索賠70萬美元。雖然克林頓否認指控，并指責對方是“政治工具”，可案件審理一直持續到1998年。最終指控被撤銷，可在這一過程中包括切爾西生活在內的總統家庭隱私不斷被媒體報道，以至于前總統杜魯門的女兒瑪格麗特 ·杜魯門專門寫信給《紐約時報》，對允許新聞界過度報道切爾西的生活可能造成的傷害表示關注。

但是事情遠沒有結束。1998年1月17日，互聯網上的一篇文章引發了一則備受關注的“美國總統性丑聞案”，莫妮卡·萊溫斯基這個名字開始聞名全球。隨后的1年中，克林頓否認、出庭作證，最終不得不承認背叛了妻子和家庭。

檢察官們抱著紙箱子在白宮來來往往，他們試圖搜尋任何可能和“性丑聞”有關的證據。證詞、錄音帶、餐館發票、移動電話記錄單當年安德魯·約翰遜總統受到彈劾時，其年輕氣盛的兒子羅伯特選擇了自殺。那個時候他已經年滿36歲了，而切爾西面對同樣甚至更為窘迫的境地時，才只有19歲。她在電視上看到自己的總統父親告訴全世界，說：“我撒謊了。”

年少的她最初感到非常憤怒，除了對父親，還有媒體。她每天都起得很早，在廚房里獨自閱讀關于彈劾案的報道。她常看《今日美國》，卻不喜歡第一個給父親曝光的《華盛頓郵報》。“那家報紙不喜歡我的父母”，她說。但此外，再沒有人聽她談論過丑聞，即使是對最親密的朋友。她從小就學會了處理個人瑣事，她從來沒有公開評價過父母的是非，也不愿意和媒體打交道。她善于處理人際關系，那些和她走得很近的朋友，沒有一個變成報紙頭條上的“消息靈通人士”，來出賣她和她的私生活。“她是個了不起的、用智慧超越憤怒的女子，”美聯社記者芭芭拉·肯尼說。

慈父與嚴母

雖然克林頓算不得合格的父親，但在切爾西面前，相比較嚴厲的希拉里，他扮演的角色則是慈父。他鼓勵女兒在學術方面的發展，在擔任阿肯色州州長時，他就曾在自己的州長辦公室里替女兒擺了張小書桌。1988年，克林頓還曾因擔心影響8歲的切爾西的生活而放棄參加總統競選。

與克林頓不同，對于切爾西的教育，希拉里則是相當嚴謹。在克林頓1992年當選之后，希拉里曾前往紐約向杰奎琳·肯尼迪·奧納西斯咨詢如何讓孩子在白宮中成長。杰奎琳·肯尼迪的回答是：“要堅決地將孩子的個人生活和公眾隔絕開來。”

12歲的切爾西隨父母進入白宮之后，她便被“大內侍衛”所包圍。為了安全，特工們給她取了個代號，叫做“Energy”（能量）。就像這個隱秘的代號一樣，在很長一段時間內，“能量”的生活也是幾乎所有美國人感興趣的焦點，無論是想要從她這里得到父母任何訊息的媒體，還是那些不懷好意的成年政治家，還有那些用惡毒言語攻擊她的人，“她繼承了母親的倉鼠面頰和父親的冒險鼻子，這使得她看上去有些滑稽。”

好在切爾西繼承了母親希拉里的個性。切爾西一直在努力，試圖通過個人奮斗來改變人們對她的認知。成為“第一千金”之后，她沒有遇到卡特總統的女兒艾米在公立學校遇上的各種現實問題，而是選擇進入華盛頓特區一所一流的私立學校—奎克爾·希德維爾友誼學校。

這所學校位于城市北郊，成立于1883年，全校學生加起來只有1000人左右。由于很多學生都是名流的孩子，所以該校的第一宗旨就是“尊重同學之間的隱私”。在那里，切爾西用學習把自己包裹起來。她喜歡打排球、乒乓球，橋牌也打得很好。課余時間她會和同學一起看電影，但是隱晦或者揶揄的政治片從來都不在她的觀影名單上。她的課業表現出眾，二年級結束之后就就直接跳級到了四年級。

高中畢業，切爾西終于有機會離開華盛頓。她選擇了斯坦福而不是哈佛，因為前者距離白宮更遠。在大學的四年間，校方一直設法保護她的隱私，甚至連她的名字都不提。2001年的畢業儀式上，她沒有像其他名流之子那樣作為學生代表發言，而是繼續保持沉默。她沒有接受記者采訪，也拒絕了幾家要求拍照的雜志社。反倒是克林頓興奮異常，他接受《紐約時報》的書面采訪，回憶了女兒出生、第一天上學、跳舞和彈鋼琴的趣事，并且承認她繼承了希拉里的性格。

希拉里的性格是什么？美國已故前總統福特認為自己看得很清楚。他在《當我離去時寫下這一切：與福特總統不公開的對話記錄》里說：“希拉里比她的丈夫更加強硬。當你和她談到一件事情時，你要保證自己得到充分的資料。因為她不會像克林頓那樣快速做出妥協，她聰明、意志堅強。”

所以，當父親退出政治舞臺，而母親上位的時候，她依然保持著原本的自我—即使被勸說去幫助希拉里競選站臺，也只是暫時的。“雖然切爾西的父親是前總統，母親是參議員，但她不是公眾人物。雖然她很支持母親參選，而且會協助父母的政治和慈善事業，但是她將依舊專注于自己個人的事業和愛好。”2007年4月，希拉里的競選發言人霍華德·沃夫森說。以家庭成員而不是助選團代表的身份出現，這是很明智的舉動，也讓她贏得了很多人的愛戴。那些說她難看的人也開始站在她這一邊，夸贊這位“前第一女兒”有著聰明的策略。

愛情，與政治無關

2010年，切爾西迎來了自己30歲的生日，當然，這一年發生的絕不僅僅是這些，她不僅在年齡上步入了人生的全新階段，在生活中也是同樣，同年7月，她和自己青梅竹馬的戀人馬克·梅茲文斯基結婚。

當然，這一切來得并不容易。在馬克之前，切爾西同前男友伊恩·克勞斯的戀情曾是全美國人八卦的焦點。克勞斯是一名在加利福尼亞州經營健身用品的大富商之子，他的父母也是民主黨的長期支持者。切爾西在結束了斯坦福的學業之后選擇前往英國，進入牛津大學繼續深造。“9·11”之后，切爾西和克勞斯在牛津大學的一次美國留學生聚會上認識。兩人一見鐘情，隨后展開熱戀，形影不離。切爾西很快便將克勞斯介紹給了克林頓夫婦認識。2002年3月，兩人結伴到意大利旅游，在威尼斯街頭激情熱吻，還一時沖動想在意大利結婚。

克勞斯是個優秀的小伙子，身高1.83米、長相英俊，曾和克林頓當年一樣獲得了赫赫有名的羅茲獎學金而留學牛津，但一切并不會因此而一帆風順。據知情者稱，克勞斯在學校里一帆風順，但畢業后境遇遠不如切爾西。2003年畢業后，切爾西進入大名鼎鼎的紐約麥肯錫公司，是同級受雇的最年輕員工，還得到了其他畢業生望塵莫及的12萬美元起薪。這在當時深深地刺激了克勞斯，那段時間他經常在家門外抽煙，還曾對朋友說過：“我愛她，但更恨她。”最終，兩人于2005年7月分手。

失戀后的苦悶被切爾西用兩種方式化解，一種是暴飲暴食，她的體重也因此暴增至73公斤。而另一種方式則是新歡。和克勞斯分手后，她經常和曾經一起在斯坦福讀書的老同學馬克·梅茲文斯基出去泡吧消磨時光，并向他吐露內心苦悶，并再次墜入愛河。

馬克的父母都曾是國會議員，和克林頓家族門當戶對。在外人看來，這似乎是一場對雙方都有利的政治婚姻，可切爾西希望人們不要過于關注他們的門第，而是承認他們年輕的愛情。所以，當2010年7月31日，兩人舉辦大婚的時候，她寧愿把婚禮變成芭比娃娃的秀場，也不愿讓雙方家庭的幕后因素牽扯其中。

紐約州北部的萊茵貝克鎮，居民加起來不到8000人。但是因為切爾西選擇了這里和馬克舉行大婚，居民們覺得自己像是在舉辦“迷你奧運會”。連《辛普森一家》也與時俱進，在節目里調侃說：“為什么切爾西看不上我們春田鎮？”

著名西點房西爾維婭·溫斯托克提供的不含麩質蛋糕，Vera Wang的抹胸、細腰、大蓬裙婚紗，Burberry創意總監克里斯托弗·貝利設計的新郎西裝，以及超過25萬美元的新娘珠寶為了確保婚禮能夠順利進行，他們甚至做了電力障礙的防護工作—請了一群電工和木工。而且，這些工人也都被要求身著燕尾服。

賓客名單上沒有現任總統奧巴馬，也沒有奧普拉·溫弗瑞、芭芭拉·史翠珊、斯皮爾伯格、湯姆·漢克斯。絕大多數賓客都是二三十歲的年輕人，他們顯然都是新郎與新娘的朋友與同學。拒絕上述大牌的人是切爾西，她不愿意重蹈尼克松女兒婚禮“500名客人加600名記者”的宏大場面，對名人們說了NO。

不做傀儡做自己

斯坦福的高材生嫁人了，她早已經不再是1992年那個長著一頭可愛卷發的怯生生的小姑娘。在經歷過那么多的事情之后，她對自己的人生有著別人不懂也無法干涉的規劃。

有化學、醫藥學研究經驗并且畢業于斯坦福大學歷史系的她從紐約麥肯錫公司工作開始，三年后，2006年秋天，她離開麥肯錫加入對沖基金公司Avenue Capital Group。后者的老板拉斯瑞是民主黨的“大贊助商”之一，是克林頓的最忠實支持者。今年9月，切爾西加入美國互聯網控股公司IAC，成為該公司最年輕的董事。她的“同事”包括迪斯尼公司前任CEO邁克爾·伊斯內爾、時代華納音樂集團董事長埃德加·布朗夫曼等等。她還在幾個非營利機構擔任董事，包括美國芭蕾舞學校， 康奈爾大學威爾康奈爾醫學院以及《常識媒體》。

她在經濟和互聯網領域之間游走，用除了“克林頓”這個姓氏之外的個人能力來重新結識業界名人。直到2011年11月，她終于決定從幕后走到臺前—接受NBC的邀請，成為一名出鏡記者。根據NBC新聞主管史蒂夫·卡帕斯的介紹，她在11月初就已經開始了工作。“她會去實地采訪拍攝，也會參與編輯制作的過程中。她是切爾西，但并不想做電視明星。”

學術研究以及非營利機構的工作經歷是切爾西接受這份工作的原因之一。作為NBC晚間新聞時段播出的節目，她的“制造變化”系列會聚焦那些為幫助他人和社會做出貢獻的組織和個人。“我希望能夠實踐外祖母所說的那句話：‘成果并不在于你身上發生了什么，而在于你如何處理那些發生在自己身上的事。’”切爾西說：“我要做自己想做的事情。”

她最初的采訪對象包括自己的父親—那個當年在倫敦靈機一動給自己取名為“切爾西”的政治家。他們在攝像機鏡頭前侃侃而談，像是職業的政府智庫和社會新聞記者，討論著如何能夠讓美國“重回工作崗位”，包括如何為群眾再就業、提高銀行貸款和公司投資、恢復制造業等內容。

這種專業的態度讓NBC滿意，也讓民主黨人看到了希望。根據《紐約每日新聞》報道，一些紐約州民主黨官員最近正在實施一項“秘密計劃”，旨在讓切爾西明年參與競選美國國會議員。因為現年74歲的紐約州民主黨女眾議員尼塔·羅威的議員將在明年退出政壇，民主黨必須提供一個同樣有影響力的人物來代替她。

不過，在剛剛從經濟領域轉到媒體業的切爾西拒絕了元老們的邀請。對于一直在擺脫父母影響力的她來說，即使她想要“女承父業”踏足政壇，那也不是現在。因為，一直以來，她都不想當一個只屬于“克林頓”這個姓氏下的傀儡。