試析現代漢語新詞的特點

隨著改革開放的深入，我國的社會經濟、文化生活以及人們的思想觀念等都發生了深刻的變化。大量的新生詞語涌現，2003年出版的《新華新詞語詞典》收入最近12年的新詞語200條，連同相關詞語約4000條。

新詞語突出的特征就是“新”，我認為只要具備這一特征的詞語都可稱為“新詞”。下面我將以上個世紀八十年代以后，尤其是進人二十一世紀以后出現的大量新生詞語為對象進行研究，探討“新詞”的特點。

一.從構詞角度看

1、漢語詞綴化現象突出

語言的發展具有漸變性，詞根語素弱化、虛化為詞綴語素不可能一下子完成，因此從理論上說，允許這種處于詞根和詞綴之間的過渡成分的存在。我們稱之為“類詞綴”，雖然它們還不是嚴格意義上的詞綴，但具有向詞綴靠攏的趨勢。大量“類詞綴”的出現即稱之為“詞綴化現象”。近年來，漢語新詞“詞綴化”趨勢非常明顯，出現了很多新型“類詞綴”，如2006年的“門”(電話門、解說門)；2007年的“奴”(房奴、車奴、白奴)；2008年的“跑跑”(范跑跑)等。其中2009年的“被”類新詞的產生最令人關注，“被自殺”、“被增長”、“被代表”、“被就業”等，這類詞語充分表達出沒有話語權的弱勢一方的無奈。

2、縮略語趨勢加強

大量縮略語的產生是現代漢語的一大發展趨勢，2003年商務印書館出版的《新華新詞語詞典》中縮略語占到了將近五分之一的數量。這種現象實際反映了人們追求簡潔的心理，即所謂的“語言經濟化原則”。受這一原則的影響，語言總是向著簡單、經濟、便捷的方向發展，即用盡量少的字表達盡量多的內容，這逐漸成為人們對語言的基本要求。如“貝克漢姆”簡稱“小貝”，“羅納爾多”簡稱“小羅”，“白奴”指身負巨大壓力的白領一族。其他如“非典、入世、三講、雙規、倒扁”等都是目前人們常常聽到的縮略語。

3、構詞能力強

在新生詞匯中，有大量詞語構詞能力很強。如：“走”(走低、走高、走穴、走弱、走強)；“零”，(零距離、零增長、零貸款、零首付)；“裸”，(裸婚、裸考、裸房)等。上述各詞之所以具有極強的能產性，實質是其詞根逐漸虛化，逐漸變為一個詞綴，從而可以自由附加在各種語素或詞的前后，變成前綴或后綴，構成新詞。

二.從詞義角度看

1、詞義轉移化

詞義的變遷反映了不同時期，人們的社會生活方式對新詞使用的制約。如“寫真”，本是畫像的意思，元代傳人日本。日本后用“寫真”一詞借指照相，后來發展成“裸照”之義;80年代中期，現代漢語從香港引入“寫真”，詞義再次發生變化，引申為“真實寫照”之義，如“北京寫真、社會寫真”等。再如“911”已不再純粹是一個日期，而是“恐怖”的代名詞；還有一些詞匯“語義反用”，如“天才”指“天生的蠢才”、“白骨精”是指“白領、骨干、精英”，“可愛”指“可憐沒人愛”等。

2、口語化和形象化

新詞大多來源于群眾，表現了群眾的心聲。例如:“豆腐渣工程”、“山寨文化”、“樓脆脆”、“豆你玩”、“蒜你狠”等。讀著這些詞語，似乎眼前有鮮明、生動的形象相伴出現?！岸鼓阃妗薄八饽愫荨北憩F的是最近一段時期，由于一些不良商人的炒作使物價飛漲，這些涉及老百姓切身利益、關系百姓生計的問題，自然會得到人們的廣泛關注，成為社會上的熱點話題。還有“奔奔族”：意思是“東奔西走”之族。他們多指生于1975年一1985年間的一代人，在事業的道路上到處奔走，他們是目前中國社會壓力最大、工作最努力也最愛玩樂的族群?！跋佔濉?，指畢業后無法找到工作或工作收人很低而聚居在城鄉結合部的大學生?！胺颗?、考霸、合吃族、啃老族”等詞語目前也很流行。

三.從社會的發展和新詞的關系來看

借助于網絡和大眾媒體，新詞正在被廣泛地使用著。新詞語的大量出現不可避免地造成了語義的混亂，從而引起語言學界的爭論：有人認為損害了文字的純潔性，嚴重妨礙了資訊的傳播；也有人認為新詞語的繁榮正是語言文字的生命力所在。應該看到，目前新詞大量出現是與當今社會的快速發展和社會生活的多樣性分不開的，這實際上表現了漢語言具有強大活力這一特點。它不僅有利于語言生活的豐富化和多樣化，而且有利于人們的表達與交際。但該怎樣規范使用這些詞語，還需要我們認真地進行研究。

張亞敏，教師，現居山東曲阜。