《名利場》中諷刺手法的體現

威廉·梅克比斯·薩克雷是19世紀英國著名的批判現實主義文學家。薩克雷曾發表45篇諷刺性作品，并且將其結集匯編成《勢利小人臉譜》，這標志著他的諷刺性文學風格的形成。然而，當他完成長篇小說《名利場》時，才被舉世公認為天才的諷刺小說家，確立了他在英國乃至世界文壇的地位。《名利場》描繪了一幅19世紀上半葉英國上流社會的畫面，深刻揭露與批判了貴族階層、資產階級，反映了當時真實的生活。小說中，薩克雷揭示了英國社會虛偽的名利場，使得名利場優雅的外表之下殘暴的、卑鄙的、令人惡心的丑惡本質得以暴露，具有重要的社會價值，在現實主義文學領域譜寫了光輝的一頁。小說運用了多種諷刺手法，展現了獨特而深刻的諷刺技巧，主要從以下幾個方面得以體現：

第一，書名。《名利場》的書名來源于班揚的《天路歷程》里，主人公“希望”與“基督徒”在前往天國的路上，在名利城受到誘惑的那個市場。這種關聯具有深刻的社會意義：第一，市場這種比喻十分貼切，展示了小說的社會性。薩克雷的作品曾被稱為“世界上最偉大的演出”，這恰當而準確地描述了小說所引發的感受：在充滿了各種戲劇性的場面中，在熙熙攘攘、人聲鼎沸的市場上散步了好幾個小時的感覺。這正是薩克雷本人費盡心血有意營造出來的印象。在以“開幕之前的話語”為標題的小說前言里，他介紹自己是留意市場，細心觀察“鬧哄哄場所”的“唱戲領班”。在他看來，人生就如同一個市場，“浮名浮利，一切空虛”。小說的立意有著明顯的道德諷刺特點。《名利場》用真實的人物塑造與栩栩如生的故事情景，反映了各種各樣的上流社會人物形象，深刻揭示了貴族與資產階段追逐名利的丑態，進而對物欲橫流、道德淪喪、金錢中心的英國社會進行了真實的文學概括。薩克雷在他們風度翩翩、高雅體面的外表下，發現了一個個散發著銅臭的丑陋靈魂，從而有力地鞭笞與揭露了所謂的上流社會。

第二，人名。除了書名之外，薩克雷還采用了多種方式來表達他的諷刺意圖，《名利場》中許多人物的命名就表明了他們的道德品質與處境，在一些主要人物的名字上表現的非常明顯。比如，克勞萊的家庭是那種希望進入上流社會的小土地擁有者，他們希望通過不停的“爬”（克勞萊名字的含義），使其身份能夠獲得社會的承認；斯丹恩勛爵的名字也很符合他本人，因為這個名字暗示著道德的“污點”，另一方面，有一個位于布拉伊頓的海濱游覽勝地名為斯丹恩，在放蕩的上流社會里是一個很受歡迎的場所；至于都賓，是兒童用來稱呼搖木馬的一個名字。他本人的形象完全吻合這個名字展示的刻板的性格。他就像一匹“肯干的馬”，經常受到別人的愚弄與虐待；而對蓓基·夏潑而言，不僅她的名字潑辣，其性格也很潑辣。同時，這種諷刺方式在次要人物身上也有體現。貝亞愛格思的名字表示擁有荒涼而遼闊的莊園；而一個臭名昭著的賭徒則被冠以杜斯愛斯之名，還有很多虛構的德語與法語名字也是如此。通過這些有諷刺含義的名字，加上薩克雷到位的評論與生動的描寫，使其成功刻畫了形形色色的貴族資產者形象。如小氣吝嗇、唯利是圖的金融資本家老奧斯本，他與東印度公司稅收官賽特笠結成親家，在其幫助下獲得了大量財富。然而，當賽特笠破產后，他卻落井下石，恩將仇報，迫使兒子違背婚約。這正是典型的在爾虞我詐的競爭中成功者的形象。斯丹恩勛爵是“權勢赫赫的豪貴”，荒淫無恥，在顯赫的外表下卻有著空虛的靈魂，這展現了十九世紀初英國貴族階級的內心世界。而卑鄙無恥的克勞萊則反映了英國鄉村貴族的衰落。此外還有醉生夢死的資產階級花花公子喬治·奧斯本，愚笨而懶惰的賽特笠等等，以及蓓基·夏潑這個出身貧苦的女性，作者描述了她被貴族資產階級的處世哲學和價值觀扭曲的靈魂。她野心勃勃，為滿足個人利益可以用一切手段。在她的生活里，充滿了狡詐、虛偽、貪婪、出賣與欺騙，變成了一個十足的野心家與投機分子。她卑鄙的行徑與陰暗的心理，就像一面鏡子，照射出19世紀上半葉英國貴族資產階級的道德與精神世界。

第三，人物類型刻畫。薩克雷獨具慧眼地根據《名利場》中人物的不同社會階層與思想觀念，采用了各種巧妙的諷刺手法，一層層剝開其虛偽的外衣，最后又統一到一條主線上，集中反映了19世紀初英國資產階級的腐朽墮落，以及金錢的萬惡之源，具有深遠的社會意義與價值。小說里的人物關系一語道破了19世紀的英國社會是一個徹底的金錢社會，人們之間的關系是赤裸裸的金錢關系。在這種社會沒有道義，沒有感情，只有弱肉強食。所謂“人不為己，天誅地滅”。《名利場》描繪的正是這樣一個唯利是圖，唯勢是趨的世界。在《名利場》中，薩克雷主要描寫以下幾種人物：文質彬彬，道貌岸然，背地里是空虛墮落、道德淪喪、喪盡天良、靠剝削為生的腐朽封建貴族階級；自私自利，追逐名利，貪婪無度，沒有道義，靠投機生意而發財滿身銅臭味的資產階級暴發戶；蠢笨無比，以吸食殖民膏血為生而長得無比肥胖的殖民地寄生蟲；原本不屬于貴族，也不屬于資產階段，卻又要拼命想擺脫自己低賤的出身，整日提心吊膽，怕回到下流社會而玩命爬向上流社會的邊緣，試圖進入體面人圈子的可憐蟲，即與資產階級貴族社會有一定關聯的小資產階級。他們為了獲得更高的社會地位和更多的財富，不惜做出所有令人不齒的卑鄙行徑。通過在對名利場中的貴族、資產階級的剖析，揭示了其的社會作用與影響。經過塑造形形色色的人物形象，《名利場》深刻揭露了資產階級社會與其人際關系的內涵。

第四，對比與插話。薩克雷的《名利場》中運用了復雜的對比手法，不僅涉及個人和個人的對比、家庭和家庭的對比，還包含階層和階層之間的對比等等。通過運用復雜而精準的對比手法，這部小說具備了與眾不同的結構。小說的前提是高度概括社會的現象，在展開情節的過程中，薩克雷在恰當的時機表達了自己的觀點與想法，更好的體現了小說的諷刺意圖。小說中各色人等相繼出場，有著各不相同的命運。這些人物之間爾虞我詐，在薩克雷的筆下有著逼真的形象，在讀者面前的展現的似乎不是虛擬的人物，而是體現了真實的生活。薩克雷不時地走進故事的情景中，并表達自己的見解，使得讀者與作品之間距離更近，能夠更加深刻的體會到小說中人物所追求利益的膚淺行為，從而更廣泛的體現諷刺意義。小說的另一手法是插話的運用，使作品的諷刺意義得以進一步加強。薩克雷在故事之中自由往來，和讀者交流，他在批判與揭示社會現實生活丑惡之時，也激發了讀者的情緒，使他們具有了正確的批判意識，然后通過自己的描述來得出結論。從這個方面來說，薩克雷在《名利場》中成功地和讀者進行了對話，這也正是其作品的獨特之處。

名利場處處彌漫著塵埃，是一個浮華的花花世界，卻通常會遮蔽人們明亮的眼睛。眾人總是想要在名利場中為自己尋覓一個華美的位置，借以炫耀自己，于是便頭也不回地進入了那個浮華世界。人們用盡一切辦法，只是為了進入那所謂的上流社會，卻將愛與真情拋到九霄云外。權力和金錢成了他們終身的追求。可是權力再高，金錢再多，總是會達到一個極限，而人的貪欲卻是永遠沒有盡頭的，當總是走不出這名與利所編織的誘惑之網時，它往往會讓你身不由己陷入其中。《名利場》通過其情節的描寫，試圖最終證明一切名利都是浮云，它揭開了資本主義社會燈紅酒綠的繁榮表象，讓人們直接看到其本質。

（作者簡介：汪琪，上海海事職業技術學院講師，碩士）