
5月28日,上海市非物質文化遺產海派玉雕傳承人、中國玉雕大師翟倚衛在北京華彬藝術之家召開“驀然回首—翟倚衛新海派文人玉牌賞鑒會暨「翟倚衛」品牌上市發布會”,宣布了個人旗下的“翟倚衛”和“余佳”兩大玉雕品牌正式成立,它們將以收藏和時尚兩個不同的發展方式,使中國的傳統玉雕工藝迎來嶄新的品牌時代。
新聞發布會上,翟倚衛向嘉賓和媒體--講解了21件由他設計和雕琢的玉牌。翟倚衛對題材十分敏感,唐詩古意、老上海淑女、古代仕女等都可入牌,最近尤其重視以“背影女性”為題材的玉牌創作 ,追求中國文化意境的詩意表達和“意在畫外”的中國美學思想的實踐是翟倚衛創作的主要風格。發布會同時,價值半億的羊脂級和田玉原石也隆重亮相。這塊璞玉原位于昆侖山頂,由于近年來全球氣候變暖,山峰積雪融化而顯露,從開采出來到翟倚衛收藏,有幸見得此玉的人不超過5個。該玉石重達17公斤,小山形,是頂級羊脂白玉(籽料) ,屬明料,通體沒有皮色,切割后玉的白度還將提升,原石由內而外泛著油潤的光澤,高純度而無瑕疵,質地緊密、純凈、細膩,油脂感強。業內人士分析,翟倚衛以這塊原玉為基礎雕琢而成的藝術作品,其市值將是原玉價值的數倍。
早在「翟倚衛」品牌創立之前,他所創作的玉牌就已經屢次獲得“天工獎”、“百花獎”等中國工藝美術最高獎項,他的作品在中國嘉德和西冷等大型藝術品拍賣會上也有不俗的表現。據翟倚衛透露,古玉由于仿制品多,鑒定困難,精品拍得高價是必然;而玉質好、工藝精湛的現代玉在拍賣會上的成交價也不一定高于市面上的零售價。盡管如此,人們對于現代玉的接受方式還是傾向于直接購買或定制。翟倚衛個人品牌嚴格控制市場流通量,每年只接受不超過10枚的定制 。他說,與西方普遍追捧的珠寶和水晶等奢侈品相比,中國玉石的品牌包裝和推介做得遠遠不夠,因此,將個人玉雕品牌推向國際也是他未來努力的方向之一。