演奏樂器
2011-12-31 00:00:00蘇凝
英語大王 2011年12期
譯文：好難聽啊！/你會吹嗎？/我什么樂器都會。 / 二胡你會嗎？/當然會啦！/怎么不響啊？
閱讀小助手：
樂天：play the erhu是“拉二胡”的意思。（星彩：咦，erhu好像是漢語拼音吧？）沒錯，由于二胡是我國的傳統樂器，英語中原本沒有專門表示“二胡”的單詞，所以就用二胡的漢語拼音的斜體來表示“二胡”了。怎么樣，我知道的不少吧？我可是“實力派”與“偶像派”的結合！（星彩：“嘔像”還差不多！）
