如何提高日語聽解能力的策略

摘 要：大多數學習日語的中國人都會覺得聽力很棘手，在考試中也是聽力部分丟分最多。并且由于新日語能力考試改革以來，聽力部分所占的比重大幅度提高，更讓一部分日語學習者對聽力考試產生了望而生畏的感覺。這就要求我們必須對聽力能力的培養給予足夠的重視，并且平日中就要有對策性地來練習聽力，掌握聽解的技巧。本文從聽解要點、聽解策略等方面入手，把平時在聽解練習中所需要的技巧加以分析和總結。

關鍵詞：聽解準備 聽解要點 聽解策略

作者簡介：劉寧（1979-）女，漢族，碩士，西安工業大學 外國語學院，研究方向：日本文化及日語語言文化。

[中圖分類號]：H36 [文獻標識碼]：A [文章編號]：1002-2139(2011)-15-0150-01

一、聽解準備

1、增加日語的背景知識

2、增加詞匯量

3、養成每天練習聽力的習慣

二、聽解要點

解答聽解問題主要是判斷，也就是“在聽的基礎上，正確理解所給內容，解答問題”。這就是說，考生不僅需要了解語言的表現、詞匯的含義，而且要對其內容進行判斷，解答諸如談論什么話題、什么場合的話題、最想論述的內容等問題。聽解問題的解答順序基本如下：

1、了解問題的重點

2、正確掌握為解決問題所需要的信息

3、從給出的選項中選擇最適當的答案

這樣解答聽解問題，不是不分主次地聽懂所提供的一切信息，而是分清輕重主次，抓住重點聽，也就是集中精力重點聽與解決問題有關的部分。

三、聽解策略

為了掌握解答日語能力考試聽解問題的方法，提供以下幾個基本策略：

1、培養聽、記的習慣： 聽的同時，以時間、地點、人物、事情、原因、結果等為基礎，準確簡要的記筆記。

2、抓住問題的重點聽:聽力內容會有各種各樣的話題，諸如時間、地點、人物、事情、原因、結果等，關鍵是正確了解當前的問題點是什么，抓住重點，集中精力聽。

3、理解話題的中心：話題有各種變化，關鍵是找出話題的中心。例如：即使是原因，也有時會出現多種情況，關鍵是判斷真正原由。

四、聽解的過程中需要注意的事項：

1、有圖題：日語能力考試聽力從大的方面劃分，可以分為有圖和無圖兩大部分。有圖的部分大家在拿到試題之后要先仔細觀察各個圖，獲得最基本的一些信息，并且把四幅圖里面的共同點和區別分別是什么，做到心中有數，同時也要去思考一下在即將開始的聽力中和圖形相關的內容和可能出現的詞語。當然這些都是要以最快的速度去瀏覽以及思考，不能占用太多時間。

2、無圖題：而無圖部分除了要聽主干即會話部分或短文之外，也要聽清楚問題的題目和各個選項，否則就會出現聽懂了意思卻選不出答案來的問題。比如說，大部分的題經常是讓大家選擇和所聽內容相符的，這已經成為人們的慣性思維。但是有些題目可能是為了考察大家是否仔細去聽題目，而讓大家選擇和題目不相符的選項。這樣一來，如果大家沒有仔細聽題目，而按照慣性思維模式去選擇的話，就算把全部內容都聽懂了，但還是會選錯的，所以這種方式丟分就會讓人覺得非常可惜。再比如說有些題目是男女對話形式，那么問題可能會問女士是什么想法或者男士是什么想法，做這種題的時候，大家在聽的過程中就可以做一些簡單的記錄，首先把男女分別寫出來，把有關男士的內容寫到男士后面，有關女士的內容寫到女士后面，這樣在選擇答案時就會一目了然，不會造成混亂的情況。

3、進行簡單的記錄：不管是有圖還是無圖部分都建議大家做簡單的筆記，一定只能是簡單的，而且要速記，速記因人而異，一般來說怎樣記最快最簡便就怎么樣記。做記錄時要精簡，不管是用日語還是漢語，只要自己能明白就行，要用最簡練的方法和語言進行記錄，哪怕是用符號或者簡單的圖形記錄，只要能夠對之后的答案選擇有幫助就可以。如果一點記錄都不做的話，有可能聽懂了內容的意思，但由于緊張或者其他原因在選擇答案時就忘記了，尤其是數字方面一定要進行必要的記錄。比如說在說到錢數或金額的時候，大家在做記錄時，完全可以按照自己的方便做筆記，例如聽到「さんじゅうまんよんせんはっぴゃくごじゅうえん」的時候，不一定非得把它寫成純粹數字的形式，因為這樣會牽扯到個位數、十位數的區分，也許會一時反應不過來，相對來說就比較難把握，而直接就按照數字加漢字的寫法，就會更好記憶和理解，所以做筆記時就可以寫成「30萬4千8百50円」的形式，之后選擇答案時再轉化成具體的數字形式。

4、堅持聽整句：還有一點一定要注意，就是不要慌張，特別是在遇到聽不懂的題目時，千萬不要慌張，而且不要戀戰，即如果遇到聽不懂的或沒有聽到的地方，不要去糾纏那個地方，而應集中精力聽下一句或者下一題。聽的時候一定要堅持聽整句，堅持聽到句子末尾，從宏觀上來把握整句話的意思（平常練習的時候，可以先宏觀再微觀，即先聽整句話的意思，然后再仔細地去聽每一個單詞）。并且聽聽力時，不能只用耳朵來聽，同時還要調動自己所有學過的知識，包括單詞、語法、文化背景等，根據上下文的意思把不懂的單詞或沒聽清的地方進行大膽的推測。

5、由易到難，循序漸進：在日語能力考試聽力的練習中，有些同學向我反映的問題是，直接練習一級或二級聽力的時候，一開始大部分都聽不懂，就泄了氣。這樣的話建議大家可以先降低一個級別練習，比如要考二級的同學可以先聽下三級的，這樣信心就比較大了。在練習過程中，先聽一遍然后把答案選出來，如果覺得內容很難可以多聽幾遍，覺得意思大部分都理解了或者內容差不多明白的時候，這時再對照錄音文字內容，并且把不認識的單詞或語法找出進行記憶，這樣既提高聽力，同時對單詞和語法的學習也有幫助。

結束語

通過上述分析，我們可以提供給大家一些宏觀和具體的聽解技巧，但是需要大家在平時的練習中加以貫徹和實施。但是并不是說掌握了這些技巧，就算大功告成了，而是在聽解過程中運用這些技巧，可以達到事半功倍的效果。最后再強調一下，聽解能力的提高是和大量的聽力練習分不開的，而聽力練習又貴在堅持，沒有捷徑可走，大家只要堅持并且養成了良好的聽力習慣，聽解能力自然會得到提高。