本文吸取國內外護理交流研究的新成果和新觀念,結合我院護理實踐,總結了臨床護理交流的原則和技巧,供參考。
臨床護理有效交流的4大要素
清楚、直言、誠實和有分寸是臨床護理中有效交流的4大要素,也是專業護士必須具備的溝通能力和素質。
清楚:使用簡潔、明確易懂的語言,準確表達自己的意思。不要使用模棱兩可的字眼.而讓患者去猜測。
直言:直截了當地表達自己的看法,同時尊重他人。這一點在與同事之間的交流中也同樣重要。當意見有分歧時,護士要明確陳述自己的觀點,一切本著對患者負責,以患者為中心,把好護理安全關。
誠實:日本的柏木氏指出[1]:“患者有了解自己病情的權利,也有不想知道的權利。因此在考慮是否告訴患者實情時,首先要努力去了解患者到底想知道多少,并且建議不應該剝奪那些想了解實情患者的權利?!弊鳛樽o理人員要誠實有效地與患者及家屬及醫生溝通交流,但在什么時候,在什么場合,如何向患者吐露實情.都需要反復斟酌,三思而后行。
有分寸:是指要尊重患者的權利、患者的隱私、患者的選擇;清楚什么該說、什么不該說;患者的病情對誰說、說多少、說到什么程度。
臨床護理中有效交流的原則
護患之間的溝通是臨床護理的一個重要部分,護患溝通的質量與護士的態度,以及護士對溝通知識的認識和運用直接相關。因此,護士必須從職業的高度來認識交流,態度誠懇、平易近人,有幫助患者減輕痛苦和促進康復的愿望和動機,并且能夠靈活運用有效溝通的原則和技巧。
對文化敏感:交流與文化密切相關。風俗、習慣、飲食、衣著、交談的言語、使用的身體語言等都是文化,而思維方式是文化的核心?!鞍盐樟艘粋€民族的總的思維方式和價值傾向,便容易理解和解釋許多其他層次的文化現象。”[2]這點對于臨床護理有效的交流有著直接的影響。護士要同來自不同民族、不同階層、不同職業、不同年齡的人接觸,為他們提供健康服務,以期對他們的生命和生活質量產生積極的影響。因此,對民族、群體、個人不同的文化差異不敏感、掉以輕心或缺乏了解會妨礙交流,造成誤解。
以患者為中心,護士是為患者服務的:護患之間的關系是平等的,護士不要潛意識里把自己放到支配地位。把護患關系擺對,是交流中要遵循的重要原則之一。由于患病,患者可能會喪失某些功能,殘廢,甚至瀕臨死亡。但不管患者處于何種狀況,他是需要尊重,擁有權利,有不同程度追求的獨特的人。護士要以患者為中心,盡職盡責為患者服務。
增強患者戰勝疾病,應對變化的信心、能力:這是有效交流的宗旨。護士要對患者負責,對他們的生活產生積極的、正面的影響。要讓患者盡可能地了解自己所患的疾病,提高自我護理的能力。護士要設身處地地給患者以同情、理解和接受他們的感受,營造一種能夠讓患者傾吐心中的不安、焦慮或恐懼的氛圍,而不應只是簡單地敷衍了事地說教患者要如何堅強,以避免阻斷護患之同的交流。護士要通過交流提高患者的應對能力和信心,進而達到促進患者康復的目的。
寬容和接納:疾病使患者的身體和精神發生了變化,他不再是正常情況下的自己。他有時會變得焦慮、狂躁、憂郁、蠻不講理,甚至會對護士橫加挑剔。如果護士不能寬容和接納你的患者,會使得交流很難進行。如在精神病科,幾乎每個護士都被精神障礙的患者抓傷或謾罵過,但我們要忍讓要寬容,要理解患者在疾病折磨下的痛苦,要精心地護理,密切的觀察,用護士的愛心,盡職盡責幫助患者,護士不應感到自尊受挫而反應過度、而應仁慈和寬容。
與患者交流的技巧
與患者第一次接觸時,要熱情介紹你的姓名和職稱,使他明確你將負責對他的護理。要詢問患者的想法,澄清一些錯誤的概念,并有助于滿足患者的需求。要對患者提出的同題給予及時反饋。與患者交談時,要使用清楚、簡潔、樸素的語言且語調緩和。面對著患者說話要目光平和親切。要盡可能使患者了解他的病情。要用患者能夠明白的方式對他進行指導以確保他已明白。要提高傾聽技能,積極、專心地傾聽你的患者。見到患者時,要給予他坦誠友好的微笑。要使用諸如握住患者的手之類的體語來表達你對他的關心和體貼。
不要因為知道疾病的基本過程,就理所當然地認為你了解患者的需求,否則你會給自己和患者幫倒忙。不要使用俚語和粗俗的詞語。不要使用患者不熟悉的醫學術語和詞語。不要使用模棱兩可、含糊不清、意思隱晦的詞語。不要大喊、耳語、咕噥、嘟囔,以免交流無效。不要與患者發生口角,假如患者刺傷了你的自尊心,不要當著患者的面抗辯。不要為打消患者的焦慮而給他敷衍了事的安慰話。這樣的反應會中斷交流。不要讓患者做事而又不告訴他為什么要做和如何做。除非臨床需要,不要打聽患者的隱私。不要說謊,哪怕是圓場謊。不要與患者的探視者討論他的病情。不要當著探視者的面,暴露患者的身體。不要使用任何體語或暗示,給患者傳遞消極的情緒。不要假裝在聽,這樣會對患者所說的話作出不適當的反應。不要在患者面前,對治療小組中的醫務人員評頭論足。
以上討論的是臨床護理交流的一些原則和技巧,掌握其精髓,靈活運用,無疑將提高臨床護士的溝通能力,從而滿足患者的需求,減少并防止護患糾紛的發生,提高整體護理的工作質量。
參考文獻
1 錢玉秀.日本國關于癌癥患者是否先知診斷的做法[J].中華護理雜志,2000,35(3):190-191.
2 胡文仲,高一虹.外語教學與文化[M].長沙:湖南教育出版社,1997:15.