專著:
《希望從絕望深處進發——存在主義文學》(合作) 海南出版社 1993.12
《中俄文字之交——俄蘇文學與二十世紀中國的新文學》 漓江出版社 1999.3
《阿赫瑪托娃傳》
新世界出版社 2006.3
《二十世紀中國的現代主義詩歌》 文化藝術出版社 2006.7
譯著:
《訂婚的玫瑰——俄國象征派詩選》 中國文聯出版公司 1992.9
《俄羅斯白銀時代詩選》 云南人民出版社 1998.3
《自我認知》 云南人民出版社 1998.4
《別爾嘉耶夫集(二十世紀外國文化名人書庫)》 上海遠東出版社 1999.1
《吉皮烏斯詩選》 河北教育出版社 2003.1
《非洲現代詩選》 河北教育出版社 2003.1
《勃洛克抒情詩選》 河北教育出版社 2003.1
《波普拉夫斯基詩選》 河北教育出版社 2003.1
《二十世紀俄羅斯流亡詩選》 河北教育出版社 2004.1
《普希金抒情詩選》 中華書局 2005.1
《曼杰什坦姆詩全集》 東方出版社 2008.8
《俄羅斯的命運》 譯林出版社 2011.7
《茨維塔耶娃詩集》 東方出版社 2011.9
編著:
《中外象征詩選萃》(合作) 浙江文藝出版社 1989.1
《靈魂的邊界》(外國思想者隨筆經典主編) 云南人民出版社 1996.10
《中國當代先鋒詩人隨筆選》 中國社會科學出版社 1998.5
《千家詞選評》 山西人民出版社 1998.8
《子夜的哀歌——流亡者文叢詩歌卷》 貴州人民出版社 1999.1
《大師經典》(一、二諾貝爾文學獎作品選主編) 南海出版公司 2001.5
《最新外國優秀中篇小說》(主編) 春風文藝出版社 2002.1
《最新外國優秀短篇小說》(主編) 春風文藝出版社 2002.1
《最新外國優秀散文》(主編) 春風文藝出版社 2002.1
《最新外國優秀詩歌》(主編) 春風文藝出版社 2002.1
《茨維塔耶娃文集》(五卷集主編) 東方出版社 2003.1
《西方愛情小說選》 中國華僑出版社 2008.1
《西方抒情散文選》 中國華僑出版社 2008.1