【摘 要】本文通過對比和分析常用的起連接和邏輯作用的信號詞,并結(jié)合2010年6月大學(xué)英語四級作文范文的解析,得出正確且有效地運用信號詞是獲得大學(xué)英語四級高分作文的關(guān)鍵。
【關(guān)鍵詞】大學(xué)英語四級 寫作 信號詞 運用
大學(xué)英語四級寫作主要考察考生對語言的運用能力和水平,如果考生恰當(dāng)?shù)剡\用信號詞就能使作文增色不少。如何熟練運用信號詞,下面我們就大學(xué)英語四級寫作中信號詞的作用來具體講解。
大學(xué)英語四級寫作一般采用三段式
大學(xué)英語四級寫作一般采用三段式論證觀點,第一段一般說明背景和某人的觀點,必要時此段提出贊同或者反對此觀點,而第二段主體部分則運用信號詞however或yet闡述觀點的正反兩個方面,第三段運用信號詞personally speaking等提出自己的觀點并討論解決方法,最后作出總結(jié)。
1.第一段開頭點明核心:
講述他人觀點:Some people hold the position that…某些人認(rèn)為……引出自己觀點:
(1)肯定觀點:
I am inclined to support the idea that…我趨向于同意……
(2)否定觀點:
Personally, however, I disagree with this point of view for the following reasons 但是,我不同意是由于以下幾個原因。
(3)中立:
Nowadays, some people hold the point of view that …while others claim …Both sides have their merits現(xiàn)如今,某些人持有……的觀點,而另一些人宣稱……,雙方各有優(yōu)點。
第一段的主要信號詞有:
A. 提示下文:
The main/important point/aspect/reason for… 主要/重要的要點/方面/原因是
B.支持見解:
There are three basic reasons…有以下三個基本的原因
C.表示順序和遞進關(guān)系:
also, apart from, besides, furthermore, moreover, what is more, in addition
2.第二段圍繞主題討論:
first, second, third…列舉事實理由;闡述觀點:on one hand…on the other hand…;因果關(guān)系:as, lead to;闡述結(jié)論:in summary, to sum up, thus;表達相似:similarly, Likewise;表示先后:next, then, later。[2]
3.第三段總結(jié)全文:
(1)Consequently, based on reasons described above, we can get the conclusion that… 因此,基于以上所述的原因,可以得到以下結(jié)論……
(2)To sum up, I hold that... 總之,我認(rèn)為……用于表達個人觀點的句型有……
(3)As far as I am concerned, I am really/completely in favor of …就我來說,我完全贊同……
(4)There is certain merit in both sides, but personally I believe that the disadvantages of… outweigh its advantages 兩方都有某些價值,但我個人認(rèn)為……的弊大于利。
4.最后一點,要在合適的位置運用原因的表達以及for example或for instance來舉例子論證:
英文中用來表達原因的方式有多種,表達方式不同所起到的效果也不同。例如:
(1)The reason for… is quite obvious. 原因很明顯
(2)I haven't finished it because I am sick. 語氣最強烈
(3)As I am sick, I haven't finished it. 語氣比because 弱
2010年6月英語四級作文范文解析
從這篇大學(xué)英語四級作文的結(jié)構(gòu)來看,其屬于典型地給出觀點進行寫作的作文,很顯然用三段論,任務(wù)也是明確的,所用到的語言也是可以預(yù)測的。
Due Attention Should Be Given to Spelling
1. 如今不少學(xué)生在英語學(xué)習(xí)中不重視拼寫
2. 出現(xiàn)這種現(xiàn)象的原因
3. 我認(rèn)為……
Due Attention Should Be Given To Spelling
As the old saying goes, …but also embody the attitude of a writer. Unfortunately, many students still …thus causing their composition…
第二句用信號詞Unfortunately點出本文的主題,再用thus初步說明這樣做導(dǎo)致的后果。
A great deal of factors may account for this issue, but the following are the most critical ones. First of all,… Secondly, the teachers might not be …
用 but表述原因,然后用First of all, Secondly來敘述。
In the light of …For one thing, … For another,…What's more…With the above …
用For one thing, For another, What’s more闡述辯證觀點,接下來用With使句子語法上耳目一新。
結(jié) 論
從以上的講解和解析中,我們可以看出,通過正確且有效地運用信號詞,即連接詞,不僅能夠達到句型豐富的目的,而且還能夠更清楚地表達思想,使得全文的意思更連貫,這些也是獲得大學(xué)英語四級高分作文的關(guān)鍵。
參考文獻:
[1]陳穎.銜接:中國學(xué)生英語寫作中亟待提高的能量[J].西北第二民族學(xué)院學(xué)報, 2004(2):129-132.
[2]Halliday,M.A.K.H asan, R. Cohesion in English[M].London: Longman,1976.
[3]宋美華,夏緯容.英語寫作中語篇銜接手段與語篇教學(xué)量[J].外語界,2002(6):40-43.
[4]王彩麗.連接手段在英文寫作中銜接功能分析及應(yīng)用量[J].外國語言文學(xué),2003(2):20-22.
作者單位:西北政法大學(xué)外國語學(xué)院 陜西西安